road - Französisch Englisch Wörterbuch

road

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Bedeutungen von dem Begriff "road" im Französisch Englisch Wörterbuch : 37 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
road routier [adj]
road route [f]
road rue [f]
General
road mode [m]
road trajet [m]
road routier [m]
road chemin [m]
road voyage [m]
road genre [m]
road manière [f]
road sphère [f]
road espèce [f]
road chaussée [f]
road façon [f]
road route [f]
road rue [f]
road sorte [f]
road voie [f]
Business
road route (!)
Economy
road route [f]
Urbanism
road route [f]
road voie [f]
Computer
road route [f]
Construction
road chaussée [f]
road rue [f]
Technical
road route [f]
Automotive
road chemin [m]
road route [f]
road voie [f]
Aeronautics
road route [f]
Marine
road rade [f]
Maritime
road rade [f]
Transportation
road route [f]
Geography
road route [f]
Art
road route [f]
Cycling
road route [f]
Gliding
road route [f]

Bedeutungen, die der Begriff "road" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
narrow (road/gap) resserrer [v]
restaurant for truckers and other road travellers routier [m]
bump (small elevation on road) bosse [f]
General
along the road le long de la route [adv]
any road n'importe quelle route [adv]
at the end of the road au bout du chemin [adv]
beside the road au bord de la route [adv]
by rail road par chemin de fer [adv]
(police) take control of a road s'emparer de la route [v]
(for a road) turn to the left tourner à gauche (sur la route) [v]
(for a road) turn to the right tourner à droite (sur la route) [v]
block the road traffic bloquer le trafic [v]
block the road traffic bloquer le trafic routier [v]
share the road partager la route [v]
get back on the road reprendre la route [v]
be off-road être hors route [v]
be in somebody's road être un obstacle à quelqu'un [v]
be on the road être en route [v]
be delayed on the road être retardé en chemin [v]
be on the right road être sur la bonne voie [v]
be on the wrong road être sur la mauvaise voie [v]
be on the road être sur la route [v]
be on the road to être sur la voie de [v]
block the road bloquer la route [v]
build road construire un chemin [v]
can't see beyond the road ne pas pouvoir voir au-delà de la route [v]
careen down the road caréner le long de la route [v]
career off the road and hit a tree déraper et s'écraser contre un arbre [v]
change one's road changer de route [v]
clog the road boucher la route [v]
continue down the road poursuivre sur le voie [v]
cross the road traverser la route [v]
determine a road map déterminer une carte routière [v]
find someone by the side of the road trouver quelqu'un sur le bord de la route [v]
follow the road suivre la route [v]
middle-of-the-road central [m]
road accident accident de la route [m]
road accident accident de la circulation [m]
road side bas-côté [m]
road-side screening device alcooltest [m]
road-side screening device alcotest [m]
road hump ralentisseur [m]
road traffic trafic routier [m]
a road of no return un chemin sans retour [m]
corduroy road chemin de rondins [m]
dirt road chemin de terre [m]
dirt forest road chemin de terre forestier [m]
middle-of-the-road médian [adj]
road map carte routière [f]
road safety prévention routière [f]
all-weather access road route d'accès praticable en tout temps [f]
diversion (road) déviation [f]
a dark road une route obscure [f]
road safety sécurité routière [f]
closed road route barrée [f]
road grader niveleuse [f]
closed road route fermée [f]
ancillary road route secondaire [f]
bendy road route sinueuse [f]
bicycle road piste cyclable [f]
bump in the road bosse sur la route [f]
b-road route secondaire [f]
cadastral road route cadastrale [f]
caravan road route de caravane [f]
coast road route côtière [f]
coastal road route côtière [f]
compulsory road route obligatoire [f]
crossover road route de croisement [f]
detour road déviation routière [f]
earth road route en terre [f]
evacuation road voie d'évacuation [f]
fork in a road bifurcation sur la route [f]
frozen road route verglacée [f]
road liable to subsidence route sujette aux affaissements
road movie balade en roue libre
road movie folle équipée
to take to the road prendre la route
a road une route
liberty road voie de la liberté
two for the road (film) voyage à deux
intersecting road route transversale
road sign panneau routier
animals on the road animaux sur la route
asphalted road chaussée asphaltée
wild animals on road animaux sauvages sur la route
road bike vélo de route
road is bare and dry chaussée dégagée et sèche
road conditions conditions routières
road closure fermeture de route
road maintenance entretien de la chaussée
road network réseau routier
road is snow packed chaussée recouverte de neige durcie
road rage accès de rage d'un automobiliste
road repair travaux de voirie
road reports bulletins sur l'état des routes
road salt sel de voirie
road section tronçon de route
road sign panneau de signalisation
road stretch tronçon de route
road splatter éclaboussure de la route
road train train routier
road works travaux de voirie
road side bord de la route
rough road route à profil bosselé
road conditions état des routes
flooded road route inondée
cleared road chaussée dégagée
road tanker véhicule-citerne
road hump casse-vitesse
slippery road chaussée glissante
snow-covered road chaussée enneigée
road sign panneau de signalisation routière
road rage rage au volant
ice road pont de glace
Idioms
the road to hell is paved with good intentions l'enfer est pavé de bonnes intentions
a pothole in the road un nid de poule de la route
one for the road le coup de l'étrier
a pothole in the road un trou dans la chaussée
the road to hell is paved with good intentions les intentions; même bonnes; sont inutiles sans actions
Proverbs
the road to hell is paved with good intentions l'enfer est pavé de bonnes intentions
Business
road freight [us] transport routier
road transport [us] transport routier
road haulage [us] transport routier
road transport transport par route
road haulier entreprise de transports routiers
road transport transport routier
by road par transport routier
road haulage transport routier
road haulage company compagnie de transports routiers
road traffic circulation routière
road transport transports routiers
rolling road banc à rouleaux
road haulage le transport routier
by road par route
road haulage transports routiers
Employment
road building construction de routes
Titles
road network le réseau routier
road signs la signalisation routière
road construction la construction de la route
the rules of the road les règles de route
road transport le transport routier
Patents
rental of road sweeping machines location de balayeuses automotrices
glass granules for road marking granulés de verre pour le marquage des routes
road sweeping machines balayeuses automotrices
Work Safety
european agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route
Tourism
road signs panneaux de signalisation
tourist road signs signalisation touristique
Human Resources
high-level ıntegrated road map guide intégré de haut niveau [m]
all-weather road route praticable en tout temps [f]
Accounting
road map feuille de route
Finance
road show tournée de présentation [n]
off-road equipment assets biens d'équipement non routier [m]
feeder road route de desserte
the road ahead chemin à parcourir
feeder road route d'accès
feeder road route secondaire
road show tournée de présentation
Economy
road building construction de routes [n]
shoulder of a road accotement [m]
road transport transport routier
road repair réfection des routes
road engineering technique routière
road show exposition itinérante
road construction construction routière
middle-of-the-road attitude idée de juste milieu
middle-of-the-road attitude attitude de compromis
bottleneck (narrowing of road) goulot d'étranglement
road transportation transport routier
road repair réfection des chaussées
service road voie de desserte
road construction construction des routes
middle-of-the-road attitude idée de modération
Law
failure to allow one half of road free défaut de laisser la moitié de la chaussée libre [m]
individual road race course individuelle sur route [f]
farm road chemin d'exploitation
the law relating to road traffic droit routier
service road chemin d'exploitation
private road voie privée
road-traffic law droit routier
access by road desserte de voirie
road block barrage routier
road spot check contrôle routier ponctuel
gravel road chaussée en gravier
State Law
road crossing franchissement routier
boundary lines road route de démarcation
convenient road or way of access route ou voie d'accès convenable
connecting road route de raccordement
controlled-access road chemin à accès limité
colonization road chemin de colonisation
suitable alternate road chemin de remplacement approprié
road allowance emplacement affecté à une route
road commissioner administrateur de la voirie
unopened road allowance terrain destiné à la construction d'une route
road commissioner commissaire de voirie
access road chemin d'accès
road construction materials matériaux de construction des routes
boundary road route de démarcation
county road route de comté
road allowance emplacement affecté à la construction d'une route
common road chemin public
boundary-line road route de démarcation
county road system réseau routier de comté
road authority office de la voirie
Politics
road map programme [m]
road map feuille de route
road map plan de consultation
first nation road chemin de première nation
Governmental Terms
make a road allowance déterminer une réserve routière [v]
extend a road prolonger une route [v]
road junction carrefour [m]
access road chemin d'accès
development road route reclassée
metropolitan road system réseau routier de communauté urbaine
public forest road chemin forestier public
road safety sécurité routière
regional road route régionale
off-road vehicle véhicule tout terrain
county road system réseau routier de comté
county road superintendent directeur de la voirie de comté
county road route de comté
public road route publique
road system réseau routier
connecting road route de raccordement
resource road chemin d'accès
tertiary road route tertiaire
road authority office de la voirie
road improvement aménagement des routes
enclosed road allowance réserve routière clôturée
local road route locale
resource access road route d'accès aux ressources
sideline road chemin de traverse
private road chemin privé
through road route à priorité
township road superintendent directeur de la voirie du canton
original road allowance réserve routière primitive
municipal road route municipale
road crossing franchissement routier
district road system réseau routier de district
travelled road chemin fréquenté
road user usager de la route
private forest road chemin forestier privé
road superintendent directeur de la voirie
road-building machine machine à construire des routes
road service vehicle véhicule de la voirie
controlled-access road chemin à accès limité
common road chemin public
district road route de district
suburban road route suburbaine
regional road system réseau routier régional
township road route de canton
road surface revêtement de route
coordination committee for rail and road transport comité de coordination des transports par fer et par route
international road federation fédération routière internationale
country road route agricole
country road route rurale
departmental road route départementale
departmental road route départementale
main road grande route
highway (road) service service routier
european agreement on international road transport of hazardous materials accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route
european agreement on the work crews of vehicles engaged in international road transport accord européen relatif au travail des équipages de véhicules effectuant des transports internationaux par route
central committee of road shippers and movers comité central des transporteurs et déménagements par route
provincial road route d'intérêt provincial
road marker poteau indicateur
road committee comité des routes
road-users usagers de la route
rules of the road règlements routiers
road corridors program programme des corridors routiers
UN Terms
road map towards the implementation of the declaration plan de campagne en vue de l’application de la déclaration
rules of the road règles de conduite
road consignment note lettre de voiture
EU Terms
road services department voirie [f]
road cabotage cabotage routier
road network réseau routier
country road voie rurale
road building construction de route
international road transport transport international routier
road transport tariff tarif routier
urban road voie urbaine
road traffic circulation routière
road safety sécurité routière
road transport transport routier
Parliamentary Terms
access road route d'accès [f]
Passport Terms
road side repairs réparation au bord de la route [f]
all-weather road route tout temps [f]
Urbanism
bypass-ring road rocade [f]
service road desserte [f]
E-Learning
world road cycling championships championnats du monde de cyclisme sur route [m]
Internet
access road chemin d'accès
Electricity
battery-electric road vehicle électrobus [m]
Computer
toll ring road périphérique à péage [m]
road racer routier [m]
off-road tous-terrains [adj]
access road voie d'accès [f]
road side repairs réparation [f]
road cycling cyclisme sur route
road signs signaux routiers
Physics
road safety sécurité routière
Medicine
road traffic accidents accident de la route
arterial road artère urbaine
Ocupational Health
road risk risque routier
Health Economy
road casualties accidents de la route
Health Research
world road cycling championships championnats mondiaux de cyclisme sur route [m]
First Aid
major road route nationale
surfaced road route goudronnée
two lanes road route à 2 voies
secondary road route départementale
unsurfaced road route non goudronnée
two wide lanes road route à 2 voies larges
four lanes road route à 4 voies
dual carriageway road route à chaussées séparées
road accident accident de la route
Ornithology
road-runner géocoucou de californie
lesser road-runner géocoucou rapide
Psychology
road rage rage au volant
Construction
cracking in a road surface marronnage [m]
cloverleaf road intersection saut-de-mouton [m]
road reflectors cataphote [m]
road bridge pont-route [m]
road system voirie [f]
road metal caillasse [f]
road sweeper balayeuse [f]
road metal écales [pl/f]
road kerb bordure de trottoir
service road route de service
exit ramp/slip road bretelle de sortie
by-road chemin vicinal
loop road rue en boucle
secondary road chemin départemental
road sign product produit de signalisation
major road route à grande circulation
road lighting éclairage des routes
road edge limite de chaussée
urban road voie urbaine
high-speed road voie à circulation rapide
access/approach road route d'accès
metalled road chemin ferré
minor road voie secondaire
paved road chaussée pavée
access/approach road chemin d'accès
rural road chemin rural
high-speed road voie rapide
road traffic circulation routière
metalled road chemin empierré
road lighting éclairage routier
entry ramp/slip road bretelle d'accès
road centre-line axe de chaussée
road surfacing revêtement de chaussée
delivery road accès livraison
pavement (road way) revêtement (route)
road marking marquage routier
rigid road base couche de base rigide
road/traffic sign panneau indicateur
road deck dalle de roulement
access and service road voie de desserte
road/traffic sign signal routier
local distributor road route collectrice
road structure structure de chaussée
road bitumen bitume routier
ring road boulevard périphérique
signal controlled road junction carrefour à feux
road foundation fondation de la chaussée
heavy-traffic road chaussée à trafic lourd
road finisher/paver finisseur routier
road tunnel tunnel routier
forest road/track chemin forestier
one-way road chaussée à sens unique
road bridge pont route
major road route principale
trunk road route nationale
rural road chaussée en rase campagne
access road route d'accès
road for delivery of materials accès livraison matériaux
local distributor road voie de collecte
link road bretelle de raccordement
road safety prévention routière
road traffic trafic routier
road connection liaison routière
heavily trafficked road voie à grand débit
one-way road route à sens unique
road foundation assise de chaussée
pedestrian road voie piétonnière
secondary road route secondaire
road reclaimer régénérateur de chaussée
road safety sécurité routière
approach road voie d'accès
road sign panneau de signalisation
road network réseau routier
flexible road base couche de base souple
Real Estate
road racer routière [f]
all-weather access road route d'accès tout temps [f]
main road artère principale [f]
Lighting
road stud plot [m]
road marking marque routière
Technical
road tank lorry camion-citerne [m]
cable road funiculaire [m]
road tanker camion-citerne [m]
road bank accotement [m]
by-road contre-allée [f]
road sign panneau de signalisation
road haulier transporteur routier
bridle road sentier muletier
road run essai sur route
road holding comportement routier
road-racer vélo de course
off-the-road vehicle véhicule hors la route
road warnings signaux de route
toll road route à péage
wet road route mouillée
off-road driving conduite tout terrain
road roller rouleau compresseur
alignment of a road tracé d’une route
wet road sol détrempé
road network réseau routier
road-race course automobile
road stability stabilité routière
metalled road route empierrée
muddy road route boueuse
public road voie publique
wrong road signal signal de contre-sens
secondary road route secondaire
double track road ligne â double voie
road transport transport routier
road accident accident de la route
road traffic trafic routier
road behaviour comportement routier
wagon road route carrossable
rules of the road code de la route
road locomotive locomotive routière
main road grande route
road signs signalisation routière
road map carte routière
road bed assiette de chaussée
road beams éclairage de route
road signalling signalisation routière
rough road route déformée
off-road driving conduite hors piste
slip road bretelle d'autoroute
on-road driving conduite sur route
metalled road route asphaltée
road-block barrage routier
road-wheel angle angle de braquage
motorway slip-road bretelle d'autoroute
road haulage transport routier
road roller cylindre compresseur
road sign signal routier
single track road ligne à voie unique
road wheel roue à pneumatique
road warning device avertisseur routier
road tractor tracteur routier
secondary road route départementale
road-going version version routière
bumpy road chemin défoncé
road test essai routier
winding road route sinueuse
road traffic circulation de la route
embanked road route en remblai
road racing courses sur route
macadamized road route macadamisée
main road route à grande circulation
road traffic circulation routière
road work ahead travaux sur route
underground road voie souterraine
road test essai sur route
narrow gauge road ligne à voie étroite
major road route à priorité
country road route de campagne
road marking marquage de route
metalled road route ferrée
main road galerie principale
dusty road route poudreuse
road haulage agent affréteur routier
wagon road grande route
road user usager de la route
road stability stabilité longitudinale
toll-road route à péage
road-race course sur route
rule of the road code de la route
winding road route en lacet
road engine locomotive routière
road service police de la route
road safety sécurité routière
surface of the road surface de la route
sunken road chemin creux
carriage road route carrossable
road-race course cycliste
road system réseau routier
road speed vitesse de route
camber (road) bombé (route)
Automotive
road train train d'utilitaires [m]
road frictional torque couple de frottement de la chaussée [m]
road factor effet de la chaussée [m]
platform road train train routier spécial [m]
ring road périphérique [m]
road mender cantonnier [m]
road surface revêtement routier [m]
road condition état de la chaussée [m]
road torque couple de la route [m]
articulated road train train routier articulé [m]
road book routier [m]