Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | aboard ship | a bordo del barco |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | be aboard the ship | estar a bordo del barco [v] |
General | put tackle aboard a ship | enjarciar [v] |
Geophysics | ||
Geophysics | lighter aboard ship (lash) | embarque [m] |
Marine | ||
Marine | lighter aboard ship | buque para transporte de barcazas |
Nautical | ||
Nautical | all the cordage aboard a ship | betería [f] |
Nautical | work aboard ship | faena [f] |
Transportation | ||
Transportation | lighter aboard ship | buque para transporte de barcazas |
Transportation | lighter aboard ship carrier | buque portagabarras |
Hydrology | ||
Hydrology | lighter aboard ship (lash) | gabarra [f] |
Hydrology | lighter aboard ship (lash) | barcaza [f] |
Hydrology | lighter aboard ship (lash) | lanchón de abordaje |