| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | afueras [f/pl] | suburbs |
| Common | afueras [f/pl] | outskirts |
| General | ||
| General | afueras [f/pl] | edge |
| General | afueras [f/pl] | surroundings |
| General | afueras [f/pl] | suburb |
| General | afueras [f/pl] | outskirt |
| General | afueras [f/pl] | environs |
| General | afueras [f/pl] | precinct |
| Architecture | ||
| Architecture | afueras [f/pl] | open ground around a fortress |
| Military | ||
| Military | afueras [f/pl] | open ground around a fortress |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | a las afueras [adv] | in the outskirts | ||
| General | a las afueras [adv] | to the outskirts | ||
| General | las afueras [f/pl] | outskirts | ||
| General | las afueras | the outskirts | ||
| General | las afueras | the suburbs | ||
| General | afueras de la ciudad | outskirts of the city | ||
| General | afueras de [prep] disused | let alone | ||
| General | afueras de [prep] disused | as well as | ||
| General | afueras de [prep] disused | besides | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | está en las afueras de la ciudad | it's outside the city proper | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | en las afueras | out of town | ||
