Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | amelcocharse [v] | be coy | ||
General | amelcocharse [v] MX CU PE EC | fall in love | ||
General | amelcocharse [v] PR | become a more loving person | ||
General | amelcocharse [v] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE EC PE BO PY | acquire marshmallow texture (sweet) | ||
General | amelcocharse [v] MX GT HN SV NI PA CU CO VE EC BO | be very affectionate with each other | ||
General | amelcocharse [v] MX HN SV NI PE BO | become soft | ||
General | amelcocharse [v] CO | be overcooked (a sweet made with hard sugarcane honey) | ||
General | amelcocharse [v] MX CU EC PE | love sick | ||
General | amelcocharse [v] PY | acquire marshmallow texture (for unrefined cane sugar) | ||
General | amelcocharse [v] NI CR | take on marshmallow consistency and appearance | ||
General | amelcocharse [v] PR | lose rigidness | ||
General | amelcocharse [v] MX HN SV NI PE BO | go soft | ||
General | amelcocharse [v] MX HN SV NI PE BO | get soft | ||
General | amelcocharse [v] MX GT HN SV NI CU CO VE PE BO | get affectionate | ||
General | amelcocharse [v] MX GT HN SV NI CU CO VE PE BO | become affectionate | ||
General | amelcocharse [v] MX GT HN SV NI CU CO VE PE BO | get lovey-dovey | ||
General | amelcocharse [v] MX GT HN SV NI CU CO VE PE BO | become lovey-dovey | ||
General | amelcocharse [v] MX GT HN SV NI CU CO VE PE BO | canoodle | ||
General | amelcocharse [v] MX NI CO EC PE BO | soften | ||
General | amelcocharse [v] MX NI CO EC PE BO | become soft | ||
General | amelcocharse [v] MX NI CO EC PE BO | get soft | ||
General | amelcocharse [v] MX NI CO EC PE BO | go soft | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | amelcocharse [v] | be flirtatious | ||
Colloquial | amelcocharse [v] | be coquettish | ||
Colloquial | amelcocharse [v] | fall in love | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | amelcocharse [v] LA | become hardened | ||
Gastronomy | amelcocharse [v] LA | become set | ||
Gastronomy | amelcocharse [v] LA | become thickened |