|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
General |
|
1 |
General |
professional attitude |
profesionalidad [f]
|
|
2 |
General |
new attitude |
aire nuevo [m]
|
|
3 |
General |
peaceful attitude |
irenismo [m]
|
|
4 |
General |
pertaining to attitude |
actitudinal [adj]
|
|
5 |
General |
perceive someone's attitude |
entender [v]
|
|
6 |
General |
new attitude |
aires nuevos [m/pl]
|
|
7 |
General |
delicate attitude or posture |
exquisiteces [f/pl]
|
|
8 |
General |
bureaucratic attitude |
burocratismo [m]
|
|
9 |
General |
laid-back attitude |
cachaza [f]
|
|
10 |
General |
a can–do attitude |
una actitud positiva [f]
|
|
11 |
General |
arbitrary attitude |
actitud arbitraria [f]
|
|
12 |
General |
attitude inoculation |
preservación de la propia actitud [f]
|
|
13 |
General |
attitude to life |
actitud hacia la vida [f]
|
|
14 |
General |
arbitrary attitude |
actitud arbitraria [f]
|
|
15 |
General |
service attitude |
actitud de servicio [f]
|
|
16 |
General |
attitude of service |
actitud de servicio [f]
|
|
17 |
General |
assume an attitude |
asumir una actitud [v]
|
|
18 |
General |
adopt a particular attitude |
adoptar una actitud en particular [v]
|
|
19 |
General |
adopt an attitude |
adoptar una actitud [v]
|
|
20 |
General |
adopt an attitude |
asumir una actitud [v]
|
|
|
21 |
General |
leave the bad attitude at the door! |
y nada de caritas [expr]
CR
CL
|
|
22 |
General |
leave the bad attitude at the door! |
nada de caritas [expr]
CR
CL
|
|
23 |
General |
condescending attitude |
la actitud condescendiente
|
|
24 |
General |
attitude toward |
actitud para con
|
|
25 |
General |
attitude towards |
la actitud hacia
|
|
26 |
General |
attitude toward |
la actitud hacia
|
|
27 |
General |
attitude towards |
actitud para con
|
|
28 |
General |
lackadaisical attitude |
actitud floja
|
|
29 |
General |
lazy attitude |
actitud perezosa
|
|
30 |
General |
attitude and behaviours |
actitud y comportamientos
|
|
31 |
General |
good attitude |
humor [m]
|
|
32 |
General |
cold (attitude) |
distante [adj]
|
|
33 |
General |
show a threatening attitude |
amagar [v]
|
|
34 |
General |
air of countenance and attitude |
continente [m]
|
|
35 |
General |
latitudinarian (permitting or marked by freedom of attitude or behaviour, esp in religious matters) |
libre [adj]
|
|
36 |
General |
attitude with which it seems to belong to a socio-cultural and economic stratum lower than it is |
abajismo [m]
CL
|
|
37 |
General |
attitude with which you tend to undervalue what others do or say |
abajismo [m]
CL
|
|
38 |
General |
middle aged man having a young attitude |
adulto joven [m]
CL
|
|
39 |
General |
middle aged person with a young attitude |
adultojoven [m]
CL
|
|
40 |
General |
moderate and obsequious attitude of a person |
acomedimiento [m]
CL
|
|
41 |
General |
attitude of behaving in a low class manner |
abajismo [m]
CL
|
|
42 |
General |
attitude of looking down on someone |
abajismo [m]
CL
rare
|
|
43 |
General |
weary attitude |
amojonamiento [m]
PR
|
|
44 |
General |
person who follows the trend of dressing in black and having a melancholic attitude |
darketo [m]
MX
|
|
45 |
General |
carefree and superficial attitude |
cubaneo [m]
CU
derog.
|
|
46 |
General |
modification of the initial attitude or strategy in the process analyzing the results |
feedback (inglés) [m]
US
HN
EC
BO
|
|
47 |
General |
attitude typical of a brown-noser |
esbirrismo [m]
EC
|
|
48 |
General |
gesture or attitude, usually of contempt or pride |
estilo [m]
SV
|
|
49 |
General |
ideological position and attitude of the falange nacional movement |
falangismo [m]
CL
|
|
50 |
General |
cynical and shameless attitude |
carapalismo [m]
CL
rare
|
|
51 |
General |
happy-go-lucky attitude |
carneraje [m]
CL
rare
derog.
|
|
52 |
General |
cynical and shameless attitude |
carepalismo [m]
CL
|
|
53 |
General |
future-oriented political attitude |
futurismo [m]
MX
|
|
54 |
General |
shortsighted tendency or attitude |
cortoplacismo [m]
CO
EC
PE
BO
AR
|
|
55 |
General |
attitude of a busybody |
copuchentismo [m]
CL
rare
|
|
56 |
General |
attitude of a busybody |
copuchentismo [m]
CL
rare
|
|
57 |
General |
ideological stance and attitude of hippies |
colerismo [m]
CL
disused
|
|
58 |
General |
young rebel from the 1960s who is characterized by an attitude of protest against the establishment, expressed by their forms of speech, dress or striking life |
colérico [m]
BO
CL
disused
|
|
59 |
General |
arrogant attitude |
guille [m]
PR
|
|
60 |
General |
attitude of those who take advantage of every occasion to obtain benefits |
juegavivo [m]
PA
|
|
|
61 |
General |
attitude of a politician that is not loyal to his/her party |
lentejismo [m]
CO
derog.
|
|
62 |
General |
cheeky attitude |
empaque [m]
PR
|
|
63 |
General |
electioneering attitude |
electorerismo [m]
MX
HN
EC
|
|
64 |
General |
ungrateful attitude |
malagradecimiento [m]
PA
cult
|
|
65 |
General |
attitude of those who betray their own country to foreigners |
malinchismo [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
|
|
66 |
General |
benedict arnold attitude |
malinchismo [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
|
|
67 |
General |
aggressive attitude |
matonaje [m]
BO
CL
AR
|
|
68 |
General |
cavalier attitude |
menefreguismo (italiano) [m]
AR
|
|
69 |
General |
indifferent attitude |
menefreguismo (italiano) [m]
AR
|
|
70 |
General |
disrespectful attitude |
menefreguismo (italiano) [m]
AR
|
|
71 |
General |
rude attitude |
menefreguismo (italiano) [m]
AR
|
|
72 |
General |
ungrateful attitude toward a person who offered their services |
el pago de chile [m]
CL
|
|
73 |
General |
user attitude |
pajarobravismo [m]
VE
|
|
74 |
General |
irresponsible attitude |
yoqueperdismo [m]
NI
|
|
75 |
General |
with a bad attitude |
torofuego [m]
HN
|
|
76 |
General |
aggressive attitude |
aleteo [m]
CR
rare
|
|
77 |
General |
attitude of the venezuelan conservatives of the 19th century |
godismo [m]
VE
|
|
78 |
General |
unfriendly attitude |
desgracia [f]
disused
|
|
79 |
General |
middle aged woman having a young attitude |
adulta joven [f]
CL
|
|
80 |
General |
attitude or behavior typical of an adeco (supporter of the democratic action party) |
adecada [f]
VE
|
|
81 |
General |
attitude/way of doing something slowly without being bothered |
santa cacharpa [f]
BO:W,S
|
|
82 |
General |
person who follows the trend of dressing in black and having a melancholic attitude |
darketa [f]
MX
|
|
83 |
General |
sanctimonious or self-righteous attitude |
cucufatería [f]
PE
|
|
84 |
General |
childish action or attitude of an adult for attention |
changuería [f]
PR
|
|
85 |
General |
childish action or attitude of an adult for attention |
chunguería [f]
PR
|
|
86 |
General |
brazen behavior or attitude |
cara de raja [f]
CL
|
|
87 |
General |
shameless behavior or attitude |
cara de raja [f]
CL
|
|
88 |
General |
flattering attitude |
chicharronería [f]
CU
|
|
89 |
General |
challenging gesture or attitude of a fun or supporter |
fanaticada [f]
EC
|
|
90 |
General |
pretentious and proud attitude |
faramalla [f]
VE
|
|
91 |
General |
woman's informal or laid-back attitude toward men |
casquivanería [f]
HN
|
|
92 |
General |
foreigner's naïve or arrogant attitude |
gringada [f]
BO
|
|
93 |
General |
petty or mean attitude |
cochinada [f]
CR
DO
UY
|
|
94 |
General |
libertine attitude |
contentura [f]
GT
|
|
95 |
General |
clingy attitude |
guindazón [f]
CR
|
|
96 |
General |
attitude typical of someone who is very close to another person |
guindazón [f]
CR
|
|
97 |
General |
arrogant attitude |
jaitonería (inglés high tone) [f]
PR
derog.
|
|
98 |
General |
attitude of the troublemaker or bully |
jaquetonería [f]
PR
VE
|
|
99 |
General |
haughty attitude |
jaitonería (inglés high tone) [f]
PR
derog.
|
|
100 |
General |
attitude or action of an uneducated person with bad manners |
maicerada [f]
CR
|
|
101 |
General |
exaggerated or ridiculous aggressive attitude of some mexicans |
mexicanada [f]
PA
|
|
102 |
General |
disrespectful and overconfident attitude |
parejería [f]
CU
|
|
103 |
General |
codependent attitude |
parejería [f]
VE
|
|
104 |
General |
vain attitude |
parejería [f]
DO
PR
VE
|
|
105 |
General |
childish attitude |
pechoñería [f]
BO
CL
derog.
|
|
106 |
General |
rude attitude |
pachucada [f]
CR
|
|
107 |
General |
arrogant attitude |
parada [f]
AR
|
|
108 |
General |
insulting attitude |
pachucada [f]
CR
|
|
109 |
General |
vulgar attitude |
pachucada [f]
CR
|
|
110 |
General |
attitude of someone wanting to appear elegant |
pituquería [f]
PE
CL
|
|
111 |
General |
stupid attitude |
pendejera [f]
SV
NI
|
|
112 |
General |
ridiculous attitude |
pipiniada [f]
SV
|
|
113 |
General |
vulgar attitude |
runchería [f]
PA
|
|
114 |
General |
rude attitude |
retrechería [f]
VE
|
|
115 |
General |
flattering and servile attitude |
sobonería [f]
PE
|
|
116 |
General |
behavior or attitude characteristic of italians |
tanada [f]
AR
UY
|
|
117 |
General |
rude attitude |
pachucada [f]
CR
|
|
118 |
General |
bad attitude |
pachucada [f]
CR
|
|
119 |
General |
good attitude |
sangre ligera [f]
MX
GT
SV
NI
PA
VE
EC
PE
BO
|
|
120 |
General |
difficult attitude |
sangre pesada [f]
MX
GT
SV
NI
VE
EC
PE
BO
CL
|
|
121 |
General |
having a young attitude (for middle aged adults) |
adulto joven [adj]
CL
|
|
122 |
General |
(referring to a walking attitude) clumsy, with shoulders inclined, moving the arms on each side of the body |
azopilotado [adj]
HN
NI
|
|
123 |
General |
focused on one's own self-interests and convenience (person or attitude) |
convenencioso [adj]
PE
rare
|
|
124 |
General |
cavalier attitude |
menefreguista (italiano) [adj]
AR
|
|
125 |
General |
indifferent attitude |
menefreguista (italiano) [adj]
AR
|
|
126 |
General |
disrespectful attitude |
menefreguista (italiano) [adj]
AR
|
|
127 |
General |
rude attitude |
menefreguista (italiano) [adj]
AR
|
|
128 |
General |
adopt a submissive attitude |
achicarse [v]
CU
CL
|
|
129 |
General |
adopt a submissive attitude |
acoquinarse [v]
UY
|
|
130 |
General |
make someone adopt young people's attitude |
alolar [v]
CL
|
|
131 |
General |
take on a flexible attitude over time |
arranarse [v]
CL
|
|
132 |
General |
take on an easy-going attitude over time |
arranarse [v]
CL
|
|
133 |
General |
tolerate a rude attitude from someone |
asimilar [v]
CU
|
|
134 |
General |
discourage by making someone take on a pessimistic attitude through superstitious beliefs |
agüizotear [v]
CR
|
|
135 |
General |
be obstinate in an attitude/stance |
amacharse [v]
MX
PA
disused
|
|
136 |
General |
stand firm and constant in a certain activity/attitude |
aperrarse [v]
MX
|
|
137 |
General |
adopt an energetic attitude |
caracterizarse [v]
CR
rare
|
|
138 |
General |
pressure a person or institution to change their behavior using a rigid and inflexible attitude |
ajustar las clavijas [v]
CO
PE
BO
CL
UY
|
|
139 |
General |
have attitude |
empatarse [v]
VE
|
|
140 |
General |
intimidate with an aggressive and arrogant attitude |
matonear [v]
CR
AR
UY
|
|
141 |
General |
adopt a partial attitude |
parcializarse [v]
VE
EC
|
|
142 |
General |
take on a positive attitude |
abuenarse [v]
CL
|
|
143 |
General |
make someone take on a positive attitude |
abuenar [v]
CL
|
|
144 |
General |
with an attitude of opposition to an external aggression/adverse circumstance |
con la bandera al tope [adv]
CL
|
|
145 |
General |
with an attitude of resistance to an external aggression/adverse circumstance. |
con la bandera al tope [adv]
CL
|
|
146 |
General |
aggressive attitude |
aleteos [m/pl]
CR
|
|
147 |
General |
(referring to a walking attitude) clumsy, with shoulders inclined, moving the arms on each side of the body |
azopilotada [adj/f]
HN
NI
|
|
Idioms |
|
148 |
Idioms |
cop a harsh attitude |
apretar la cuerda [v]
|
|
149 |
Idioms |
cop a harsh attitude |
traer la cuerda tirante [v]
|
|
150 |
Idioms |
cop an attitude |
adoptar una actitud negativa [v]
|
|
151 |
Idioms |
cop an attitude |
adoptar una posición opuesta [v]
|
|
152 |
Idioms |
cop an attitude |
fastidiarse [v]
|
|
153 |
Idioms |
cop an attitude |
adoptar una actitud alerta [v]
|
|
154 |
Idioms |
change one's attitude |
cambiar el chip [v]
|
|
155 |
Idioms |
change one's attitude |
cambiar el rumbo [v]
|
|
156 |
Idioms |
change one's attitude |
cambiar de rumbo [v]
|
|
157 |
Idioms |
have a bad attitude |
tener una mala actitud [v]
|
|
158 |
Idioms |
have a bad attitude |
ser antipático [v]
|
|
159 |
Idioms |
have an attitude |
tener una mala actitud [v]
|
|
160 |
Idioms |
strike an attitude |
adoptar una postura [v]
|
|
161 |
Idioms |
strike an attitude |
adoptar una actitud [v]
|
|
162 |
Idioms |
reprove someone's attitude |
ponerle a alguien las peras a cuarto [v]
|
|
163 |
Idioms |
reprove someone's attitude |
ponerle a alguien las peras a ocho [v]
|
|
164 |
Idioms |
maintain one's attitude |
proseguir con una actitud [v]
|
|
165 |
Idioms |
maintain one's attitude |
proseguir en una actitud [v]
|
|
166 |
Idioms |
have an uncompromising attitude |
ser como unas ortigas [v]
|
|
167 |
Idioms |
have an uncompromising attitude |
ser una persona como unas ortigas [v]
|
|
168 |
Idioms |
correct someone's attitude or behavior |
corregir la plana a alguien [v]
|
|
169 |
Idioms |
correct someone's attitude or behavior |
enmendar la plana a alguien [v]
|
|
170 |
Idioms |
attitude of mind |
actitud mental
|
|
171 |
Idioms |
attitude of mind |
estado de ánimo
|
|
172 |
Idioms |
assume a humble attitude |
asumir una actitud humilde
|
|
173 |
Idioms |
devil-may-care attitude |
actitud descuidada
|
|
174 |
Idioms |
devil-may-care attitude |
actitud confiada
|
|
175 |
Idioms |
devil-may-care attitude |
actitud arriesgada
|
|
176 |
Idioms |
devil-may-care attitude |
actitud despreocupada
|
|
177 |
Idioms |
devil-may-care attitude |
actitud irreflexiva
|
|
178 |
Idioms |
someone with an attitude |
alguien malhumorado
|
|
179 |
Idioms |
someone with an attitude |
alguien resentido
|
|
180 |
Idioms |
proud attitude when faced with a threat |
parada de gallo viejo [f]
BO:S
|
|
181 |
Idioms |
bad attitude |
sangre gorda [f]
MX
PA
|
|
182 |
Idioms |
nice attitude |
sangre ligera [f]
MX
SV
NI
PA
EC
|
|
183 |
Idioms |
nice attitude |
sangre ligera [f]
PE
rare
|
|
184 |
Idioms |
nice attitude |
sangre liviana [f]
MX
CR
CU
VE
EC
CL
|
|
185 |
Idioms |
bad attitude |
sangre pesada [f]
MX
PA
EC
PE
CL
|
|
186 |
Idioms |
change a haughty attitude before a person of higher respect of hierarchy |
ponerse bajito [v]
CU
DO
|
|
187 |
Idioms |
change a haughty attitude before a person of higher respect of hierarchy |
ponerse chiquitico [v]
PR
|
|
188 |
Idioms |
change a haughty attitude before a person of higher respect of hierarchy |
ponerse chiquito [v]
VE
|
|
189 |
Idioms |
change a haughty attitude before a person of higher respect of hierarchy |
ponerse bajito [v]
CU
DO
|
|
190 |
Idioms |
surprise someone with an unexpected comment or attitude |
dejar botado [v]
CU
PR
|
|
191 |
Idioms |
change one's arrogant attitude, adopting a humble one |
ponerse chiquitito [v]
PR
|
|
192 |
Idioms |
adopt the correct attitude or behavior |
entrar al carril [v]
PA
|
|
193 |
Idioms |
adopt an optimistic attitude |
estar como el niño de atocha [v]
GT
|
|
194 |
Idioms |
take a decisive attitude |
pararse firme [v]
PA
CO
BO
AR
UY
|
|
195 |
Idioms |
take a decisive attitude |
pararse firme [v]
CU
CO
|
|
Speaking |
|
196 |
Speaking |
your attitude determines your altitude |
lo que determina tu altitud es tu actitud
|
|
197 |
Speaking |
your attitude determines your altitude |
tu actitud determina tu altitud
|
|
Phrases |
|
198 |
Phrases |
judging from his attitude |
a juzgar por su actitud
|
|
Colloquial |
|
199 |
Colloquial |
I'm okay/fine attitude |
yoquepierdismo [m]
|
|
200 |
Colloquial |
careless attitude |
pasotismo [m]
|
|
201 |
Colloquial |
change one's attitude |
cambiar el chip [v]
|
|
202 |
Colloquial |
do something with a bad attitude |
hacer algo arrastrando [v]
|
|
203 |
Colloquial |
with a bad attitude |
mal y de mala manera [adv]
|
|
204 |
Colloquial |
any person one shows some attitude (good or bad) towards |
guacho [m]
AR
|
|
205 |
Colloquial |
despotic attitude |
gamonalismo [m]
EC
|
|
206 |
Colloquial |
attitude or activity typical of someone who reveals secrets or spreads rumors |
hociconeo [m]
CL
derog.
|
|
207 |
Colloquial |
ungrateful attitude |
malagradecimiento [m]
GT
NI
BO
CL
|
|
208 |
Colloquial |
any person one shows some attitude (good or bad) towards |
guacha [f]
AR
|
|
209 |
Colloquial |
attitude or situation of full enjoyment |
bacanería [f]
DO
CO
|
|
210 |
Colloquial |
cynical and shameless behavior or attitude |
cara [f]
CL
|
|
211 |
Colloquial |
attitude that demonstrates excessive presumption and pride of oneself or one's possessions |
fachentada [f]
CR
disused
|
|
212 |
Colloquial |
attitude typical of a child |
güilada [f]
CR
|
|
213 |
Colloquial |
extravagant attitude or movement |
marimoña [f]
PE
rare
|
|
214 |
Colloquial |
childish attitude |
patojada [f]
GT
|
|
215 |
Colloquial |
affected attitude |
yeyesada [f]
PA
teen
|
|
216 |
Colloquial |
change the behavior or attitude in response to circumstances |
amañarse [v]
CO
VE
|
|
217 |
Colloquial |
convince someone to take on a certain attitude or do something |
agitar [v]
CU
PR
|
|
218 |
Colloquial |
adopt an arrogant and haughty attitude |
alzarse [v]
VE
BO
|
|
219 |
Colloquial |
adopt an arrogant and haughty attitude |
alzarse [v]
CO
|
|
220 |
Colloquial |
cause a reaction or change in attitude in someone (something) |
cimbronear [v]
AR
|
|
221 |
Colloquial |
become angry and take on a sullen attitude |
entromparse [v]
PR
BO
AR
UY
|
|
222 |
Colloquial |
maintain an opinion, attitude, or decision despite obstacles or arguments |
rancharse [v]
CO
|
|
Proverbs |
|
223 |
Proverbs |
attitude is everything! |
con la candela no hay jicotea dura
DO
|
|
Slang |
|
224 |
Slang |
I like your attitude! |
¡me gusta la actitud! [expr]
|
|
225 |
Slang |
cynical attitude |
meimportamadrismo [m]
MX
|
|
226 |
Slang |
laid-back attitude |
meimportamadrismo [m]
MX
|
|
227 |
Slang |
attitude or behavior typical of homosexual or effeminate men |
culiolada [f]
CR
|
|
Business |
|
228 |
Business |
positive attitude |
actitud positiva [f]
|
|
229 |
Business |
cooperative attitude |
actitud cooperativa
|
|
230 |
Business |
disparaging attitude |
actitud despectiva
|
|
231 |
Business |
attitude survey |
encuesta de actitudes
|
|
232 |
Business |
co-operative attitude |
actitud cooperativa
|
|
Work Safety Terms |
|
233 |
Work Safety Terms |
safety attitude |
actitud respecto a la seguridad
|
|
Insurance |
|
234 |
Insurance |
professional attitude |
actitud profesional
|
|
Law |
|
235 |
Law |
animus (an attitude that informs one's actions; disposition or intention.) |
mente [f]
|
|
236 |
Law |
disparaging attitude |
actitud despectiva
|
|
Politics |
|
237 |
Politics |
common attitude |
postura común
|
|
Education |
|
238 |
Education |
consumer attitude |
actitud del consumidor
|
|
239 |
Education |
racial attitude |
actitud racial
|
|
240 |
Education |
stereotyped attitude |
actitud estereotipada
|
|
241 |
Education |
study attitude |
actitud ante el estudio
|
|
242 |
Education |
teacher attitude |
actitud del maestro
|
|
243 |
Education |
attitude change |
cambio de actitud
|
|
244 |
Education |
attitude cluster |
racimo de actitudes
|
|
245 |
Education |
attitude formation |
formación de las actitudes
|
|
246 |
Education |
attitude measurement |
medición de las actitudes
|
|
247 |
Education |
attitude scale |
escala de actitud
|
|
248 |
Education |
scientific attitude |
actitud científica
|
|
249 |
Education |
negative attitude |
actitud negativa
|
|
250 |
Education |
environmental attitude |
actitud ambiental
|
|
251 |
Education |
social attitude |
actitud social
|
|
Philosophy |
|
252 |
Philosophy |
the doctrine or attitude that ignores or rejects moral vaues |
amoralismo [m]
|
|
Electricity |
|
253 |
Electricity |
attitude stabilised satellite |
satélite de orientación controlada
|
|
254 |
Electricity |
attitude stabilised satellite |
satélite de orientación estabilizada
|
|
255 |
Electricity |
attitude sensor |
sensor de posición
|
|
Electrics/Electronics |
|
256 |
Electrics/Electronics |
attitude sensor of a spacecraft |
sensor de posición de una nave espacial
|
|
257 |
Electrics/Electronics |
attitude stabilized satellite |
satélite de orientación controlada
|
|
Engineering |
|
258 |
Engineering |
attitude survey |
estudio de actitud
|
|
259 |
Engineering |
yaw attitude |
ángulo de guiñada
|
|
260 |
Engineering |
attitude study |
estudio de actitudes
|
|
261 |
Engineering |
flying attitude |
actitud de vuelo
|
|
262 |
Engineering |
attitude control |
control de situación
|
|
263 |
Engineering |
floating attitude |
actitud de flotación
|
|
264 |
Engineering |
attitude control |
control de actitud
|
|
265 |
Engineering |
ground attitude |
actitud en tierra
|
|
266 |
Engineering |
attitude control |
control de posición
|
|
267 |
Engineering |
attitude of flight |
posición de vuelo
|
|
268 |
Engineering |
attitude scale |
escala de actitud
|
|
269 |
Engineering |
attitude gyroscope |
giróscopo de posición
|
|
270 |
Engineering |
attitude indicator |
indicador de posición
|
|
271 |
Engineering |
attitude sensor |
sensor de posición
|
|
272 |
Engineering |
pitch attitude |
ángulo de posición
|
|
273 |
Engineering |
spherical attitude heading indicator |
indicador giroscópico de posición
|
|
274 |
Engineering |
spherical attitude heading indicator |
indicador esférico de posición
|
|
Informatics |
|
275 |
Informatics |
attitude sensor |
sensor de posición
|
|
Chemistry |
|
276 |
Chemistry |
scientific attitude |
actitud científica
|
|
Astronomy |
|
277 |
Astronomy |
pitch attitude |
ángulo de inclinación longitudinal [m]
|
|
278 |
Astronomy |
attitude sensor |
detector de posición [m]
|
|
279 |
Astronomy |
attitude control unit |
unidad para control de posición de vuelo [f]
|
|
280 |
Astronomy |
attitude acquisition |
adquisición de posición de vuelo [f]
|
|
281 |
Astronomy |
attitude sensor |
sensor de posición
|
|
Medicine |
|
282 |
Medicine |
military attitude |
actitud militar
|
|
283 |
Medicine |
fetal attitude |
actitud fetal
|
|
284 |
Medicine |
forced attitude |
actitud forzada
|
|
285 |
Medicine |
frozen attitude |
actitud glacial
|
|
286 |
Medicine |
passionate attitude |
actitud apasionada
|
|
287 |
Medicine |
passional attitude |
actitud pasional
|
|
288 |
Medicine |
stereotyped attitude |
actitud estereotipada
|
|
289 |
Medicine |
antalgic attitude |
actitud antálgica
|
|
290 |
Medicine |
attitude of combat |
actitud de combate
|
|
291 |
Medicine |
pugilistic attitude |
actitud de boxeador
|
|
292 |
Medicine |
illogical attitude |
actitud ilógica
|
|
293 |
Medicine |
emotional attitude |
actitud emocional
|
|
294 |
Medicine |
fetal attitude |
actitud fetal
|
|
Psychology |
|
295 |
Psychology |
good attitude |
actitud positiva [f]
|
|
296 |
Psychology |
attitude measure |
medida de actitudes
|
|
297 |
Psychology |
parental attitude |
actitud parental
|
|
298 |
Psychology |
attitude measurement |
medición de actitudes
|
|
299 |
Psychology |
implicit attitude |
actitud implícita
|
|
300 |
Psychology |
community attitude |
actitud comunitaria
|
|
301 |
Psychology |
attitude-behavior consistency |
consistencia actitud-conducta
|
|
302 |
Psychology |
passional attitude |
actitud pasional
|
|
303 |
Psychology |
attitude change |
cambio de actitudes
|
|
304 |
Psychology |
attitude change |
cambio de actitud
|
|
305 |
Psychology |
explicit attitude |
actitud explícita
|
|
306 |
Psychology |
concrete attitude |
actitud concreta
|
|
307 |
Psychology |
extreme attitude |
actitud extrema
|
|
308 |
Psychology |
attitude scale |
escala de actitudes
|
|
309 |
Psychology |
scientific attitude |
actitud científica
|
|
310 |
Psychology |
abstract attitude |
actitud abstracta
|
|
311 |
Psychology |
negative attitude |
actitud negativa
|
|
312 |
Psychology |
emotional attitude |
actitud emocional
|
|
313 |
Psychology |
attitude object |
objeto de actitud
|
|
314 |
Psychology |
social attitude |
actitud social
|
|
315 |
Psychology |
attitude survey |
encuesta de actitudes
|
|
Rehabilitation |
|
316 |
Rehabilitation |
lack of critical attitude |
ausencia de actitud crítica [f]
|
|
317 |
Rehabilitation |
individual attitude of personal care providers |
actitud individual de cuidadores y
|
|
318 |
Rehabilitation |
obsessive attitude |
actitud obsesiva
|
|
319 |
Rehabilitation |
individual attitude of colleagues |
actitud individualde colegas
|
|
320 |
Rehabilitation |
facetious attitude |
actitud chistosa
|
|
321 |
Rehabilitation |
individual attitude of immediate family members |
actitud individual de miembros de la familia cercana
|
|
322 |
Rehabilitation |
individual attitude of personal assistants |
actitud individual de personal de ayuda
|
|
323 |
Rehabilitation |
inappropriate attitude |
actitud inadecuada
|
|
324 |
Rehabilitation |
individual attitude of neighbors |
actitud individualde vecinos
|
|
325 |
Rehabilitation |
individual attitude of personal care providers and personal assistants |
actitud individual de cuidadores y personal de ayuda
|
|
326 |
Rehabilitation |
concrete attitude |
actitud concreta
|
|
327 |
Rehabilitation |
individual attitude |
actitud individualde
|
|
328 |
Rehabilitation |
individual attitude of peers |
actitud individualde compañeros
|
|
329 |
Rehabilitation |
individual attitude of health professionals |
actitud individual de profesionales de la salud
|
|
330 |
Rehabilitation |
individual attitude of friends |
actitud individual de amigos
|
|
331 |
Rehabilitation |
individual attitude of community members |
actitud individualde miembros de la comunidad
|
|
332 |
Rehabilitation |
individual attitude of health-related professionals |
actitud individual de profesionales "relacionados con la salud"
|
|
333 |
Rehabilitation |
individual attitude of people in subordinate positions |
actitud individual de personas en cargos subordinados
|
|
334 |
Rehabilitation |
individual attitude of extended family members |
actitud individual de otros familiares
|
|
335 |
Rehabilitation |
loss of abstract attitude |
pérdida de la actitud de abstración
|
|
336 |
Rehabilitation |
individual attitude of acquaintances |
actitud individualde conocidos
|
|
337 |
Rehabilitation |
individual attitude of people in positions of authority |
actitud individual de personas en cargos de autoridad
|
|
338 |
Rehabilitation |
individual attitude of strangers |
actitud individual de extraños
|
|
339 |
Rehabilitation |
circumstantial attitude |
actitud circunstancial
|
|
340 |
Rehabilitation |
societal attitude |
actitude social
|
|
341 |
Rehabilitation |
passive dependant attitude |
actitud pasiva-dependiente
|
|
Telecommunication |
|
342 |
Telecommunication |
attitude control system |
cadena de mando de vuelo [f]
|
|
343 |
Telecommunication |
attitude-stabilized satellite |
satélite con posición de vuelo estabilizada
|
|
344 |
Telecommunication |
attitude and roll control system |
sistema de control de actitud y de balanceo
|
|
345 |
Telecommunication |
attitude and orbit control system |
sistema de control de posición de vuelo y de órbita
|
|
346 |
Telecommunication |
attitude determination control subsystem |
subsistema de control de determinación de posición de vuelo
|
|
347 |
Telecommunication |
attitude control unit |
unidad de control de posición de vuelo
|
|
Television |
|
348 |
Television |
satellite attitude |
actitud de satélite [f]
|
|
Aeronautics |
|
349 |
Aeronautics |
relaxed attitude |
relajo [m]
|
|
350 |
Aeronautics |
pitch attitude |
ángulo de inclinación longitudinal [m]
|
|
351 |
Aeronautics |
attitude control |
estabilización [f]
|
|
352 |
Aeronautics |
attitude of aircraft |
posición del avión
|
|
353 |
Aeronautics |
attitude control system (acs) |
sistema de control de posición
|
|
354 |
Aeronautics |
attitude director indicator |
indicador del director de posición
|
|
355 |
Aeronautics |
pitch attitude |
posición de inclinación longitudinal
|
|
356 |
Aeronautics |
attitude of flight |
actitud de vuelo
|
|
357 |
Aeronautics |
flight attitude |
actitud de vuelo
|
|
358 |
Aeronautics |
floating attitude |
actitud de flotación
|
|
359 |
Aeronautics |
pitch attitude |
actitud en cabeceo
|
|
360 |
Aeronautics |
pitch attitude |
actitud de paso
|
|
361 |
Aeronautics |
flying attitude |
actitud de vuelo
|
|
362 |
Aeronautics |
space vehicle attitude control system |
sistema de control de la posición de la nave
|
|
363 |
Aeronautics |
spherical attitude indicator (sai) |
indicador esférico de posición
|
|
364 |
Aeronautics |
pitch attitude |
actitud de cabeceo
|
|
365 |
Aeronautics |
hover attitude |
actitud en vuelo estacionario
|
|
366 |
Aeronautics |
abruptchanges in attitude |
cambios bruscos en la actitud de vuelo
|
|
367 |
Aeronautics |
abnormal attitude |
actitud anormal
|
|
368 |
Aeronautics |
roll attitude |
posición con respecto al eje longitudinal
|
|
369 |
Aeronautics |
floating attitude |
posición de flotación
|
|
370 |
Aeronautics |
lateral attitude |
actitud lateral
|
|
371 |
Aeronautics |
attitude relative to ground |
actitud respecto al suelo
|
|
372 |
Aeronautics |
fuselage attitude indicator |
indicador de la posición del fuselaje
|
|
373 |
Aeronautics |
firing attitude |
actitud de fuego
|
|
374 |
Aeronautics |
computed attitude |
posición calculada
|
|
375 |
Aeronautics |
attitude direction indicator (add |
indicador de posición y dirección
|
|
376 |
Aeronautics |
attitude indicating system |
sistema indicador de posición
|
|
377 |
Aeronautics |
small lightweight attitude transmission equipment (slate) |
equipo ligero de transmisión de posición
|
|
378 |
Aeronautics |
missile attitude |
posición y rumbo del misil
|
|
379 |
Aeronautics |
lateral attitude |
posición de inclinación transversal
|
|
380 |
Aeronautics |
attitude direction indicator (add |
indicador de rumbo y posición
|
|
381 |
Aeronautics |
attitude direction finder |
indicador de dirección de posición
|
|
382 |
Aeronautics |
attitude instruments |
instrumentos de posición de vuelo
|
|
383 |
Aeronautics |
tail down attitude |
posición con la cola baja
|
|
384 |
Aeronautics |
roll attitude |
posición de balanceo
|
|
385 |
Aeronautics |
bursting attitude |
altura del estallido
|
|
386 |
Aeronautics |
attitude relative to ground |
posición con relación al terreno
|
|
387 |
Aeronautics |
attitude stabilized satellite |
satélite de posición estabilizada
|
|
388 |
Aeronautics |
attitude and orbit control system (aocs) |
sistema de control de posición y de orbita
|
|
389 |
Aeronautics |
spherical attitude indicator |
indicador esférico de posición
|
|
390 |
Aeronautics |
geodetic attitude |
latitud geográfica
|
|
391 |
Aeronautics |
attitude gyro indicator |
indicador giroscópico de posición
|
|
392 |
Aeronautics |
attitude of aircraft |
actitud de la aeronave
|
|
393 |
Aeronautics |
abnormal attitude |
posición anormal
|
|
394 |
Aeronautics |
abnormal attitude |
actitud anormal de vuelo
|
|
395 |
Aeronautics |
ground attitude |
posición en tierra
|
|
396 |
Aeronautics |
attitude control unit (acu) |
equipo de control de posición
|
|
397 |
Aeronautics |
attitude control |
control de posición de vuelo
|
|
398 |
Aeronautics |
attitude control |
control de la orientación con relación a tres ejes
|
|
399 |
Aeronautics |
flying attitude |
posición de vuelo
|
|
400 |
Aeronautics |
attitude indicating system (ais) |
sistema indicador de posición
|
|
401 |
Aeronautics |
ground attitude |
actitud en tierra
|
|
402 |
Aeronautics |
abnormal attitude |
posición anormal de vuelo
|
|
403 |
Aeronautics |
nose high attitude |
actitud con el morro hacia arriba
|
|
404 |
Aeronautics |
attitude indicator |
indicador de posición en vuelo
|
|
405 |
Aeronautics |
flight attitude |
posición de vuelo
|
|
406 |
Aeronautics |
attitude direction indicator |
horizonte artificial
|
|
407 |
Aeronautics |
small lightweight attitude transmission equipment |
equipo ligero de transmisión de posición
|
|
408 |
Aeronautics |
attitude sensor |
sensor de actitud
|
|
409 |
Aeronautics |
nose up attitude |
posición al encabritar
|
|
410 |
Aeronautics |
firing attitude |
posición de fuego
|
|
411 |
Aeronautics |
attitude direction indicator (adi) |
indicador de dirección y posición de vuelo
|
|
412 |
Aeronautics |
normal attitude |
actitud de régimen
|
|
413 |
Aeronautics |
attitude of flight |
posición de vuelo
|
|
Transportation |
|
414 |
Transportation |
flight attitude |
actitud de vuelo [f]
|
|
415 |
Transportation |
pitch attitude |
actitud de cabeceo [f]
|
|
416 |
Transportation |
attitude survey |
encuesta de actitudes
|
|
417 |
Transportation |
flight attitude |
posición de vuelo
|
|
418 |
Transportation |
in a nose-up attitude |
en actitud encabritada
|
|
Agriculture |
|
419 |
Agriculture |
employee attitude |
actitudes de los empleados
|
|
Industrial Hygiene |
|
420 |
Industrial Hygiene |
safety attitude |
actitud respecto a la seguridad
|
|
Military |
|
421 |
Military |
attitude control system |
sistema de control de actitud
|
|