Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | breakup | disolución [f] | ||
General | breakup | fracción [f] | ||
General | breakup | ruptura [f] | ||
General | breakup | disolución [f] | ||
General | breakup | desunión [f] | ||
General | breakup | fracción [f] | ||
General | breakup | ruptura [f] | ||
General | breakup | deshacer [v] | ||
General | breakup | descomponer [v] | ||
General | breakup | quiebre [m] CL | ||
Business | ||||
Business | breakup | desintegración [f] | ||
Business | breakup | rotura [f] | ||
Business | breakup | disolución [f] | ||
Accounting | ||||
Accounting | breakup | desguazar [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | breakup | desguace [m] | ||
Engineering | breakup | corte [m] | ||
Engineering | breakup | fragmentación [f] | ||
Engineering | breakup | disociación [f] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | breakup | corte [m] | ||
Chemistry | breakup | deshacerse [v] | ||
Technical | ||||
Technical | breakup | hacerse pedazos [v] | ||
Technical | breakup | fraccionar [v] | ||
Technical | breakup | fragmentar [v] | ||
Technical | breakup | dividir en partes [v] | ||
Technical | breakup | desgarrar [v] | ||
Technical | breakup | quebrantarse [v] | ||
Technical | breakup | disolverse [v] | ||
Technical | breakup | desmembrar [v] | ||
Technical | breakup | dispersarse [v] | ||
Technical | breakup | desmenuzar [v] | ||
Technical | breakup | desmembrarse [v] | ||
Technical | breakup | demoler [v] | ||
Technical | breakup | fragmentarse [v] | ||
Technical | breakup | derribar [v] | ||
Technical | breakup | forzar [v] |
Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Phrases | ||||
Phrases | after the breakup | tras la ruptura | ||
Business | ||||
Business | breakup value | valor de disolución | ||
Accounting | ||||
Accounting | breakup value | valor de despiece | ||
Engineering | ||||
Engineering | breakup value | valor de liquidación | ||
Engineering | breakup value | valor de desecho | ||
Engineering | breakup value | valor de desguace | ||
Engineering | breakup value | valor en liquidación | ||
Engineering | colour breakup | descomposición de colores | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | color breakup | separación de color | ||
Aeronautics | breakup circuit | círculo de rotura | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | ice breakup | rompehielos [m] | ||
Fire Fighting | ||||
Fire Fighting | breakup of a nighttime inversion | la inversión nocturna se rompe | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | mechanical breakup | ruptura mecánica | ||
Hydrology | thermal breakup | ruptura térmica |