Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | cautivar [v] | captivate | ||
Common | cautivar [v] | enthrall | ||
General | ||||
General | cautivar [v] | enchant | ||
General | cautivar [v] | take captive | ||
General | cautivar [v] | attract | ||
General | cautivar [v] | capture | ||
General | cautivar [v] | win the attention | ||
General | cautivar [v] | take prisoner | ||
General | cautivar [v] | win over | ||
General | cautivar [v] | absorb | ||
General | cautivar [v] | engross | ||
General | cautivar [v] | engage completely | ||
General | cautivar [v] | fascinate | ||
General | cautivar [v] | hold spellbound | ||
General | cautivar [v] | bewitch | ||
General | cautivar [v] | make prisoners of war | ||
General | cautivar [v] | imprison | ||
General | cautivar [v] | charm | ||
General | cautivar [v] | seduce | ||
General | cautivar [v] | ravish | ||
General | cautivar [v] | allure | ||
General | cautivar [v] | attract | ||
General | cautivar [v] | becharm | ||
General | cautivar [v] | captive | ||
General | cautivar [v] | enslave | ||
General | cautivar [v] | mesmerize | ||
General | cautivar [v] | entice | ||
General | cautivar [v] fig. | subdue |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | cautivar a alguien [v] | charm the pants off someone | ||
Idioms | cautivar a alguien [v] | blow someone's socks off | ||
Idioms | cautivar a alguien [v] | charm someone | ||
Idioms | cautivar a alguien [v] | knock someone's socks off | ||
Idioms | cautivar a alguien [v] | impress someone | ||
Idioms | cautivar a alguien [v] | amaze someone | ||
Idioms | cautivar a alguien [v] | have someone in one's spell | ||
Idioms | cautivar a alguien [v] | have someone under a spell | ||
Idioms | cautivar a alguien [v] | have someone under one's spell | ||
Idioms | cautivar a alguien [v] | set one's cap at | ||
Idioms | cautivar a alguien [v] | put someone under a spell | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | cautivar a alguien [v] | catch someone's eye | ||
Colloquial | cautivar a alguien [v] | knock somebody dead |