Verlauf

contratar

Bedeutungen von dem Begriff "contratar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	contratar [v]	hire
2	Common	contratar [v]	contract
General
3	General	contratar [v]	recruit
4	General	contratar [v]	take on
5	General	contratar [v]	employ
6	General	contratar [v]	engage
7	General	contratar [v]	retain
8	General	contratar [v]	agree to
9	General	contratar [v]	sign a contract
10	General	contratar [v]	book
11	General	contratar [v]	sign
12	General	contratar [v]	sign up
13	General	contratar [v]	place
14	General	contratar [v]	deal
15	General	contratar [v]	contract out
16	General	contratar [v]	stipulate
17	General	contratar [v]	covenant
18	General	contratar [v]	bargain
19	General	contratar [v]	provide
20	General	contratar [v]	trade
21	General	contratar [v]	traffic
22	General	contratar [v]	strike
23	General	contratar [v]	purchase
24	General	contratar [v]	buy
25	General	contratar [v]	take
Phrasals
26	Phrasals	contratar [v]	take out
Colloquial
27	Colloquial	contratar [v]	strike a bargain
Business
28	Business	contratar [v]	hire
29	Business	contratar [v]	contract out
30	Business	contratar [v]	sign on
31	Business	contratar [v]	enter an agreement
32	Business	contratar [v]	retain
33	Business	contratar [v]	procure
34	Business	contratar [v]	take on
35	Business	contratar [v]	contract
36	Business	contratar [v]	enter into a contract
37	Business	contratar [v]	agree
38	Business	contratar [v]	recruit
39	Business	contratar [v]	enlist
40	Business	contratar [v]	hire out
Law
41	Law	contratar [v]	hire personnel
42	Law	contratar [v]	hire (a lawyer)
43	Law	contratar [v]	article
44	Law	contratar [v]	make or enter into a contract
45	Law	contratar [v]	contract out
46	Law	contratar [v]	recruit
47	Law	contratar [v]	sign on
48	Law	contratar [v]	procure
49	Law	contratar [v]	enter an agreement
50	Law	contratar [v]	enter a contract
51	Law	contratar [v]	enter into a contract
Aeronautics
52	Aeronautics	contratar [v]	charter

Bedeutungen, die der Begriff "contratar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	contratar a alguien para hacer algo [v]	contract someone to do something
2	General	contratar a alguien [v]	hire someone
3	General	contratar para [v]	sign up for
4	General	contratar un seguro [v]	effect an insurance
Idioms
5	Idioms	contratar a alguien que trabajaba en otra empresa [v]	hire someone away
6	Idioms	contratar a un asesino a sueldo [v]	put a hit on someone
7	Idioms	contratar un asesino para matar a alguien [v]	put out a contract on somebody
Phrasals
8	Phrasals	contratar (a alguien) [v]	hire someone out
9	Phrasals	contratar (empleado) [v]	sign up
10	Phrasals	contratar a alguien [v]	hire someone out
11	Phrasals	contratar a alguien como empleado [v]	sign someone on
Colloquial
12	Colloquial	contratar manos [v]	hire labour
13	Colloquial	contratar manos [v]	hire workers
Business
14	Business	contratar personal [v]	hire staff
15	Business	contratar y despedir [v]	hire and fire
16	Business	contratar externamente [v]	outsource
17	Business	contratar exceso de personal [v]	over-staff
18	Business	contratar exceso de personal [v]	overstaff
19	Business	capacidad para contratar	capacity to contract
20	Business	capaz de contratar	able to contract
21	Business	incapacidad para contratar	tack of capacity to contract
22	Business	libertad de contratar	freedom of contract
23	Business	autoridad para contratar	authority to contract
24	Business	autoridad para contratar	contracting authority
25	Business	autorización para contratar	authority to contract
26	Business	capacidad para contratar	capability to contract
27	Business	capacidad de contratar	ability to contract
28	Business	capacidad para contratar	capacity to contract
29	Business	potestad para contratar	contracting authority
Finance
30	Finance	contratar una póliza [v]	take out a policy
31	Finance	autorización para contratar	contract authorization
Law
32	Law	declaración escrita de intención de contratar [f]	letter of intent
33	Law	contratar un abogado [v]	retain a lawyer
34	Law	contratar un abogado [v]	engage a lawyer
35	Law	contratar un seguro [v]	take out insurance
36	Law	contratar servicios [v]	hire
37	Law	contratar externamente [v]	outsource
38	Law	contratar y despedir [v]	hire and fire
39	Law	contratar los servicios de un abogado [v]	retain
40	Law	capacidad de contratar	ability to contract
41	Law	autorización para contratar	authority to contract
42	Law	capacidad para contratar	capability to contract
43	Law	capaz de contratar	capable of contracting
44	Law	capacidad para contratar	capacity to contract
Engineering
45	Engineering	acción de contratar	recruiting drive
Technical
46	Technical	contratar mano de obra [v]	hire labour
Aeronautics
47	Aeronautics	autoridad aprobadora para contratar	obligational authority