Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | dejarse la piel [v] | go to great lengths |
Idioms | dejarse la piel [v] | go to any extreme |
Idioms | dejarse la piel [v] | go the whole nine yards (for) |
Idioms | dejarse la piel [v] | go all lengths |
Idioms | dejarse la piel [v] | go to the wall on |
Idioms | dejarse la piel | go the whole nine yards |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | dejarse la piel (trabajando) [v] | sweat one's guts out |
Idioms | dejarse la piel (haciendo algo) | take (great) pains to do something |
Idioms | dejarse la piel (haciendo algo) | go to (great) pains to do something |
Idioms | dejarse la piel (haciendo algo) | go to/take great pains to do something |
Phrasals | ||
Phrasals | dejarse la piel estudiando [v] | bone up |
Colloquial | ||
Colloquial | dejarse alguien la piel [v] | put one's back into |