Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | delicateness | delicadeza [f] |
General | ||
General | delicateness | delgadez [f] |
General | delicateness | delgadez [f] |
General | delicateness | delicadeza [f] |
General | delicateness | ternura [f] |
General | delicateness | suavidad [f] |
General | delicateness | delicadez [f] |
General | delicateness | delicamiento [m] disused |
General | delicateness | delicadura [f] disused |
Colloquial | ||
Colloquial | delicateness | fililí [m] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | exaggerated or affected delicateness shown with expressive gestures | disfuerzo [m] PE |
General | with affected and excessive delicateness in words or actions | cuita [adj] CR |
Colloquial | ||
Colloquial | with affected and excessive delicateness in words or actions | culindingo [adj] CR derog. |