Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | devanar [v] | wind |
General | devanar [v] | spin |
General | devanar [v] | wind |
General | devanar [v] | coil |
General | devanar [v] | reel |
General | devanar [v] | spool |
General | devanar [v] | wind (yarn) |
General | devanar [v] | wind off |
General | devanar [v] HN SV | fall to the ground writhing |
General | devanar [v] HN | tie |
General | devanar [v] HN | make puros or cigars by hand |
General | devanar [v] HN | package |
General | devanar [v] HN | pack |
Engineering | ||
Engineering | devanar [v] | wind |
Engineering | devanar [v] | reel |
Engineering | devanar [v] | wind |
Technical | ||
Technical | devanar [v] | wind up |
Technical | devanar [v] | unwind |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | máquina continua de devanar | throstle | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | devanar las tripas a alguien o algo [v] | grind someone's gears | ||
Colloquial | devanar las tripas a alguien o algo [v] | turn someone's stomach | ||
Colloquial | devanar las tripas a alguien o algo [v] | make someone want to puke |