Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | discourage by making someone take on a pessimistic attitude through superstitious beliefs | agüizotear [v] CR |
General | discourage a person | apanucar [v] CL |
General | discourage someone | desembullar [v] CU |
General | discourage someone | desalmidonar [v] CU |
General | discourage someone | deshuevar [v] HN SV |
Idioms | ||
Idioms | discourage someone | estar agüita de coco [v] NI |
Colloquial | ||
Colloquial | discourage someone | aplanchar [v] CO rare |
Colloquial | disturb, depress and discourage someone | agüitar [v] MX SV |
Colloquial | disturb, depress and discourage someone | ahuitar [v] MX |
Colloquial | discourage someone | ahuevar [v] CR CO |