Verlauf

en propiedad

Bedeutungen von dem Begriff "en propiedad" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	en propiedad [adv]	in freehold
2	Idioms	en propiedad [adv]	privately
3	Idioms	en propiedad [adv]	in ownership
4	Idioms	en propiedad [adv]	properly
Engineering
5	Engineering	en propiedad	freehold

Bedeutungen, die der Begriff "en propiedad" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 66 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	símbolo en forma de flecha para marcar bienes propiedad del imperio británico [m]	broad arrow
2	General	persona que no reside en una propiedad	absentee
Phrasals
3	Phrasals	violar (colarse en una propiedad) [v]	intrude on
4	Phrasals	violar (colarse en una propiedad) [v]	intrude upon
Business
5	Business	en propiedad absoluta	wholly owned
6	Business	propiedad en expectativa	estate in expectancy
7	Business	propiedad en condominio	condominium property
8	Business	propiedad en expectativa	expectant estate
9	Business	propiedad en juicio hipotecario	distressed property
10	Business	propiedad en usufructo	beneficial ownership
11	Business	propiedad en condominio	condominium ownership
12	Business	valor de la propiedad en un distrito fiscal	assessment base
13	Business	propiedad adquirida en común por esposos	jointly acquired property
14	Business	miembro en propiedad	regular member
15	Business	endoso en propiedad	endorsement transferring title
16	Business	propiedad en expectativa	estate in expectancy
17	Business	propiedad sobre un inmueble en pleno dominio	estate in fee simple
18	Business	interés residual en una propiedad	remainder
19	Business	interés residual en una propiedad	remainder interest
20	Business	acción para eliminar defectos en un título de propiedad	action to quiet title
Employment
21	Employment	propiedad en conjunto	joint ownership
Accounting
22	Accounting	apartamento poseído en régimen de propiedad horizontal [m]	condominium
23	Accounting	edificio poseído en régimen de propiedad horizontal	condominium
Finance
24	Finance	interferencia en los derechos de propiedad	interference with property rights
25	Finance	participación en el derecho-propiedad	equity participation
26	Finance	escritura de propiedad con garantía en título	warranty deed
27	Finance	endoso en propiedad	endorsement transferring title
28	Finance	propiedad en común	co-owned property
Law
29	Law	propiedad en dominio pleno	estate in fee simple
30	Law	entrar sin autorización en propiedad ajena	trespassing
31	Law	dueño en propiedad	fee owner
32	Law	entrar sin autorización en una propiedad	trespassing
33	Law	propiedad en fideicomiso	trust property
34	Law	propiedad en dominio pleno	vested estate
35	Law	daño en propiedad ajena	criminal damage
36	Law	número de acciones en propiedad	stockholding
37	Law	propiedad en expectativa	estate in expectancy
38	Law	interés residual en una propiedad	remainder
39	Law	propiedad en condominio	condominium ownership
40	Law	propiedad en usufructo	beneficial ownership
41	Law	interés en equidad en una propiedad	equitable interest
42	Law	interés residual en una propiedad	remainder interest
43	Law	propiedad en expectativa	expectant estate
44	Law	propiedad adquirida en común por esposos	jointly acquired property
45	Law	propiedad en condominio	condominium property
46	Law	facultad para disponer de propiedad en fideicomiso	general power of appointment in trust
47	Law	daños en propiedad	property damage
48	Law	daños en propiedad ajena	criminal damage
49	Law	daños en propiedad ajena	criminal mischief
International Law
50	International Law	reglas internacionales en materia de propiedad intelectual	international intellectual property rules
Estate Law
51	Estate Law	propiedad en fideicomiso	trust property
Computer
52	Computer	software en propiedad	proprietary software
53	Computer	no se puede grabar en propiedad de sólo lectura.	unable to write read-only property.
54	Computer	no se ha podido grabar en una propiedad de sólo lectura.	unable to write read-only property.
Engineering
55	Engineering	propiedad en litigio	chose in action
56	Engineering	propiedad en dominio pleno	vested estate
Math
57	Math	propiedad del cero en la multiplicación	zero property of multiplication
Real Estate
58	Real Estate	escritura de propiedad inmobiliaria en lugar de ejecución hipotecaria	deed in lieu of foreclosure
59	Real Estate	línea de crédito sobre el capital en la propiedad	home equity line
60	Real Estate	bienes raíces en propiedad	real estate owned (reo)
61	Real Estate	préstamo hipotecario sobre el capital en la propiedad	equity loan
62	Real Estate	capital en la propiedad	equity
63	Real Estate	interés en la propiedad	interest in the property
64	Real Estate	agente responsable de incluir la propiedad en el listado de propiedades para la venta	listing agent
65	Real Estate	capital acumulado en la propiedad	equity
66	Real Estate	préstamo sobre el capital acumulado en la propiedad	equity loan