Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | metáfora [f] | metaphor |
General | ||
General | metáfora [f] | metaphor |
General | metáfora [f] | comparison |
Idioms | ||
Idioms | metáfora | figures of speech |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | de metáfora [adv] DO | occasionally |
Idioms | ||
Idioms | no poder digerir algo (metáfora) [v] | stick in one's craw |
Idioms | no poder digerir algo (metáfora) [v] | stick in one's gizzard |
Idioms | no poder digerir algo (metáfora) [v] | stick in one's gullet/throat |
Education | ||
Education | metáfora computacional | computational metaphor |
Education | metáfora del ordenador | computer metaphor |
Psychology | ||
Psychology | metáfora computacional | computational metaphor |
Psychology | metáfora del iceberg | iceberg metaphor |
Rhetoric | ||
Rhetoric | metáfora continuada [f] | allegory |