Verlauf

nightingale

Bedeutungen von dem Begriff "nightingale" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	nightingale	ruiseñor [m]
2	General	nightingale	filomena [f]
Engineering
3	Engineering	nightingale	benteveo [m]
Ornithology
4	Ornithology	nightingale	bulbul (árabe) [m]
5	Ornithology	nightingale	roncal [m]
Literature
6	Literature	nightingale	filomela [f]
Poetry
7	Poetry	nightingale	filomena [f]

Bedeutungen, die der Begriff "nightingale" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	small bird resembling the nightingale	chercán [m] CL
Idioms
2	Idioms	to one who has lost his way, a dog's bark is sweeter than the song of the nightingale	para quien está perdido, el ladrido de un perro es más dulce que el canto de un ruiseñor
3	Idioms	to one who has lost his way, a dog's bark is sweeter than the song of the nightingale	para quien se ha extraviado, el ladrido de un perro es más dulce que el canto de un ruiseñor
Biology
4	Biology	thrush nightingale	ruiseñor alemán
Ornithology
5	Ornithology	nightingale reed warbler	carricero ruiseñor [m]
6	Ornithology	nightingale reed-warbler	carricero ruiseñor [m]
7	Ornithology	virginia nightingale	cardenal [m]
8	Ornithology	orange-billed nightingale-thrush (catharus aurantiirostris)	chepito [m] MX
9	Ornithology	gould's nightingale-thrush	zorzal pinto [m] GT
10	Ornithology	spotted nightingale-thrush	zorzal pinto [m] GT
11	Ornithology	common nightingale	roncal [m]
12	Ornithology	rufous nightingale	roncal [m]
13	Ornithology	common nightingale (luscinia megarhynchos)	ruiseñor [m]
14	Ornithology	common nightingale	filomela [f]
15	Ornithology	common nightingale	filomena [f]
16	Ornithology	nightingale (luscinia megarhynchos)	lucina [f] disused
17	Ornithology	russet nightingale-thrush	zorzalito piquipardo
18	Ornithology	nightingale island finch	yal de la nightingale
19	Ornithology	slaty-backed nightingale-thrush	zorzalito sombrío
20	Ornithology	southern nightingale-wren	cucarachero ruiseñor sureño
21	Ornithology	ruddy-capped nightingale-thrush	zorzalito de frantzius
22	Ornithology	black-headed nightingale-thrush	zorzalito cabecinegro
23	Ornithology	nightingale finch	yal de la nightingale
24	Ornithology	black-billed nightingale-thrush	zorzalito piquinegro
25	Ornithology	northern nightingale-wren	cucarachero ruiseñor norteño
26	Ornithology	orange-billed nightingale-thrush	zorzalito piquigualdo
27	Ornithology	orange-billed nightingale-thrush	zorzalito piquigualda
28	Ornithology	spotted nightingale-thrush	zorzalito overo
29	Ornithology	rufous nightingale	ruiseñor común
30	Ornithology	common nightingale	ruiseñor común
Medicine
31	Medicine	nightingale ward	pabellón nightingale
Zoology
32	Zoology	thrush nightingale	ruiseñor ruso
33	Zoology	common nightingale	ruiseñor común
Poetry
34	Poetry	rufous nightingale	filomela [f]
35	Poetry	simply nightingale	filomela [f]
36	Poetry	rufous nightingale	filomena [f]