Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | rupture | quebradura [f] | ||
Common | rupture | ruptura [f] | ||
General | ||||
General | rupture | quiebre [m] | ||
General | rupture | hernia [f] | ||
General | rupture | relajación [f] | ||
General | rupture | relajación [f] | ||
General | rupture | dilacerarse [v] | ||
General | rupture | perforar [v] | ||
General | rupture | picar [v] | ||
General | rupture | quebrarse [v] | ||
General | rupture | potra [f] | ||
General | rupture | romper [v] | ||
General | rupture | divorcio [m] | ||
General | rupture | descenso [m] | ||
General | rupture | quebramiento [m] | ||
General | rupture | quebrantamiento [m] | ||
General | rupture | rompimiento [m] | ||
General | rupture | quebrantadura [f] | ||
General | rupture | reventazón [f] | ||
General | rupture | rompedura [f] | ||
General | rupture | rotura [f] | ||
General | rupture | fracturar [v] | ||
General | rupture | destrozo [m] | ||
General | rupture | riña [f] | ||
General | rupture | hostilidad [f] | ||
General | rupture | desavenencia [f] | ||
General | rupture | hacer pedazos [v] | ||
General | rupture | reventar [v] | ||
General | rupture | abrirse [v] | ||
General | rupture | romperse [v] | ||
General | rupture | henderse [v] | ||
General | rupture | rajarse [v] | ||
General | rupture | quiebre [m] CL | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | rupture | quebradura [f] | ||
Business | ||||
Business | rupture | ruptura [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | rupture | corte [m] | ||
Engineering | rupture | seccionamiento [m] | ||
Engineering | rupture | rotura [f] | ||
Engineering | rupture | ruptura [f] | ||
Engineering | rupture | interrupción [f] | ||
Engineering | rupture | ruptura [f] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | rupture | ruptura [f] | ||
Geology | ||||
Geology | rupture | quebrantamiento [m] | ||
Geology | rupture | fractura [f] | ||
Geology | rupture | quebrantadura [f] | ||
Medicine | ||||
Medicine | rupture | dehiscencia [f] | ||
Medicine | rupture | ruptura [f] | ||
Construction | ||||
Construction | rupture | ruptura [f] | ||
Technical | ||||
Technical | rupture | quebrar [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | rupture | interrupción del circuito | ||
Energy | ||||
Energy | rupture | rotura [f] | ||
Energy | rupture | ruptura [f] |