Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | sacar los pies de las alforjas [v] | go to far |
Idioms | sacar los pies de las alforjas [v] | take the bit between one's teeth |
Idioms | sacar los pies de las alforjas [v] | kick over the traces |
Idioms | sacar los pies de las alforjas [v] | transgress |
Idioms | sacar los pies de las alforjas [v] | go off on a different track |
Idioms | sacar los pies de las alforjas [v] | go far |
Idioms | sacar los pies de las alforjas [v] | go off on a different road |
Idioms | sacar los pies de las alforjas [v] | abandon all restraint |
Idioms | sacar los pies de las alforjas [v] | go one’s own way |
Idioms | sacar los pies de las alforjas [v] | kick over the traces |
Colloquial | ||
Colloquial | sacar los pies de las alforjas [v] | go off on a tangent |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | sacar los pies del plato o de las alforjas [v] | go to far |
Idioms | sacar los pies del plato o de las alforjas [v] | take the bit between one's teeth |
Idioms | sacar los pies del plato o de las alforjas [v] | abandon all restraint |
Idioms | sacar los pies del plato o de las alforjas [v] | kick over the traces |
Idioms | sacar los pies del plato o de las alforjas [v] | transgress |