Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | trotes [m/pl] | tiring work |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ya no estar para esos trotes | to be too old to perform a duty |
Idioms | ya no está para trotes | elderly |
Colloquial | ||
Colloquial | hacer entrar en trotes a alguien [v] | instruct |
Colloquial | hacer entrar en trotes a alguien [v] | show the ropes to |
Colloquial | hacer entrar en trotes a alguien [v] | train |
Colloquial | hacer entrar en trotes a alguien [v] | direct |
Colloquial | hacer entrar en trotes a alguien [v] | lead |
Colloquial | hacer entrar en trotes a alguien [v] | supervise |
Colloquial | meter en trotes a alguien [v] | instruct |
Colloquial | meter en trotes a alguien [v] | show the ropes to |
Colloquial | meter en trotes a alguien [v] | train |
Colloquial | meter en trotes a alguien [v] | direct |
Colloquial | meter en trotes a alguien [v] | lead |
Colloquial | meter en trotes a alguien [v] | supervise |
Colloquial | poner en los trotes a alguien [v] | instruct |
Colloquial | poner en los trotes a alguien [v] | show the ropes to |