|
- I repeat once again; this is something we have said all along.
- Bir kez daha tekrar ediyorum; bu bizim başından beri söylediğimiz bir şey.
- We had anticipated this all along.
- Bunu başından beri bekliyorduk.
- He has confirmed what we have said all along, that basically the Nice Treaty is not necessary for enlargement.
- Bizim başından beri söylediğimiz şeyi, yani Nice Antlaşması'nın genişleme için gerekli olmadığını teyit etti.
- This was the justification, despite what some people were saying all along about the situation.
- Bazılarının durum hakkında başından beri söylediklerine rağmen gerekçe buydu.
- You've been right all along.
- Başından beri haklıydın.
- They must have known it all along.
- Başından beri biliyor olmalılar.
- Tom was right all along.
- Tom başından beri haklıydı.
- I knew it all along.
- Başından beri biliyordum.
- That was Tom's plan all along.
- O, başından beri Tom'un planıydı.
- Sometimes I wonder whether or not you were right all along.
- Bazen başından beri haklı olup olmadığını merak ediyorum.
- I've been worried all along.
- Başından beri endişelendim.
- That was your plan all along, wasn't it?
- Başından beri planınız buydu, değil mi?
- Tom knew all along who I was.
- Tom başından beri kim olduğumu biliyordu.
- I knew it all along.
- Ben başından beri bunu biliyordum.
- I knew all along that Tom wasn't telling the truth.
- Tom'un doğruyu söylemediğini başından beri biliyordum.
- Hey, that's what I've been saying all along.
- Hey, benim başından beri söylediklerim bu.
- They must have known it all along.
- Onu başından beri biliyor olmalılar.
- Have you been here all along?
- Başından beri burada mıydın?
- Tom has been lying all along.
- Tom başından beri yalan söylüyordu.
- Tom knew all along who I was.
- Tom kim olduğumu başından beri biliyordu.
- It was you all along, wasn't it?
- Başından beri sendin, değil mi?
- Tom was correct all along.
- Tom başından beri haklıydı.
- Sami has been working with the cops all along.
- Sami başından beri polislerle çalışıyordu.
- That was his plan all along.
- O, başından beri onun planıydı.
- I've been with Tom all along.
- Tom'la başından beri birlikteyim.
- I've known that all along.
- Bunu başından beri biliyordum.
- That was your plan all along, wasn't it?
- En başından beri planın buydu, değil mi?
- You were right all along.
- Başından beri haklıydın.
- I was the one that was right all along.
- Başından beri haklı olan bendim.
- I've known that all along.
- Ben başından beri onu biliyordum.
- That's what I said all along.
- Başından beri söylediğim bu.
- Tom has been lying all along.
- Tom başından beri yalan söylüyor.
- Tom knew that all along.
- Tom bunu başından beri biliyordu.
- You knew all along it was Tom, didn't you?
- Başından beri Tom olduğunu biliyordun, değil mi?
- That was her plan all along.
- Başından beri onun planı buydu.
- That was his plan all along.
- Başından beri planı buydu.
- Sometimes I wonder whether or not you were right all along.
- Bazen başından beri senin haklı olup olmadığını merak ediyorum.
- He knew it all along.
- Başından beri biliyordu.
- It was you all along, wasn't it?
- En başından beri sizdiniz, değil mi?
- I knew all along that Tom wasn't telling the truth.
- Tom'un gerçeği söylemediğini başından beri biliyordum.
- That's what you've wanted all along, isn't it?
- Başından beri istediğin buydu, değil mi?
- Hey, that's what I've been saying all along.
- Hey, ben de başından beri bunu söylüyordum.
- Tom knew that all along.
- Tom onu başından beri biliyordu.
- I've been telling you that all along.
- Sana bunu en başından beri söylüyorum.
- Tom knew about the surprise party all along.
- Tom sürpriz partiyi başından beri biliyordu.
- That's what you've wanted all along, isn't it?
- Başından beri istediğin bu, değil mi?
- I've known it all along.
- Başından beri biliyordum.
- I think Tom expected this all along.
- Bence Tom bunu başından beri bekliyordu.
- Sami was the killer all along.
- Başından beri katil Sami'ydi.
- I've been with Tom all along.
- Başından beri Tom'un yanındaydım.
- I've been telling you that all along.
- Bunu sana başından beri söylüyorum.
- We knew it all along.
- Biz onu başından beri biliyorduk.
- You knew all along it was Tom, didn't you?
- Onun Tom olduğunu başından beri biliyordun, değil mi?
- I knew all along that he was telling a lie.
- Başından beri yalan söylediğini biliyordum.
- That was her plan all along.
- O, başından beri onun planıydı.
- I was the one that was right all along.
- Başından beri haklı olan kişiydim.
- We knew it all along.
- Başından beri biliyorduk.
- I've known it all along.
- Bunu başından beri biliyordum.
- Tom has been right all along.
- Tom başından beri haklıydı.
- That was Tom's plan all along.
- Başından beri Tom'un planı buydu.
- Tom has been right all along.
- Tom başından beri haklı.
- I've been worried all along.
- Başından beri endişeliydim.
- I knew all along that he was telling a lie.
- Başından beri onun yalan söylediğini biliyordum.
Show More (60)
|
