alive

Bedeutungen von dem Begriff "alive" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	alive adj.	diri
They could not tell whether he was dead or alive. Ölü mü diri mi olduğunu anlayamadılar. More Sentences
2	Common Usage	alive adj.	canlı
They had permission from the Commission to vaccinate and keep the animals alive. Hayvanları aşılamak ve canlı tutmak için Komisyon'dan izin almışlardı. More Sentences
3	Common Usage	alive adj.	sağ
Is the snake alive or dead? Yılan sağ mı yoksa ölü mü? More Sentences
4	Common Usage	alive adv.	diri diri
Citizens are believed to have been burnt alive in air-raid shelters. Vatandaşların hava saldırısı sığınaklarında diri diri yakıldığına inanılmaktadır. More Sentences
General
5	General	alive adj.	uyanık
The beast is alive, awake and hungry. Canavar yaşıyor, uyanık ve aç. More Sentences
6	General	alive adj.	canlı
One major question is that of how we care for rural areas and keep them alive. Kırsal alanlara nasıl bakacağımız ve onları nasıl canlı tutacağımız önemli bir sorudur. More Sentences
7	General	alive adj.	hayatta
It is also far from clear whether or not Osama Bin Laden is still alive. Usame Bin Ladin'in hala hayatta olup olmadığı da net değildir. More Sentences
8	General	alive adj.	yaşayan
Tom is the luckiest man alive. Tom yaşayan en şanslı adam. More Sentences
9	General	alive adj.	sağ
You'll want for nothing while I am alive. Ben sağken hiçbir şeye muhtaç olmayacaksın. More Sentences
10	General	alive adj.	canlı canlı
I do not like seeing animals get eaten alive. Hayvanların canlı canlı yendiğini görmekten hoşlanmıyorum. More Sentences
11	General	alive adj.	farkında
We were alive to what was going on. Biz ne olup bittiğinin farkındaydık. More Sentences
12	General	alive adj.	faal
13	General	alive adj.	heyecanlı
14	General	alive adj.	elektrik yüklü
15	General	alive adj.	yaşam dolu
16	General	alive adj.	hassas
17	General	alive adj.	şevkli
18	General	alive adj.	haberdar
19	General	alive adj.	zinde
20	General	alive adj.	hayat dolu
21	General	alive adj.	sevinçli
22	General	alive adj.	dirimli
23	General	alive adj.	akım verilmiş
24	General	alive adj.	hareketli
25	General	alive adj.	akımlı
26	General	alive adj.	elektrikli

Bedeutungen, die der Begriff "alive" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 263 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	be alive v.	hayatta olmak
Tom is very lucky to be alive. Tom hayatta olduğu için çok şanslı. More Sentences
2	General	come alive v.	canlanmak
She came alive after taking a rest. O, dinlendikten sonra canlandı. More Sentences
3	General	remain alive v.	hayatta kalmak
Now what will all the idiots believe who remained alive? Şimdi hayatta kalan tüm aptallar neye inanacak? More Sentences
4	General	stay alive v.	hayatta kalmak
It would be better for the cause to stay alive. Hayatta kalmak dava için daha iyi olurdu. More Sentences
5	General	be eaten alive v.	canlı canlı yenmek
I heard that a paralyzed man was eaten alive by maggots. Felçli bir adamın kurtçuklar tarafından canlı canlı yendiğini duydum. More Sentences
6	General	bury alive v.	diri diri gömmek
Tom was buried alive. Tom diri diri gömüldü. More Sentences
7	General	be buried alive v.	canlı canlı gömülmek
She was buried alive. Canlı canlı gömüldü. More Sentences
8	General	alive with adj.	dolu
The place was alive with creative young people. Mekan, yaratıcı genç insanlarla hayat doluydu. More Sentences
9	General	alive and well adv.	iyi durumda
Despite the tragic events of 11 September, the tourism industry is alive and well. Nepal'de 11 Eylül'de yaşanan trajik olaylara rağmen turizm sektörü canlı ve iyi durumdadır. More Sentences
Colloquial
10	Colloquial	look alive! expr.	canlan!
Look alive or you'll miss your date! Canlı görün yoksa randevunu kaçıracaksın! More Sentences
Idioms
11	Idioms	come alive v.	canlanmak
She came alive after taking a rest. Dinlendikten sonra canlandı. More Sentences
12	Idioms	alive and well adv.	sağ salim
Tom escaped the gun battle alive and well. Tom silahlı çatışmadan sağ salim kurtuldu. More Sentences
Speaking
13	Speaking	are you alive? expr.	yaşıyor musun?
Are you alive in there? Orada yaşıyor musun? More Sentences
General
14	General	being alive n.	yaşarlık
15	General	be alive with v.	çok miktarda bulunmak
16	General	be alive with v.	kaynamak
17	General	keep alive v.	ayakta tutmak
18	General	be alive with v.	dolu olmak
19	General	keep the interest alive v.	ilgiyi canlı tutmak
20	General	look alive v.	acele etmek
21	General	keep alive v.	canlı tutmak
22	General	keep somebody alive v.	yaşatmak
23	General	keep alive v.	hayatta kalmak
24	General	remain alive v.	sağ kalmak
25	General	be alive to (something) v.	farkında olmak
26	General	keep the spirit of something alive v.	ruhunu canlı tutmak
27	General	keep the values alive v.	değerleri yaşatmak
28	General	keep something alive v.	diri tutmak
29	General	burn something alive v.	diri diri yakmak
30	General	be buried alive v.	canlı canlı ölmek
31	General	come alive v.	canlanmaya başlamak
32	General	keep alive hope v.	umudunu korumak
33	General	keep alive hope v.	umudu korumak
34	General	keep alive v.	hayatta tutmak
35	General	be alive v.	sağ olmak
36	General	be alive to v.	ayrımında olmak
37	General	be alive to v.	bilincinde olmak
38	General	make it out of somewhere alive v.	bir yerden canlı çıkmak
39	General	keep the family name alive v.	soyunu devam ettirmek
40	General	bury alive v.	canlı canlı gömmek
41	General	keep someone alive v.	birini canlı tutmak
42	General	make it through the day alive v.	günü sağ olarak/ölmeden bitirmek
43	General	get out alive v.	sağ kurtulmak
44	General	get out alive v.	sağ çıkmak
45	General	get out alive v.	bir olaydan canlı kurtulmak
46	General	get out alive v.	canlı çıkmak
47	General	keep hope alive v.	umudu korumak
48	General	keep hopes alive v.	umudu korumak
49	General	keep the flame alive in our hearts v.	kalplerimizde ateşi canlı tutmak
50	General	come out alive v.	sağ çıkmak
51	General	come out alive v.	canlı çıkmak
52	General	come out alive v.	sağ kurtulmak
53	General	dead alive adj.	ruhsuz
54	General	alive to adj.	-e hassas
55	General	dead alive adj.	sıkıcı
56	General	born alive adj.	canlı doğan
57	General	dead-and-alive adj.	ruhsuz
58	General	dead-and-alive adj.	donuk
59	General	dead-alive adj.	ruhsuz
60	General	dead-alive adj.	donuk
61	General	dead–alive adj.	ruhsuz
62	General	dead–alive adj.	donuk
63	General	while alive adv.	diri diri
Phrasals
64	Phrasals	alive with v.	ile dolu olmak
Phrases
65	Phrases	saw alive v.	(kütüğü) paralel şekilde kesmek
66	Phrases	what a time to be alive expr.	daha iyisi olamazdı
67	Phrases	what a time to be alive expr.	yaşasın
68	Phrases	what a time to be alive expr.	daha ne isterim
69	Phrases	what a time to be alive expr.	daha iyisi can sağlığı
70	Phrases	what a time to be alive expr.	bu gözler daha neler görecek
71	Phrases	what a time to be alive expr.	ne biçim/nasıl bir dünyada yaşıyoruz
72	Phrases	what a time to be alive expr.	ne günlere kaldık
73	Phrases	what a time to be alive expr.	bir yaşıma daha girdim
74	Phrases	dead or alive expr.	ölü ya da diri
Colloquial
75	Colloquial	look alive v.	canlı hareket etmek
76	Colloquial	look alive v.	enerji dolu olmak
77	Colloquial	look alive v.	enerjik olmak
78	Colloquial	alive and well adj.	sağ ve sağlıklı
79	Colloquial	alive and well adj.	sağ selamet
80	Colloquial	look alive! expr.	acele et!
81	Colloquial	lands sakes alive! expr.	aman tanrım!
82	Colloquial	land sakes alive! expr.	aman tanrım!
83	Colloquial	sakes alive! expr.	aman tanrım!
84	Colloquial	man alive! expr.	be adam!
85	Colloquial	while you are alive expr.	hayattayken
86	Colloquial	last seen alive in april expr.	en son nisan ayında canlı görüldü
87	Colloquial	look alive! expr.	harekete geç!
88	Colloquial	man alive! expr.	yahu!
89	Colloquial	what a time to be alive expr.	ne günler ama
90	Colloquial	what a time to be alive expr.	insan daha ne ister
Idioms
91	Idioms	alive and kicking n.	hayat dolu
92	Idioms	bring (someone or something) alive v.	hayat katmak
93	Idioms	bring (someone or something) alive v.	hayat vermek
94	Idioms	bring (someone or something) alive v.	canlandırmak
95	Idioms	bring (someone or something) alive v.	eğlenceli/neşeli hale getirmek
96	Idioms	bring (someone or something) alive v.	canlılık kazandırmak
97	Idioms	bring (someone or something) alive v.	hareket kazandırmak
98	Idioms	bring (someone or something) alive v.	hareket getirmek/vermek
99	Idioms	bring (someone or something) alive v.	keyfini yerine getirmek
100	Idioms	bring something alive v.	ilginç hale getirmek
101	Idioms	bring something alive v.	ilgi çekici yapmak
102	Idioms	bring something alive v.	canlandırmak
103	Idioms	bring something alive v.	canlılık/hareket kazandırmak
104	Idioms	bring something alive v.	canlılık/hareket getirmek
105	Idioms	come alive v.	hayata dönmek
106	Idioms	come alive v.	yaşama dönmek
107	Idioms	come alive v.	dirilmek
108	Idioms	come alive v.	tekrar nefes almaya başlamak
109	Idioms	come alive v.	ayılmak
110	Idioms	come alive v.	uyanmak
111	Idioms	come alive v.	kendine gelmek
112	Idioms	come alive v.	canlanmak
113	Idioms	come alive v.	hareketlenmek
114	Idioms	come alive v.	canlılık kazanmak
115	Idioms	come alive v.	hareketlilik kazanmak
116	Idioms	come alive v.	inandırıcı olmak
117	Idioms	come alive v.	gerçek gibi görünmek
118	Idioms	skin someone alive v.	ağzının payını vermek
119	Idioms	skin someone alive v.	birisini azarlamak
120	Idioms	skin someone alive v.	birisine çok sinirlenmek
121	Idioms	eat somebody alive v.	birisini çiğ çiğ yemek
122	Idioms	skin someone alive v.	çiğ çiğ yemek (birini)
123	Idioms	eat someone alive v.	çiğ çiğ yemek
124	Idioms	be roasted alive v.	diri diri yakılmak
125	Idioms	struggle to stay alive v.	ölüm kalım savaşı vermek
126	Idioms	be alive with something v.	(bir yer) (insan vb.) kaynamak
127	Idioms	be alive with something v.	-ile dolu olmak
128	Idioms	be alive with (people or things) v.	-ile dolu olmak
129	Idioms	be alive with (people or things) v.	(bir yer) (insan vb.) kaynamak
130	Idioms	bring (someone or something) alive v.	(birini ya da bir şeyi) canlandırmak
131	Idioms	bring (someone or something) alive v.	(birini ya da bir şeyi) diriltmek
132	Idioms	bring (someone or something) alive v.	(birine ya da bir şeye) renk katmak
133	Idioms	bring (someone or something) alive v.	(birini ya da bir şeyi) ilgi çekici kılmak
134	Idioms	bring something alive v.	birini ya da bir şeyi canlandırmak
135	Idioms	bring something alive v.	birini ya da bir şeyi diriltmek
136	Idioms	bring something alive v.	birine ya da bir şeye renk katmak
137	Idioms	bring something alive v.	birini ya da bir şeyi ilgi çekici kılmak
138	Idioms	eat (one) alive v.	(birini) çok fena ısırmak (böcek, sinek)
139	Idioms	eat (one) alive v.	(birini) çok fena yemek (böcek, sinek)
140	Idioms	eat (one) alive v.	(birini) ezip geçmek
141	Idioms	eat (one) alive v.	(birini) kolayca yenmek
142	Idioms	eat (one) alive v.	(birini) çiğ çiğ yemek
143	Idioms	eat (one) alive v.	(birini) acımasızca eleştirmek
144	Idioms	eat (one) alive v.	(birinin) canını çok acıtmak
145	Idioms	eat (one) alive v.	(birine) fiziksel/duygusal ıstırap vermek
146	Idioms	be alive and kicking v.	hayat dolu olmak
147	Idioms	be alive and kicking v.	cıvıl cıvıl olmak
148	Idioms	be alive and kicking v.	iyi ve hayat dolu olmak
149	Idioms	be alive and kicking v.	hareketli olmak
150	Idioms	be alive and kicking v.	eli ayağı tutmak
151	Idioms	be alive and kicking v.	fıkır fıkır olmak
152	Idioms	be alive and kicking v.	zinde olmak
153	Idioms	be alive and well v.	hayatta olmak
154	Idioms	be alive and well v.	sağ salim olmak
155	Idioms	be alive and well v.	sağ ve sağlıklı olmak
156	Idioms	be alive and well v.	hayat dolu olmak
157	Idioms	be alive and well v.	cıvıl cıvıl olmak
158	Idioms	be alive and well v.	iyi ve hayat dolu olmak
159	Idioms	be alive and well v.	hareketli olmak
160	Idioms	be alive and well v.	fıkır fıkır olmak
161	Idioms	be alive and well v.	zinde olmak
162	Idioms	be alive and well v.	hala var olmak
163	Idioms	be alive and well v.	varlığını sürdürmek
164	Idioms	eat alive v.	çiğ çiğ yemek
165	Idioms	skin alive v.	ağzının payını vermek
166	Idioms	skin alive v.	çiğ çiğ yemek (birini)
167	Idioms	alive and kicking adj.	güçlü ve çekici
168	Idioms	more dead than alive adj.	ruhsuz
169	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	hayat dolu
170	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	cıvıl cıvıl
171	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	zinde
172	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	eli ayağı tutan
173	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	iyi ve hayat dolu
174	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	sağ salim
175	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	sağ selamet
176	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	sağ ve sağlıklı
177	Idioms	alive to adj.	-in farkında
178	Idioms	alive to adj.	-in bilincinde
179	Idioms	alive to adj.	-den haberdar
180	Idioms	alive to adj.	-e duyarlı
181	Idioms	alive to (something) adj.	(bir şeyin) farkında
182	Idioms	alive to (something) adj.	(bir şeyin) bilincinde
183	Idioms	alive to (something) adj.	(bir şeyden) haberdar
184	Idioms	alive to (something) adj.	(bir şeye) duyarlı
185	Idioms	alive with (people or things) adj.	(insanlarla/bir şeylerle) dolu
186	Idioms	alive with (people or things) adj.	(insanlarla/bir şeylerle) kaplı
187	Idioms	alive with (people or things) adj.	(insan/bir şey) kaynıyor
188	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	hayat dolu
189	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	cıvıl cıvıl
190	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	zinde
191	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	eli ayağı tutan
192	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	iyi ve hayat dolu
193	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	sağ salim
194	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	sağ selamet
195	Idioms	alive (live) and kicking (well) adj.	sağ ve sağlıklı
196	Idioms	alive to adj.	-in farkında
197	Idioms	alive to adj.	-in bilincinde
198	Idioms	alive to adj.	-den haberdar
199	Idioms	alive to adj.	-e duyarlı
200	Idioms	alive to (something) adj.	(bir şeyin) farkında
201	Idioms	alive to (something) adj.	(bir şeyin) bilincinde
202	Idioms	alive to (something) adj.	(bir şeyden) haberdar
203	Idioms	alive to (something) adj.	(bir şeye) duyarlı
204	Idioms	alive with (people or things) adj.	(insanlarla/bir şeylerle) dolu
205	Idioms	alive with (people or things) adj.	(insanlarla/bir şeylerle) kaplı
206	Idioms	alive with (people or things) adj.	(insan/bir şey) kaynıyor
207	Idioms	for land's sake alive! expr.	aman tanrım!
208	Idioms	for land sake alive! expr.	aman tanrım!
209	Idioms	sakes alive! expr.	aman tanrım!
210	Idioms	more dead than alive expr.	çok yorgun
211	Idioms	alive and well expr.	cıvıl cıvıl
212	Idioms	alive and kicking expr.	cıvıl cıvıl
213	Idioms	alive and kicking expr.	deli dolu
214	Idioms	alive and kicking expr.	fıkır fıkır
215	Idioms	alive and well expr.	hayat dolu
216	Idioms	alive and kicking expr.	eli ayağı tutan
217	Idioms	alive and kicking expr.	hareketli
218	Idioms	alive and kicking expr.	iyi ve hayat dolu
219	Idioms	alive and well expr.	iyi ve hayat dolu
220	Idioms	more dead than alive expr.	ölü gibi
221	Idioms	dead and alive expr.	ölü gibi
222	Idioms	more dead than alive expr.	ölüden beter
223	Idioms	(for) land sake (alive) [old-fashioned] [us] expr.	aman tanrım
224	Idioms	(for) land sake (alive) [old-fashioned] [us] expr.	vay canına
225	Idioms	(for) land sake (alive) [old-fashioned] [us] expr.	allah aşkına
226	Idioms	(for) land sakes (alive) [old-fashioned] [us] expr.	aman tanrım
227	Idioms	(for) land sakes (alive) [old-fashioned] [us] expr.	vay canına
228	Idioms	(for) land sakes (alive) [old-fashioned] [us] expr.	allah aşkına
229	Idioms	(for) land's sake (alive) [old-fashioned] [us] expr.	aman tanrım
230	Idioms	(for) land's sake (alive) [old-fashioned] [us] expr.	vay canına
231	Idioms	(for) land's sake (alive) [old-fashioned] [us] expr.	allah aşkına
232	Idioms	(for) land's sakes (alive) [old-fashioned] [us] expr.	aman tanrım
233	Idioms	(for) land's sakes (alive) [old-fashioned] [us] expr.	vay canına
234	Idioms	(for) land's sakes (alive) [old-fashioned] [us] expr.	allah aşkına
235	Idioms	man alive expr.	vay anasını
236	Idioms	man alive expr.	vay canına
Speaking
237	Speaking	it's a wonder she's still alive expr.	hala hayatta olması bir mucize
238	Speaking	you're lucky to be alive expr.	hayatta olduğun için şanslısın
239	Speaking	I'm still alive expr.	hala hayattayım
240	Speaking	I'm lucky to be alive expr.	hayatta olduğum için şanslıyım
241	Speaking	if you try to get them away from me i'll eat you alive expr.	onları benden almaya çalışırsan çiğ çiğ yerim seni
242	Speaking	it's a wonder she's still alive expr.	onun hayatta kalması bir mucize
243	Speaking	the last people to see him alive expr.	onu yaşarken/canlı gören son insanlar
244	Speaking	how are you alive? expr.	sen nasıl oldu da yaşıyorsun?
245	Speaking	how are you alive? expr.	sen nasıl oldu da hayattasın?
246	Speaking	while he was alive expr.	sağlığında
Law
247	Law	burying alive n.	canlı olarak gömme
Politics
248	Politics	those saved alive n.	sağ olarak kurtulanlar
Tourism
249	Tourism	dead-and-alive n.	sıkıcı bir yer veya destinasyon
Technical
250	Technical	kam -keep alive memory n.	canlı hafıza
251	Technical	keep-alive circuit n.	canlı tutma devresi
252	Technical	keep alive power n.	canlı güç
Informatics
253	Informatics	keep-alive memory n.	arıza tanı belleği
254	Informatics	keep-alive circuit n.	canlı tutma devresi
Electric
255	Electric	keep-alive arc n.	canlı tutma arkı
Automotive
256	Automotive	keep alive memory n.	canlı hafıza
257	Automotive	keep alive memory v.	hafızayı canlı tutmak
Medical
258	Medical	fear of being buried alive n.	canlı canlı gömülme korkusu
259	Medical	fear of being buried alive n.	diri diri gömülme korkusu
Psychology
260	Psychology	fear of being buried alive n.	canlı canlı gömülme fobisi
Mental Health
261	Mental Health	fear of being buried alive n.	canlı canlı gömülme korkusu
British Slang
262	British Slang	jack's alive n.	beş
Modern Slang
263	Modern Slang	alive day n.	eski askerlerin/gazilerin savaş esnasında ölümden döndükleri günün yıl dönümü