Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
General | ||
General | jump the track v. | tren hattan çıkmak |
General | jump the track v. | tren raydan çıkmak |
Idioms | ||
Idioms | jump the track v. | rayından çıkmak |
Idioms | jump the track v. | yolundan/amacından sapmak |
Idioms | jump the track v. | başka yönlere dağılmak/sapmak |
Idioms | jump the track v. | bambaşka/alakasız yerlere sapmak/gitmek |
Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | jump the rails (or track) v. | raydan çıkmak |
Idioms | jump the rails (or track) v. | tren kontrolden çıkmak |
Idioms | jump the rails (or track) v. | yolundan sapmak |