onun yerine

VerlaufSätze

Bedeutungen von dem Begriff "onun yerine" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General

1	General	onun yerine	instead adv.
I can only say that the Member States should have done it long ago, and now we are going to do it instead. Sadece şunu söyleyebilirim ki Üye Devletler bunu uzun zaman önce yapmalıydı ve şimdi onun yerine biz yapacağız. More Sentences
Colloquial

2	Colloquial	onun yerine	instead adv.
His wife instead collected it, here in this House in November. Onun yerine eşi Kasım ayında bu Mecliste parayı topladı. More Sentences
General

3	General	onun yerine	in default of prep.
4	General	onun yerine	rather (than) conj.
5	General	onun yerine	for fault of [obsolete] expr.
6	General	onun yerine	for the fault of [obsolete] expr.
Colloquial

7	Colloquial	onun yerine	in lieu of expr.

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial

1	Colloquial	kendini onun yerine bir koy	pretend you're in his/her place expr.
2	Colloquial	kendini onun yerine koy	put yourself in his position expr.
3	Colloquial	kendini onun yerine bir koy	put yourself into her shoes expr.
4	Colloquial	kendini onun yerine bir koy	put yourself into his shoes expr.
Idioms

5	Idioms	biri dönene kadar onun yerine bakmak	keep somebody’s seat warm (for them) v.
6	Idioms	birinin işini onun yerine en iyi şekilde yapmak	fill somebody’s boots/shoes v.
Law

7	Law	bir davada davalının yargılama neticesinde mahkum olması halinde mahkeme masraflarını ve mahkum olduğu ücreti ödeyeceğini aksi takdirde onun yerine ödemede bulunacağına dair kefalette bulunan kimse	bail above n.
8	Law	kullanmak ve sonradan yerine bırakmak kastiyle sahibinden gizli onun rızası olmaksızın alma	wrongful appropriation n.
Politics

9	Politics	başbakanın yokluğunda onun yerine görev yapan kimse	vice-premier n.
Football

10	Football	(amerikan futbolunda) topun oyun kurucu yerine onun hizasında bulunan başka bir pozisyondaki oyuncuya atıldığı hücum dizilişi	wildcat n.