Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | peak n. | zirve | ||
Unemployment has reached a new peak during the pandemic. Pandemi süresince işsizlik yeni bir zirve noktasına ulaşmıştır. More Sentences |
||||
Common Usage | peak n. | tepe | ||
There aren't any good peaks in this whole country. Bu koca ülkede hiç güzel tepe yok. More Sentences |
||||
Common Usage | peak n. | doruk | ||
From here, you can only see the peak of Mount Fuji. Buradan sadece Fuji Dağı'nın doruğunu görebilirsiniz. More Sentences |
||||
Common Usage | peak v. | doruğa ulaşmak | ||
Automobile production has peaked out. Otomobil üretimi doruğa ulaştı. More Sentences |
||||
General | ||||
General | peak n. | şapka siperi | ||
A butterfly landed on the peak of your hat. Şapkanızın siperliğine bir kelebek konmuş. More Sentences |
||||
General | peak n. | en yüksek | ||
We should remember that sport does not just mean competitive sport, peak performance or world records. Sporun sadece rekabetçi spor, en yüksek performans veya dünya rekorları anlamına gelmediğini unutmamalıyız. More Sentences |
||||
General | peak n. | dağ zirvesi | ||
The mountain peak was covered with snow. Dağın zirvesi karla kaplıydı. More Sentences |
||||
General | peak n. | en yüksek nokta | ||
The peak of mount Everest is the highest spot in the world. Everest Dağı'nın zirvesi dünyanın en yüksek noktasıdır. More Sentences |
||||
General | peak n. | tepecik | ||
Beat four egg whites until they are stiff enough to form firm peaks. Dört yumurta beyazını katılaşıp sert tepecikler oluşturana kadar çırpın. More Sentences |
||||
General | peak v. | pik yapmak | ||
Toy sales peaked just before the holiday season. Oyuncak satışları tatil sezonundan hemen önce pik yaptı. More Sentences |
||||
General | peak v. | zirveye ulaşmak | ||
Automobile production has peaked out. Otomobil üretimi zirveye ulaştı. More Sentences |
||||
General | peak adj. | en yüksek | ||
The IgM antibodies in the blood are at their peak during the infection and then come down after a few weeks. Kandaki IgM antikorları enfeksiyon sırasında en yüksek seviyededir ve birkaç hafta sonra düşer. More Sentences |
||||
General | peak adj. | işlek | ||
This street is very busy at peak times. Bu cadde işlek saatlerde çok kalabalık oluyor. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | peak n. | tepe | ||
There aren't any good peaks in this whole country. Bu koca ülkede hiç güzel bir tepe yok. More Sentences |
||||
Technical | peak n. | zirve | ||
China has worked with us in the fight against terrorism and that is a peak on its development curve. Çin terörizmle mücadelede bizimle birlikte çalıştı ve bu onun gelişim eğrisinde bir zirve. More Sentences |
||||
Technical | peak adj. | en yoğun | ||
At its peak there were 40 to 50 cases a day. En yoğun olduğu dönemde günde 40 ila 50 vaka görülüyordu. More Sentences |
||||
Telecom | ||||
Telecom | peak n. | tepe | ||
The eagle soared majestically above the snow-covered peaks. Kartal karla kaplı tepelerin üzerinde görkemli bir şekilde süzülüyordu. More Sentences |
||||
Telecom | peak n. | zirve | ||
There aren't any good peaks in this whole country. Koskoca ülkede iyi bir zirve yok. More Sentences |
||||
Statistics | ||||
Statistics | peak n. | zirve | ||
The peak of mining employment in South Africa occurred during the 1980s. Güney Afrika'da madencilik istihdamının zirvesi 1980'lerde gerçekleşti. More Sentences |
||||
General | ||||
General | peak n. | kasket güneşliği | ||
General | peak n. | ayrıt | ||
General | peak n. | güneşlik | ||
General | peak n. | siper | ||
General | peak n. | cunda | ||
General | peak n. | siper (kaskette) | ||
General | peak n. | şahika | ||
General | peak n. | tepe noktası | ||
General | peak n. | siperlik | ||
General | peak n. | pik | ||
General | peak n. | uç nokta | ||
General | peak n. | uç | ||
General | peak n. | en üst sınır | ||
General | peak n. | sivri uç | ||
General | peak n. | kıyafetin çıkıntılı bölümü | ||
General | peak n. | dağ | ||
General | peak n. | dağ zirvesine benzeyen şey | ||
General | peak n. | kıç dikey | ||
General | peak n. | kıç dengesi | ||
General | peak n. | baş dikey | ||
General | peak n. | baş pik | ||
General | peak n. | demir gagası | ||
General | peak n. | demir ucu | ||
General | peak n. | en üst | ||
General | peak n. | en üst düzey | ||
General | peak n. | en yüksek derece | ||
General | peak n. | en yüksek gelişim noktası | ||
General | peak n. | v şeklinde ön saç çizgisi | ||
General | peak n. | (gerilim veya akım) çevrimdeki maksimum değer | ||
General | peak n. | (gerilim veya akım) pik değer | ||
General | peak n. | elektronik iletişim sinyaline ait en güçlü bölüm | ||
General | peak n. | maksimum sinyal | ||
General | peak n. | (hecede) en dolgun sesletilen bölüm | ||
General | peak n. | v şekli | ||
General | peak n. | günün en yoğun zamanı | ||
General | peak n. | yılın en yoğun zamanı | ||
General | peak n. | fiyatların en yüksek olduğu dönem | ||
General | peak n. | talebin en yoğun olduğu zaman | ||
General | peak n. | bazı yerli kuzey amerika halklarının kullandığı bileklik | ||
General | peak n. | bazı yerli kuzey amerika halklarının para olarak kullandığı boncuk | ||
General | peak v. | zayıflamak | ||
General | peak v. | tepeye ulaşmak | ||
General | peak v. | zirve yapmak (fiyatlar) | ||
General | peak v. | doruğa tırmanmak | ||
General | peak v. | zirveye çıkmak | ||
General | peak v. | soldurmak | ||
General | peak v. | giderek azaltmak | ||
General | peak v. | tüketmek | ||
General | peak v. | (zıpkın) dikey yerleştirmek | ||
General | peak v. | (balina) kuyruğunu yükseltmek | ||
General | peak v. | (balina) zıpkını yükseltmek | ||
General | peak v. | dikey çevirmek | ||
General | peak v. | dikey yöne getirmek | ||
General | peak v. | (kürekleri) dikey tutmak | ||
General | peak v. | zirveye yükseltmek | ||
General | peak v. | tepeye çıkarmak | ||
General | peak v. | gelişimin en üst noktasına ulaşmak | ||
General | peak v. | popülaritenin zirvesine ulaşmak | ||
General | peak v. | maksimuma ulaşmak | ||
General | peak v. | merak ile bakmak | ||
General | peak v. | burnunu sokmak | ||
General | peak v. | sinsice göz atmak | ||
General | peak adv. | en üst | ||
General | peak adv. | maksimum | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | peak n. | fiyat grafiğinde zirve | ||
Trade/Economic | peak n. | rekor düzeyi | ||
Trade/Economic | peak n. | tepe noktası | ||
Trade/Economic | peak n. | uç | ||
Trade/Economic | peak n. | (en yoğun dönemde ödenen) yüksek ücret | ||
Trade/Economic | peak v. | tavan yapmak | ||
Trade/Economic | peak v. | tavana vurmak | ||
Technical | ||||
Technical | peak n. | bir şeyin en yüksek noktası | ||
Technical | peak n. | en üst sınır | ||
Technical | peak n. | pik | ||
Technical | peak n. | tepe değer | ||
Technical | peak adj. | enyüksek | ||
Technical | peak adj. | enüst | ||
Technical | peak adj. | maksimum | ||
Marine | ||||
Marine | peak n. | gizin cundası | ||
Marine | peak n. | pik yakası | ||
Marine | peak n. | yelkenin çördek yakası | ||
Medical | ||||
Medical | peak n. | en yüksek nokta | ||
Medical | peak n. | pik | ||
Math | ||||
Math | peak n. | fonksiyonun tepe noktası | ||
Linguistics | ||||
Linguistics | peak n. | hece ortası | ||
Geography | ||||
Geography | peak n. | güney carolina eyaletinde yerleşim yeri | ||
Engineering | ||||
Engineering | peak v. | (elektronik iletişim devresi) sinyali maksimum değere ayarlamak | ||
Engineering | peak v. | (sinyali) daha yüksek değere getirmek |