Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | prospectus n. | prospektüs | ||
From what I saw in the Maltese referendum the prospectus that is being sold is quite false. Malta referandumunda gördüğüm kadarıyla satılan prospektüs oldukça yanlış. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | prospectus n. | izahname | ||
Securities prospectuses are usually very long and contain a lot of detail. Menkul kıymet izahnameleri genellikle çok uzundur ve çok fazla ayrıntı içerir. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | prospectus n. | izahname | ||
They are thus de facto both judge and judged after the prospectuses have been inspected. Dolayısıyla, izahnameler denetlendikten sonra fiilen hem yargıç hem de yargılayıcı konumundadırlar. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | prospectus n. | prospektüs | ||
We have this situation at the moment with the Prospectus Directive. Şu anda Prospektüs Direktifi ile ilgili olarak da böyle bir durum söz konusu. More Sentences |
||||
General | ||||
General | prospectus n. | proje | ||
General | prospectus n. | tanıtmalık | ||
General | prospectus n. | rehber | ||
General | prospectus n. | tarife | ||
General | prospectus n. | tanıtma ilanı | ||
General | prospectus n. | broşür | ||
General | prospectus n. | tanıtma broşürü | ||
General | prospectus n. | yaklaşan bir yayını tanıtan kitapçık veya broşür | ||
General | prospectus n. | bir dizi kitap içeriğinin örnek ve açıklamalarını içeren kitap | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | prospectus n. | açıklayıcı bülten | ||
Trade/Economic | prospectus n. | çıkartılması istenen bir menkul değeri | ||
Trade/Economic | prospectus n. | hisse senedi ve tahvil ihraç eden şirketlerin açıklamak zorunda oldukları bilgileri içeren belge | ||
Trade/Economic | prospectus n. | tarifname | ||
Law | ||||
Law | prospectus n. | izahat |
Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | preliminary prospectus n. | ilk proje taslağı | ||
General | preliminary prospectus n. | taslak proje çizimi | ||
General | prospectus [uk] n. | okul kataloğu | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | fund prospectus n. | fon izahnamesi | ||
Trade/Economic | red-herring prospectus n. | hisse senedi ve tahvilat ihracı için yayınlanan uyarıcı prospektüs | ||
Trade/Economic | issue prospectus n. | ihraç prospektüsü | ||
Trade/Economic | leaflet-prospectus n. | prospektüs | ||
Trade/Economic | red herring prospectus n. | tahvilat ihracı prospektüsü | ||
Trade/Economic | per prospectus expr. | tarifnameye göre | ||
Politics | ||||
Politics | prospectus standards n. | izahname standartları | ||
Politics | base prospectus n. | temel izahname | ||
Insurance | ||||
Insurance | fund prospectus n. | fon izahnamesi | ||
Education | ||||
Education | college view book or prospectus n. | üniversite tanıtım kitapçığı |