sarsmak

Bedeutungen von dem Begriff "sarsmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 69 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	sarsmak	jerk v.
Tom jerked the door open. Tom kapıyı sarsarak açtı. More Sentences
2	Common Usage	sarsmak	shake v.
Suddenly the shock of the brutal terrorist attacks in New York profoundly shook its confidence and its hedonism. Aniden New York'taki acımasız terör saldırılarının şoku, kendine olan güvenini ve hedonizmini derinden sarstı. More Sentences
General
3	General	sarsmak	hit v.
Honey, I know it's been a year since Jeff was abducted, and that's hitting you pretty hard. Tatlım, Jeff'in kaçırılmasının ardından bir yıl geçti, biliyorum ve bu seni bayağı bir sarsıyor. More Sentences
4	General	sarsmak	shock v.
I can only say that these remarks have shocked me deeply. Sadece bu sözlerin beni derinden sarstığını söyleyebilirim. More Sentences
5	General	sarsmak	shake v.
We still know very little about BSE, a disease that has shaken the whole European agricultural sector. Tüm Avrupa tarım sektörünü sarsan bir hastalık olan BSE hakkında hala çok az şey biliyoruz. More Sentences
6	General	sarsmak	undermine v.
Don't let a minor mistake undermine your self-confidence. Ufak bir hatanın özgüveninizi sarsmasına izin vermeyin. More Sentences
7	General	sarsmak	rock v.
My second point is that you do not voice any criticism to condemn the violent demonstrations that rocked the summit. İkinci husus ise zirveyi sarsan şiddet gösterilerini kınamak için herhangi bir eleştiride bulunmamanızdır. More Sentences
8	General	sarsmak	jolt v.
We cannot jolt our governments' consciences. Hükümetlerimizin vicdanlarını sarsamayız. More Sentences
9	General	sarsmak	jerk v.
She jerked the door open. Kapıyı sarsarak açtı. More Sentences
10	General	sarsmak	throw v.
The news of my grandfather's death completely threw me. Büyükbabamın ölüm haberi beni derinden sarstı. More Sentences
Trade/Economic
11	Trade/Economic	sarsmak	shake up v.
We want the Convention to shake up the IGC, so let the citizens shake up the Convention! Kongre'nin IGC'yi sarsmasını istiyoruz, o halde bırakın vatandaşlar Kongre'yi sarssın! More Sentences
Technical
12	Technical	sarsmak	rock v.
The events of the last few weeks have rocked the European Union to its foundation. Son birkaç haftadır yaşanan olaylar Avrupa Birliği'ni temelinden sarstı. More Sentences
General
13	General	sarsmak	depolarise v.
14	General	sarsmak	joggle v.
15	General	sarsmak	give a shock v.
16	General	sarsmak	horrify v.
17	General	sarsmak	diddle v.
18	General	sarsmak	afflict v.
19	General	sarsmak	buffet about v.
20	General	sarsmak	concuss v.
21	General	sarsmak	jog v.
22	General	sarsmak	buffet v.
23	General	sarsmak	devastate v.
24	General	sarsmak	reduce v.
25	General	sarsmak	unsettle v.
26	General	sarsmak	agitate v.
27	General	sarsmak	debilitate v.
28	General	sarsmak	cut up v.
29	General	sarsmak	dislocate v.
30	General	sarsmak	convulse v.
31	General	sarsmak	affect v.
32	General	sarsmak	give a jerk v.
33	General	sarsmak	appal v.
34	General	sarsmak	erode v.
35	General	sarsmak	jounce v.
36	General	sarsmak	weaken v.
37	General	sarsmak	shog v.
38	General	sarsmak	vibrate v.
39	General	sarsmak	jar v.
40	General	sarsmak	depolarize v.
41	General	sarsmak	appall v.
42	General	sarsmak	totter v.
43	General	sarsmak	jet v.
44	General	sarsmak	jork [scotland] v.
45	General	sarsmak	whiplash v.
46	General	sarsmak	wrack v.
47	General	sarsmak	broil [obsolete] v.
48	General	sarsmak	herry v.
49	General	sarsmak	hike [dialect] [uk] v.
50	General	sarsmak	dinnle [dialect] [scotland] v.
51	General	sarsmak	peck [dialect] v.
52	General	sarsmak	shoggle v.
53	General	sarsmak	shug v.
54	General	sarsmak	fret v.
55	General	sarsmak	slip v.
56	General	sarsmak	strike v.
Phrasals
57	Phrasals	sarsmak	knock about v.
58	Phrasals	sarsmak	knock around v.
Colloquial
59	Colloquial	sarsmak	bum out v.
60	Colloquial	sarsmak	curl (one's) hair v.
61	Colloquial	sarsmak	curl someone's hair v.
62	Colloquial	sarsmak	underminde v.
Idioms
63	Idioms	sarsmak	ring (one's) chimes v.
64	Idioms	sarsmak	rock (one) to (one's) core v.
65	Idioms	sarsmak	feel all the feels v.
66	Idioms	sarsmak	curl hair v.
67	Idioms	sarsmak	shake tree v.
Technical
68	Technical	sarsmak	jar v.
69	Technical	sarsmak	jolt v.

Bedeutungen, die der Begriff "sarsmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 121 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	şiddetle sarsmak	knock about v.
2	General	güvenini sarsmak	unnerve v.
3	General	şiddetle sarsmak	convulse v.
4	General	birini ruhen sarsmak	shake someone up v.
5	General	hafifçe sarsmak	joggle v.
6	General	güvenini sarsmak	discredit v.
7	General	sarsmak (inanç/ekonomi vb'ni)	unsettle v.
8	General	itibarını sarsmak	discredit v.
9	General	şerefini sarsmak	dishonor v.
10	General	şerefini sarsmak	dishonour v.
11	General	itibarını sarsmak	bring somebody into discredit v.
12	General	derinden sarsmak	give someone a deep shock v.
13	General	güveni sarsmak	betray the trust v.
14	General	güveni sarsmak	abuse the trust v.
15	General	güvenini sarsmak	betray someone's trust v.
16	General	güvenini sarsmak	abuse someone's trust v.
17	General	temelinden sarsmak	shake the foundation of v.
18	General	temelden sarsmak	shake something to one's foundations v.
19	General	temellerini sarsmak	rock something to one's foundations v.
20	General	temellerini sarsmak	shake something to one's foundations v.
21	General	temelinden sarsmak	shake something to one's foundations v.
22	General	temelinden sarsmak	rock something to one's foundations v.
23	General	temelini sarsmak	shake something to one's foundations v.
24	General	temelini sarsmak	rock something to one's foundations v.
25	General	temelden sarsmak	rock something to one's foundations v.
26	General	imajını sarsmak	tarnish one's image v.
27	General	prestijini sarsmak	damage one's prestige v.
28	General	prestijini sarsmak	lower one's prestige v.
29	General	güveni sarsmak	shake the confidence v.
30	General	temeline kadar sarsmak	shake to its very foundations v.
31	General	güvenilirliğini sarsmak	destroy one’s credibility v.
32	General	yeniden sarsmak	rejolt [rare] v.
33	General	itibarını sarsmak	uncredit v.
34	General	itibarını sarsmak	uncrown v.
35	General	şiddetli bir biçimde sarsmak	zing v.
36	General	hızlıca sarsmak	jigger v.
37	General	şiddetle sarsmak	wrack v.
38	General	(şiddetli rüzgar, kar) elektrik tellerini sarsmak	gallop v.
39	General	gümbürdeme sesiyle sarsmak	rumble [uk] v.
40	General	(birinin) yüksek anlayışını sarsmak	disedify v.
41	General	(birinin) dini duygularını sarsmak	disedify v.
42	General	hakir olanla kıyaslayarak itibarını sarsmak	disparage [obsolete] v.
43	General	itibarını sarsmak	disparage v.
44	General	itibarını sarsmak	disauthorize v.
45	General	itibarını sarsmak	disauthorise v.
46	General	(kendini) sarsmak	shake v.
47	General	hafifçe sarsmak	shoggle v.
48	General	itibarını sarsmak	blast v.
49	General	itibarını sarsmak	destroy v.
Phrasals
50	Phrasals	birini sarsmak	shake someone up v.
51	Phrasals	birini yıkmak/sarsmak	tear someone up v.
52	Phrasals	kökten sarsmak	shake something up v.
53	Phrasals	şiddetle/hızla sarsmak/sallamak	lash something about v.
54	Phrasals	itibarını sarsmak/zedelemek	shoot down v.
55	Phrasals	güvenilirliğini sarsmak	shoot down v.
56	Phrasals	şiddetle sarsmak	knock around v.
57	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyle) sarsmak	smite (someone or something) with (something) v.
58	Phrasals	bir duyguyla sarsmak	strike with v.
59	Phrasals	(bir şeyi) şiddetle sarsmak/sallamak	jar on (something) v.
60	Phrasals	birini bir şeyle sarsmak	afflict someone with something v.
61	Phrasals	birini bir şeyle sarsmak	afflict someone with something v.
62	Phrasals	birini bir şeyle sarsmak	convulse someone with something v.
63	Phrasals	ile sarsmak	smite with v.
Colloquial
64	Colloquial	araba giderken ani bir fren yaparak arabayı/içindekileri ileri doğru sarsmak	bunny hop v.
65	Colloquial	birini/bir şeyi derinden sarsmak/yaralamak	hit somebody/something hard v.
Idioms
66	Idioms	derinden sarsmak	rock (one) to (one's) core v.
67	Idioms	birini yıkmak/sarsmak	tear someone apart v.
68	Idioms	derinden etkilemek/sarsmak	knock somebody sideways (brit) v.
69	Idioms	derinden sarsmak	shake someone at one's core v.
70	Idioms	dengesini sarsmak	throw off one's balance v.
71	Idioms	güvenini sarsmak	shake someone's faith v.
72	Idioms	güven sarsmak	shake confidence v.
73	Idioms	inancı sarsmak	cast doubt on v.
74	Idioms	otoritesini/yetkisini sarsmak	steal someone's thunder v.
75	Idioms	temelinden sarsmak	rock the foundations of something v.
76	Idioms	temelinden sarsmak	knock the bottom out of v.
77	Idioms	temelinden sarsmak	rock something to its foundations v.
78	Idioms	temellerinden sarsmak	rock the foundations of something v.
79	Idioms	temelinden sarsmak	shake something to its foundations v.
80	Idioms	temellerinden sarsmak	rock something to its foundations v.
81	Idioms	temelini sarsmak	knock the bottom out of v.
82	Idioms	temellerinden sarsmak	shake the foundations of something v.
83	Idioms	temelinden sarsmak	shake the foundations of something v.
84	Idioms	temellerinden sarsmak	shake something to its foundations v.
85	Idioms	(birini) sarsmak	hand (one) (one's) head v.
86	Idioms	(bir şeyi) derinden sarsmak	rip the heart out of (something) v.
87	Idioms	(bir şeyi) sarsmak/zayıflatmak	rip the heart out of (something) v.
88	Idioms	bir şeyi derinden sarsmak	rip/tear the heart out of something v.
89	Idioms	bir şeyi sarsmak/zayıflatmak	rip/tear the heart out of something v.
90	Idioms	(birini) sarsmak	shake (one's) tree v.
91	Idioms	birini sarsmak	shake someone's tree v.
92	Idioms	(birini) sarsmak	throw a scare into (someone) v.
93	Idioms	(birinin/bir şeyin) itibarını sarsmak/zedelemek	bring (someone or something) into disrepute v.
94	Idioms	inancı sarsmak	cast doubt v.
95	Idioms	(birine/bir şeye) inancı sarsmak	cast doubt (on someone or something) v.
96	Idioms	(birine/bir şeye) inancı sarsmak	cast doubts (on someone or something) v.
97	Idioms	(birine/bir şeye) inancı sarsmak	cast doubt on (someone or something) v.
98	Idioms	(birini) derinden sarsmak	hit (one) for six [uk] v.
99	Idioms	(birini) derinden sarsmak	hit (one) like a brick wall v.
100	Idioms	(birini) derinden sarsmak	hit (one) like a ton of bricks v.
101	Idioms	(birini/bir şeyi) derinden sarsmak/etkilemek/yaralamak	hit (someone or something) hard v.
102	Idioms	birini/bir şeyi derinden sarsmak/yaralamak	hit someone for six v.
103	Idioms	birini/bir şeyi derinden sarsmak/yaralamak	knock someone for six v.
104	Idioms	birini derinden etkilemek/sarsmak	knock someone sideways [uk] v.
105	Idioms	temelinden sarsmak	knock the bottom out v.
106	Idioms	temelini sarsmak	knock the bottom out v.
107	Idioms	(bir şeyi) temelinden sarsmak	knock the bottom out of (something) v.
108	Idioms	(bir şeyin) temelini sarsmak	knock the bottom out of (something) v.
109	Idioms	(birinin) özgüvenini sarsmak	knock the bottom out of (someone) v.
110	Idioms	(bir şeyi) temelinden sarsmak	knock the props (out) from under (something) v.
111	Idioms	(bir şeyin) temelini sarsmak	knock the props (out) from under (something) v.
112	Idioms	(birinin) özgüvenini sarsmak	knock the props (out) from under (someone) v.
113	Idioms	temelinden sarsmak	knock the props out from under v.
114	Idioms	temelini sarsmak	knock the props out from under v.
115	Idioms	özgüvenini sarsmak	knock the props out from under v.
116	Idioms	(bir şeyi) temelden sarsmak	shake (something) to the foundations v.
117	Idioms	otoritesini/yetkisini sarsmak	steal thunder v.
118	Idioms	dengesini sarsmak	throw off balance v.
Trade/Economic
119	Trade/Economic	rekabet edilenin itibarını sarsmak	discredit a competitor v.
Archaic
120	Archaic	şiddetle sarsmak	wuther [dialect] v.
121	Archaic	duygusal olarak sarsmak	alter v.