However, full responsibility does not mean that the Commission can be blamed for the mistakes of the past.
Ancak tam sorumluluk, Komisyonun geçmişteki hatalardan sorumlu tutulabileceği anlamına gelmez.
Parliament alone cannot be blamed for the present system's shortcomings, however.
Ancak mevcut sistemin eksikliklerinden sadece Parlamento sorumlu tutulamaz.