succeed

Bedeutungen von dem Begriff "succeed" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	succeed v.	başarılı olmak
We were told, 'Help us now, we are listening, we are working together', and the cooperation succeeded. Bize 'Şimdi bize yardım edin, dinliyoruz, birlikte çalışıyoruz' dendi ve işbirliği başarılı oldu. More Sentences
2	Common Usage	succeed v.	başarmak
It was a hard struggle, but at the end of the day we succeeded. Zorlu bir mücadeleydi ama günün sonunda başardık. More Sentences
General
3	General	succeed v.	başarıya ulaşmak
The Cypriot accession will only have truly succeeded once we have seen a profound reconciliation of Greeks and Turks. Kıbrıs'ın üyeliği ancak Rumlar ve Türkler arasında derin bir uzlaşma sağlandığında gerçekten başarıya ulaşmış olacaktır. More Sentences
4	General	succeed v.	başarılı olmak
They learn about things through television, and we have to see that Euronews manages to succeed. Her şeyi televizyon aracılığıyla öğreniyorlar ve Euronews'in başarılı olduğunu görmemiz gerekiyor. More Sentences
5	General	succeed v.	varisi olmak
The eldest son succeeded to all the property. En büyük oğlan bütün mülkiyetin varisi oldu. More Sentences
6	General	succeed v.	yerine geçmek
John is sure to succeed his father in the company. John'un şirkette babasının yerine geçeceği kesin. More Sentences
7	General	succeed v.	başarmak
The internal market has enormous potential and we can overcome any difficulty if we have to will to succeed. İç pazar muazzam bir potansiyele sahiptir ve eğer başarma isteğimiz varsa her türlü zorluğun üstesinden gelebiliriz. More Sentences
8	General	succeed v.	varisi olmak
He succeeded to his father's large property. O, babasının büyük mal varlığının varisi oldu. More Sentences
Technical
9	Technical	succeed v.	başarmak
We will have succeeded when people throughout Europe have an appropriate social security network available to them. Avrupa genelinde insanlar uygun bir sosyal güvenlik ağına sahip olduklarında bunu başarmış olacağız. More Sentences
General
10	General	succeed v.	takip etmek
11	General	succeed v.	muvaffak olmak
12	General	succeed v.	halefi olmak
13	General	succeed v.	becermek
14	General	succeed v.	rast gitmek
15	General	succeed v.	başarı elde etmek
16	General	succeed v.	başarıya imza atmak
17	General	succeed v.	amaca ulaşmak
18	General	succeed v.	başarı kazanmak
19	General	succeed v.	başarı sağlamak
20	General	succeed v.	-den sonra gelmek
21	General	succeed v.	izlemek
22	General	succeed v.	varis olmak
23	General	succeed v.	başarı yakalamak
24	General	succeed v.	sonuçlanmak
25	General	succeed v.	vuku bulmak
26	General	succeed v.	neticelenmek
27	General	succeed v.	yaklaşmak
28	General	succeed v.	miras almak
29	General	succeed v.	miras olarak almak
30	General	succeed v.	taklit etmek
31	General	succeed v.	kopyalamak
32	General	succeed v.	gördüğünü yapmak
Law
33	Law	succeed v.	halef olmak
34	Law	succeed v.	muvaffak olmak
Technical
35	Technical	succeed v.	arkasından gelmek
36	Technical	succeed v.	izlemek

Bedeutungen, die der Begriff "succeed" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	succeed in v.	başarmak
I think we have succeeded in securing a broad majority in tomorrow's plenary for this most important report. Bu çok önemli rapor için yarınki genel kurulda geniş bir çoğunluk sağlamayı başardığımızı düşünüyorum. More Sentences
2	General	succeed to v.	başarmak
No one succeeded to survive. Kimse hayatta kalmayı başaramadı. More Sentences
Phrasals
3	Phrasals	succeed as (something) v.	olarak başarılı olmak
I think she will succeed as a lawyer. Onun bir avukat olarak başarılı olacağını düşünüyorum. More Sentences
4	Phrasals	succeed at (something) v.	(bir şeyde) başarılı olmak
If he wants to succeed at all, he must work harder. Eğer başarılı olmak istiyorsa, daha çok çalışmalı. More Sentences
5	Phrasals	succeed in (something) v.	(bir şeyde) başarılı olmak
If we succeed in this we will also be more likely to realise the programme’s aims. Bu konuda başarılı olursak programın amaçlarını gerçekleştirme ihtimalimiz de artacaktır. More Sentences
General
6	General	will to succeed n.	başarma arzusu
7	General	allow to succeed v.	rast getirmek
8	General	succeed in meeting v.	rast getirmek
9	General	succeed at v.	bir konuda başarılı olmak
10	General	succeed in v.	başarmak (bir şeyi yapmayı)
11	General	succeed to v.	varis olarak sahip olmak
12	General	succeed in v.	becermek
13	General	succeed to v.	halef olarak sahip olmak
14	General	succeed in an action v.	davayı kazanmak
15	General	allow to succeed v.	rast getirmek (Allah)
16	General	succeed to the crown v.	tahta çıkmak
17	General	succeed in v.	kıvırmak
18	General	succeed to v.	muvaffak olmak
19	General	succeed in v.	muvaffak olmak
20	General	succeed to v.	(birşeyi yapmayı) başarmak
21	General	succeed to the throne v.	tahta çıkmak
22	General	succeed to the throne v.	tahta gelmek
23	General	succeed to the throne v.	tahta geçmek
24	General	try to succeed v.	başarmaya çalışmak
25	General	succeed in the objectives v.	hedeflere ulaşmak
26	General	be hungry to succeed v.	başarıya aç olmak
27	General	succeed in v.	(bir şeyi yapmayı) başarmak
28	General	impossible to succeed adj.	başarması imkansız
29	General	impossible to succeed adj.	başarılması imkansız
Phrasals
30	Phrasals	succeed as (something) v.	kendisinden bekleneni yapmak/başarmak/yerine getirmek
31	Phrasals	succeed as (something) v.	olarak yerine geçmek
32	Phrasals	succeed as (something) v.	beklenildiği kadar başarılı olmak
33	Phrasals	succeed as (something) v.	olarak yerini almak
34	Phrasals	succeed as (something) v.	birinin görevini/makamını devralmak
35	Phrasals	succeed as (something) v.	görevini/işini başarıyla yapmak
36	Phrasals	succeed at (something) v.	(bir şeyi) başarmak
37	Phrasals	succeed in (something) v.	(bir şeyi) başarmak
38	Phrasals	succeed in (something) v.	(bir şeyde) başarı elde etmek
39	Phrasals	succeed to (something) v.	(bir şeye) varis olarak sahip olmak
40	Phrasals	succeed to (something) v.	(bir şeye) halef olarak sahip olmak
41	Phrasals	succeed to (something) v.	(bir şeyi) devralmak
Proverb
42	Proverb	If at first you don't succeed try try and try again	(ilkinde başaramazsan) denemekten vazgeçme
43	Proverb	If at first you don't succeed try try and try again	pes etme
44	Proverb	if at first you don't succeed, try, try again	pes etme
45	Proverb	if at first you don't succeed, try, try again	(ilkinde başaramazsan) denemekten vazgeçme
46	Proverb	if at first you don't succeed, try, try again	(ilkinde başaramazsan) tekrar, tekrar/bir daha, bir daha dene
47	Proverb	if at first you don't succeed, try, try again	tekrar tekrar denemeye devam et
Colloquial
48	Colloquial	determination to succeed n.	başarma azmi
Speaking
49	Speaking	if I want to succeed expr.	başarmak istersem
50	Speaking	I believe I will succeed expr.	başaracağıma inanıyorum
51	Speaking	If at first you don't succeed expr.	pes etme
52	Speaking	If at first you don't succeed expr.	(ilkinde başaramazsan) denemekten vazgeçme