Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Verlauf
to die
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen, die der Begriff
"to die"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 88 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
the worst way to die
n.
en kötü ölüm şekli
2
General
die to know something
v.
meraktan çatlamak
3
General
want to die
v.
ölmek istemek
4
General
want to die
v.
ölmeyi istemek
5
General
die allegedly due to doctors' negligence
v.
doktorların ihmalinden öldüğü iddia edilmek
Phrasals
6
Phrasals
die to
v.
için ölmek
7
Phrasals
die to
v.
için ölüp bitmek
8
Phrasals
die to
v.
için yanıp tutuşmak
Phrases
9
Phrases
place to see before you die
expr.
ölmeden önce görülmesi gereken yer
10
Phrases
places to see before you die
expr.
ölmeden önce görülmesi gereken yerler
Proverb
11
Proverb
you have to eat a peck of dirt before you die
(üzülme/dert etme) herkes payına düşeni yaşar/herkes sıkıntı yaşar
12
Proverb
we (all) have to eat a peck of dirt before we die
ufak tefek sağlıksız şeylerden/kaçamaklardan zarar gelmez/ölmeyiz
13
Proverb
we (all) have to eat a peck of dirt before we die
azıcık kirden/pislikten zarar gelmez/ölmeyiz
Colloquial
14
Colloquial
cross one's heart and hope to die
v.
vallahi billahi demek
15
Colloquial
cross one's heart and hope to die
v.
yemin etmek
16
Colloquial
about to die
expr.
gidici
17
Colloquial
about to die
expr.
ölmek üzere
18
Colloquial
fixing to die
expr.
ölüme yaklaşıyor
19
Colloquial
fixing to die
expr.
büyük ihtimalle ölecek
20
Colloquial
fixing to die (ftd)
expr.
ölüyor
21
Colloquial
fixing to die (ftd)
expr.
ölmek üzere
22
Colloquial
cross my heart (and point to god/hope to die)
expr.
allah canımı alsın ki
23
Colloquial
cross my heart (and point to god/hope to die)
expr.
allah belamı versin ki
24
Colloquial
cross my heart (and point to god/hope to die)
expr.
ekmek musaf çarpsın ki
25
Colloquial
cross my heart (and point to god/hope to die)
expr.
yemin ederim ki
26
Colloquial
cross my heart (and point to god/hope to die)
expr.
iki gözüm önüme aksın ki
27
Colloquial
cross my heart (and point to god/hope to die)
expr.
vallahi billahi
28
Colloquial
cross my heart (and point to god/hope to die)
expr.
vallahi de billahi de
29
Colloquial
ftd (fixing to die)
abrev.
ölmek üzere
30
Colloquial
ftd (fixing to die)
abrev.
ölebilir
31
Colloquial
ftd (fixing to die)
abrev.
bir ayağı çukurda
32
Colloquial
ftd (fixing to die)
abrev.
her an ölebilir
Idioms
33
Idioms
be doomed to die on the vine
v.
dalında solmaya mahkum olmak
34
Idioms
sit around and wait to die
v.
oturup ölmeyi beklemek
35
Idioms
sit around waiting to die
v.
oturup ölmeyi beklemek
36
Idioms
want to curl up and die
v.
utancından yerin dibine geçmek
37
Idioms
want to curl up and die
v.
utancından ölmek istemek
38
Idioms
want to curl up and die
v.
(utançtan) yer yarılıp içine girmek
39
Idioms
want to curl up and die
v.
(utançtan) yerin dibine girmek istemek (yer yarılsaydı da içine girseydim)
40
Idioms
want to curl up and die
v.
(utançtan) yerin dibine girmek
41
Idioms
want to curl up and die
v.
utançtan yerin dibine geçmek
42
Idioms
want to curl up and die
v.
utancından yerin dibine girmek
43
Idioms
cross my heart (and hope to die)
expr.
allah belamı versin ki
44
Idioms
cross my heart (and hope to die)
expr.
allah canımı alsın ki
45
Idioms
cross my heart (and hope to die)
expr.
ekmek mushaf çarpsın ki
46
Idioms
want to curl up and die
expr.
yer yarılsa da içine girsem (demek)
47
Idioms
cross my heart (and hope to die)
expr.
yemin ederim ki
48
Idioms
hill to die on
expr.
her şeye rağmen taviz verilmeyecek şey
49
Idioms
hill to die on
expr.
ısrarla üzerinde durulacak şey
50
Idioms
hill to die on
expr.
ödün verilmemesi gereken şey
51
Idioms
hill to die on
expr.
zorluklara rağmen sıkı sıkıya bağlı kalınacak şey
52
Idioms
it's to die
expr.
aşırı derecede güzel/hoş
53
Idioms
it's to die
expr.
harika
54
Idioms
it's to die
expr.
muhteşem
55
Idioms
it's to die
expr.
uğrunda ölecek kadar harika
56
Idioms
it's to die
expr.
ölümcül derecede güzel/hoş
57
Idioms
it's to die
expr.
uğruna ölünebilir
58
Idioms
it's to die for
expr.
aşırı derecede güzel
59
Idioms
it's to die for
expr.
harika
60
Idioms
it's to die for
expr.
muhteşem
61
Idioms
it's to die for
expr.
uğrunda ölecek kadar harika
62
Idioms
it's to die for
expr.
ölümcül derecede güzel
Speaking
63
Speaking
how many more people have to die before this is over?
expr.
bu sona ermeden daha kaç kişi ölmek zorunda?
64
Speaking
do you want her to die?
expr.
onun ölmesini mi istiyorsun?
65
Speaking
I want you to die
expr.
ölmeni istiyorum
66
Speaking
it's good to die
expr.
ölmek güzeldir
67
Speaking
I thought I was going to die
expr.
öleceğimi sandım
68
Speaking
I thought I was going to die
expr.
nerdeyse ölüyordum
69
Speaking
he deserved to die
expr.
o ölmeyi hak etti
70
Speaking
he'll be the third to die
expr.
ölen üçüncü kişi olacak
71
Speaking
do you want him to die?
expr.
onun ölmesini mi istiyorsun?
72
Speaking
are you afraid to die?
expr.
ölmekten korkuyor musun?
73
Speaking
top ten things to do before you die
expr.
ölmeden önce yapacağınız on şey
74
Speaking
are you ready to die?
expr.
ölmeye hazır mısın?
75
Speaking
I want to die
expr.
ölmek istiyorum
76
Speaking
I don't want to die
expr.
ölmek istemiyorum
77
Speaking
he deserved to die
expr.
ölmeyi hak etti
78
Speaking
I don't want to die
expr.
ölmek istemiyorum
79
Speaking
my battery is about to die
expr.
şarjım bitmek üzere
Law
80
Law
right to die
n.
ölümcül hastalık halinde yaşamı uzatmak için alınacak tıbbi önlemleri reddetme hakkı
81
Law
right to die
n.
ölme hakkı
82
Law
right to die
n.
ölüm cezasına çarptırılan kimsenin (temyize gitmek) direnmeyi reddetme hakkı
83
Law
right to die
n.
kahramanca yöntemlerle hayatta tutulmak yerine onurlu şekilde ölmeye karar verme hakkı
84
Law
right-to-die
adj.
ölümcül hasta veya komada olan kimsenin hayatta tutulmayı reddetme hakkını savunan
Slang
85
Slang
to die for
n.
aşırı derecede güzel
86
Slang
to die for
expr.
harika
87
Slang
to die for
expr.
muhteşem
88
Slang
to die for
expr.
uğrunda ölecek kadar harika
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of to die
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy