| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | onus | devoir [m] |
| General | onus | fardeau [m] |
| General | onus | responsabilité [f] |
| General | onus | obligation [f] |
| General | onus | charge [f] |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | onus | fardeau [m] |
| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | onus of proof | fardeau de la preuve |
| General | onus of proof | charge de la preuve |
| Law | ||
| Law | onus of proof | charge de la preuve |
| Law | reverse onus | charge inversée |
| Law | reverse onus | inversion de la charge de la preuve |
| Law | reverse onus | fardeau inversé |
| Law | reverse onus (clause) | inversion du fardeau de la preuve |
| State Law | ||
| State Law | onus of establishing the grounds | charge de prouver le bien-fondé |
| State Law | onus of establishing a claim | charge d'établir une réclamation |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | reverse onus | fardeau inversé |
| Informatics | ||
| Informatics | funding onus | responsabilité de financement |
| Automotive | ||
| Automotive | onus probandi | charge de preuve |
