certificate - German English Dictionary
History

certificate

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "certificate" in German English Dictionary : 66 result(s)

English German
General
certificate Zeugnis [n]
certificate Nachweis [m]
certificate Schein [m]
certificate Bescheinigung [f]
certificate (schriftliche) Bestätigung [f]
certificate Urkunde [f]
certificate Beglaubigung [f]
certificate Bestätigung [f]
certificate Zertifikat [n]
certificate Attest [n]
certificate Diplom [n]
Business
certificate Schein [m]
certificate Anteilschein [m]
certificate Geleitzettel [m]
certificate Beleg [m]
certificate Urkunde [f]
certificate Bescheinigung [f]
certificate Bestätigung [f]
certificate Beglaubigung [f]
certificate Diplom [n]
certificate Zertifikat [n]
certificate Zeugnis [n]
certificate bescheinigen [v]
certificate Zertifikat
certificate amtliche Bescheinigung
certificate Schein
Banking
certificate Bescheinigung [f]
certificate Zertifikat [n]
certificate Diplom [n]
Employment
certificate Schein [m]
certificate Urkunde [f]
certificate Zertifikat [n]
certificate amtliche Bescheinigung
Quality Management
certificate Beglaubigung [f]
Patent
certificate Bescheinigung [f]
certificate Garantieschein
Administration
certificate Schein [m]
certificate amtliche Bescheinigung
Technical
certificate Bescheinigung [f]
certificate Bezeichnung [f]
certificate Zertifikat [n]
certificate Attest [n]
certificate Gutachten [n]
certificate Diplom [n]
certificate Protokoll [n]
Physics
certificate Zertifikat [n]
Education
certificate Schein [m]
certificate Abschluss [m]
certificate Urkunde [f]
certificate Bescheinigung [f]
Construction
certificate Bescheinigung [f]
certificate Zertifikat [n]
certificate Gutachten [n]
certificate Diplom [n]
certificate Bescheinigung
Aeronautics
certificate Zeugnis [n]
Automotive
certificate Zeugnis [n]
certificate Zertifikat [n]
Computer
certificate Zeugnis [n]
SAP Terms
certificate Abschluß [m]
Electrical Engineering
certificate Zertifikat [n]
Insurance
certificate Bescheinigung [f]
Cinema
certificate freigegeben ab
Paper Terms
certificate Bescheinigung [f]
Laboratory
certificate Beglaubigung [f]
Mechanical Engineering
certificate Konformitätsbescheinigung [f]

Meanings of "certificate" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

English German
General
master craftman's certificate Meisterbrief [m]
gift certificate Gutschein [m]
gift certificate Geschenkgutschein [m]
Consols certificate Staatsanleiheschein [m]
craft certificate Facharbeiterbrief [m]
certificate of qualification Befähigungsnachweis (Urkunde) [m]
birth certificate Geburtsschein [m]
book certificate Büchergutschein [m]
type-approval certificate Typenschein [m]
proficiency certificate Leistungsnachweis [m]
qualification certificate Berechtigungsschein [m]
savings certificate Sparbrief [m]
certificate of proficiency Befähigungsnachweis [m]
certificate of birth Geburtsschein [m]
measurement certificate Messbrief [m]
auditor's certificate Revisionsbericht [m]
health insurance certificate Krankenschein [m]
fire arm certificate Waffenschein [m]
certificate of marital status Familienstandsnachweis [m]
marriage certificate Trauschein [m]
diver's certificate Tauchschein [m]
certificate of baptism Taufschein [m]
certificate trading Zertifikathandel [m]
certificate of membership Mitgliedschaftsausweis [m]
baptismal certificate Taufschein [m]
death certificate Totenschein [m]
stock certificate Aktienschein [m]
begging certificate Bettelschein [m]
certificate of achievement Leistungsnachweis [m]
certificate of celibacy Zölibatsnachweis [m]
certificate of circulation Verbreitungsnachweis [m]
certificate of consent Zustimmungsnachweis [m]
certificate of good health Gesundheitspass [m]
certificate of high achievement überragender Erfolgsnachweis [m]
certificate of literacy Nachweis der Schriftkundigkeit [m]
certificate of loading Ladenachweis [m]
certificate of registry Bielbrief [m]
certificate of reinsurance Rückversicherungsschein [m]
diving certificate Tauchschein [m]
employment certificate Arbeitsnachweis [m]
employment certificate Beschäftigungsnachweis [m]
final certificate measurement abschließender Messbrief [m]
nil-rule certificate (tax calculation) Nullregelungsbescheinigung (Steuerberechnung) [f]
ownership certificate Eigentumsbescheinigung [f]
MOT certificate Begutachtungsplakette [Ös.] [f]
MOT certificate TÜV-Plakette [f]
examination for the master's certificate Meisterprüfung [f]
certificate (cert.) Bescheinigung [f]
certificate (cert.) Urkunde [f]
advanced technical college certificate Fachhochschulreife [f]
re-exportation certificate Wiederausfuhrbescheinigung [f]
certificate of marriage Heiratsurkunde [f]
annual certificate jährliche Bestätigung [f]
marriage certificate Heiratsurkunde [f]
allotment certificate Bezugsrechtsbescheinigung [f]
certificate of death Todesbescheinigung [f]
exempting certificate Ausnahmebescheinigung [f]
certificate of birth Geburtsurkunde [f]
marriage certificate Ehebescheinigung [f]
end-use certificate Kundenerklärung [f]
charitable donation certificate Spendenbescheinigung [f]
certificate of identity Nämlichkeitsbescheinigung [f]
residence certificate Aufenthaltserlaubnis [f]
baptismal certificate Taufbescheinigung [f]
death certificate Sterbeurkunde [f]
stock certificate Aktienurkunde [f]
carriers certificate Spediteurladebescheinigung [f]
medical certificate Krankschreibung [f]
preliminary certificate Vorbeglaubigung [f]
doctor's certificate ärztliche Bescheinigung [f]
import certificate Einfuhrbescheinigung [f]
certificate of baptism Taufbescheinigung [f]
birth certificate Geburtsurkunde [f]
attorney's certificate Zulassung als Anwalt [f]
attorney's certificate Zulassung als Anwältin [f]
birth certificate copy Kopie der Geburtsurkunde [f]
birth certificate copy Kopie des Geburtsscheins [f]
certificate ceremony Zeugnisfeier [f]
certificate ceremony Zertifikatsfeier [f]
certificate in english language teaching to adults Bescheinigung des Unterrichts in englischer Sprache für Erwachsene [f]
certificate no Zertifikatsnummer [f]
certificate no Zeugnisnummer [f]
certificate of achievement Leistungsurkunde [f]
certificate of appreciation Anerkennungurkunde [f]
certificate of election Ernennungsurkunde [f]
certificate of excellence Urkunde für hervorragende Leistung [f]
certificate of formation Gründungsurkunde [f]
certificate of good health Gesundheitsbescheinigung [f]
certificate of identity register copy Kopie der Nämlichkeitsbescheinigung [f]
certificate of incumbency Bestätigung der Amtsinhaberschaft [f]
certificate of incumbency Bestätigung über die Innehabung eines Amtes [f]
certificate of residence Meldebescheinigung [f]
certificate of residency Meldebescheinigung [f]
conformity certificate for imported goods Konformitätsbescheinigung für eingeführte Waren [f]
copy of a marriage license/certificate Kopie der Heiratsurkunde [f]
copy of birth certificate Kopie der Geburtsurkunde [f]
copy of birth certificate Kopie des Geburtsscheins [f]
copy of marriage certificate Kopie der Heiratsurkunde [f]
copy of the birth certificate Kopie der Geburtsurkunde [f]
copy of the birth certificate Kopie des Geburtsscheins [f]
corresponding certificate entsprechende Bescheinigung [f]
corresponding certificate entsprechende Urkunde [f]
employment certificate Arbeitsbescheinigung [f]
employment certificate Beschäftigungsbescheinigung [f]
foundation certificate-charter Gründungsurkunde [f]
identity certificate Identitätsbescheinigung [f]
identity certificate Nämlichkeitsbescheinigung [f]
negative certificate Negativattest [n]
factory certificate Werkszertifikat [n]
commissioning certificate Inbetriebnahmeprotokoll [n]
completion certificate Übergabeprotokoll [n]
certificate (cert.) Zertifikat [n]
certificate (cert.) Attest [n]
Abitur certificate Abiturzeugnis [n]
approval certificate Abnahmezeugnis [n]
validation certificate Validierungszertifikat [n]
certificate of service Dienstzeugnis [n]
doctor's certificate ärztliches Attest [n]
health certificate Gesundheitszeugnis [n]
bank certificate Bankzertifikat [n]
bearer certificate Inhaberzertifikat [n]
school certificate Schulzeugnis [n]
leaving certificate Abschlusszeugnis [n]
certificate of good conduct Führerzeugnis [n]
life-saving certificate Rettungsschwimmabzeichen [n]
health certificate ärztliches Attest [n]
fire safety certificate Brandschutzzertifikat [n]
service certificate Servicezertifikat [n]
acceptance test certificate Abnahmezeugnis [n]
good-conduct certificate Führungszeugnis [n]
certificate of good conduct Führungszeugnis [n]
certificate of pilotage Lotsenpatent [n]
leaving certificate Abgangszeugnis [n]
stock certificate Aktienzertifikat [n]
share certificate Aktienzertifikat [n]
animal health certificate Tiergesundheitszeugnis [n]
begging certificate Bettler-Zertifikat [n]
builder's certificate Bauarbeiterzertifikat [n]
business experience certificate Geschäftserfahrungszertifikat [n]
certificate of appreciation Anerkennungszertifikat [n]
certificate of education Schulzeugnis [n]
certificate of formation Gründungszertifikat [n]
certificate of freedom to marry Ehefähigkeitszeugnis [n]
certificate of good health Gesundheitszeugnis [n]
certificate of good service Leistungszeugnis [n]
certificate of merit Verdienstzertifikat [n]
certificate of secondary education Zeugnis der Mittelschulbildung [n]
computer certificate Computerzertifikat [n]
cookery certificate Kochdiplom [n]
cookery certificate Kochzertifikat [n]
cooking certificate Kochdiplom [n]
cooking certificate Kochzertifikat [n]
corresponding certificate entsprechendes Zertifikat [n]
course completion certificate Abschlusszeugnis des Kurses [n]
diving certificate Tauchzertifikat [n]
graduation certificate Abschlusszeugnis [n]
graduation certificate Abschlusszertifikat [n]
halal certificate Halal-Zertifikat [n]
identity certificate Identitätszertifikat [n]
revoke a certificate of inheritance einen Erbschein einziehen [v]
give someone a medical certificate jemanden krankschreiben [v]
certificate something beurkunden [v]
certificate something zertifizieren [v]
certificate something etwas beurkunden [v]
certificate something etwas bescheinigen [v]
certificate something eine Bescheinigung für etwas ausstellen [v]
certificate something etwas zertifizieren [v]
award certificate ein Zertifikat überreichen [v]
award certificate eine Urkunde überreichen [v]
award somebody a certificate jemandem ein Zertifikat überreichen [v]
award somebody a certificate jemandem eine Urkunde überreichen [v]
examinations for the master's certificate Meisterprüfungen [pl]
clearance certificate Verzollungspapiere [pl]
police clearance certificate polizeiliches Führungszeugnis (veraltet) [Dt.]
presumption of correctness of a certificate of inheritance Vermutung der Richtigkeit eines Erbscheins
Latin proficiency certificate Großes Latinum
given a medical certificate krankgeschrieben
giving a medical certificate krankschreibend
revocation of an incorrect certificate of inheritance Einziehung eines unrichtigen Erbscheins
RSA certificate (Responsible Service of Alcohol) Zulassungsbescheinigung {f} für Alkoholausschank
certificate (cert.) Nachweis [m]
Colloquial
Higher School Certificate Abi [Dt.] [n]
Business
marriage certificate Trauschein [m]
clearance certificate Zollerlaubnisschein [m]
participating certificate Genussschein [m]
certificate of competence Befähigungsnachweis (Urkunde) [m]
certificate of employment Beschäftigungsnachweis [m]
certificate of proficiency Befähigungsnachweis (Urkunde) [m]
certificate of proficiency Facharbeiterbrief [m]
trade proficiency certificate Facharbeiterbrief [m]
share certificate Anteilschein [m]
share certificate Partizipationsschein [m]
certificate of renewal Erneuerungsschein [m]
certificate of allotment Zuteilungsschein [m]
annuity certificate Rentenbrief [m]
certificate of clearance Zollfreigabeschein [m]
qualifying certificate Befähigungsnachweis [m]
interim certificate Interimsschein [m]
certificate of apprenticeship Lehrbrief [m]
craft certificate Facharbeiterbrief [m]
certificate of indebtedness Schuldschein [m]
provisional certificate Interimsschein [m]
birth certificate Geburtsschein [m]
mortgage certificate Hypothekenschein [m]
warehouse certificate Lagerschein [m]
provisional certificate Zwischenschein [m]
certificate of competence Befähigungsnachweis [m]
work progress certificate Arbeitsfortschrittsausweis [m]
bear Certificate Baissier [m]
certificate of birth Geburtsschein [m]
certificate of registration Handelsregisterauszug [m]
certificate of guarantee Garantieschein [m]
certificate of deposit Hinterlegungsschein [m]
auditors´ certificate Bestätigungsvermerk [m]
death certificate Totenschein [m]
unit certificate Anteilschein [m]
certificate of inheritance Erbschein [m]
certificate of qualification Befähigungsnachweis [m]
savings certificate Sparbrief [m]
audit certificate Prüfungsbericht [m]
certificate of ownership Eigentumsurkunde [f]
insurance certificate Versicherungspolice [f]
stock certificate Aktienurkunde [f]
annual tax certificate Jahresbescheinigung [f]
annual tax certificate Jahressteuerbescheinigung [f]
certificate of employment Arbeitsbescheinigung [f]
certificate of deliverability Lieferbarkeitsbescheinigung [f]
certificate of training Ausbildungsbescheinigung [f]
certificate of participation Teilnahmebescheinigung [f]
movement certificate Warenverkehrsbescheinigung [f]
trading certificate Gewerbeerlaubnis [f]
trading certificate Gewerbegenehmigung [f]
share certificate Aktie [f]
certificate of posting Posteinlieferungsbescheinigung [f]
certificate of birth Geburtsurkunde [f]
certificate of shipment Verschiffungsbescheinigung [f]
certificate of inspection Warenprüfbescheinigung [f]
certificate of posting Postversandbescheinigung [f]
certificate of authority Vollmacht [f]
birth certificate Geburtsurkunde [f]
certificate of value Wertbescheinigung [f]
interim certificate Zwischenbestätigung [f]
death certificate Sterbeurkunde [f]
certificate of exemption Ausnahmegenehmigung [f]
marriage certificate Heiratsurkunde [f]
certificate of appointment Berufungsurkunde [f]
certificate of acceptance Abnahmebescheinigung [f]
certificate of health Gesundheitsbescheinigung [f]
certificate of inspection Abnahmebescheinigung [f]
certificate of deposit Kassenobligation [f]
certificate of marriage Heiratsurkunde [f]
mortgage certificate Hypothekenurkunde [f]
certificate of ownership Eigentumsbescheinigung [f]
certificate of disability Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung [f]
ownership certificate Eigentumsbescheinigung [f]
certificate of attendance Teilnahmebescheinigung [f]
certificate of weight Wiegebescheinigung [f]
certificate of arrival of goods Wareneingangsbescheinigung [f]
certificate of appointment Ernennungsurkunde [f]
certificate of airworthiness Lufttüchtigkeitsbestätigung [f]
certificate of incorporation Inkorporationsurkunde [f]
certificate of dispatch Versandbescheinigung [f]
certificate of appointment Bestallungsurkunde [f]
clearance certificate Zollfreigabebescheinigung [f]
notarial protest certificate Protesturkunde [f]
certificate of receipt Spediteurübernahmebescheinigung [f]
certificate of employment Arbeitszeugnisse [n]
certificate of employment Arbeitszeugnis [n]
bond certificate Bond-Zertifikat [n]
certificate of origin Ursprungszeugnis [n]
money market certificate Geldmarktpapier [n]
stock certificate Aktienzertifikat [n]
share certificate Aktienzertifikat [n]
certificate of damage Schadenszertifikat [n]
weight certificate Gewichtszertifikat [n]
leaving certificate Schulabgangszeugnis [n]
certificate of good conduct Führungszeugnis [n]
certificate of inspection Prüfungszeugnis [n]
bearer certificate Inhaberzertifikat [n]
preference share certificate Vorzugsaktienzertifikat [n]
school-leaving certificate Schulentlassungszeugnis [n]
certificate of deposit Depositenzertifikat [n]
certificate of health Gesundheitszeugnis [n]
certificate of insurance Versicherungszertifikat [n]
leaving certificate Abschlußzeugnis [n]
insurance certificate Versicherungszertifikat [n]
health certificate Gesundheitszeugnis [n]
school-leaving certificate Schulabgangszeugnis [n]
stock certificate Stammaktienzertifikat [n]
investment trust certificate Investmentzertifikat [n]
certificate of fitness Tauglichkeitszeugnis [n]
leaving certificate Abgangszeugnis [n]
certificate bescheinigen [v]
certificate of conformity of the goods Bestätigung der Übereinstimmung der Ware
certificate of conformity Bestätigung der Übereinstimmung
bank certificate Bankbestätigung des Kontenstands
expert third-party certificate Bescheinigung eines neutralen Sachverständigen
mortgage certificate Hypothekenurkunde
certificate holder Inhaber eines Zertifikats
certificate of competence Nachweis der Befähigung
interim certificate Interimsschein
certificate of clearance Zollfreigabeschein
forwarder's certificate of receipt Spediteur-Übernahme-Bescheinigung
certificate of bonds Registrierungsbescheinigung von Pfandbriefen
certificate of protest Beglaubigung eines Wechselprotests
medical certificate ärztliches Attest
death certificate Totenschein
death certificate Sterbeurkunde
certificate of posting Postversandbescheinigung
certificate of inspection Abnahmebescheinigung
certificate of appointment Ernennungsurkunde
Finance
audit certificate Prüfungsbericht [m]
audit certificate Bestätigungsvermerk [m]
auditor's certificate Prüfungsbericht [m]
auditor's certificate Revisionsbericht [m]
certificate of indebtedness Schatzschuldbrief [m]
treasury certificate Schatzschuldbrief [m]
bond certificate Pfandbrief [m]
participation certificate Genußschein [m]
birth certificate Geburtsurkunde [f]
all-share certificate Globalaktie [f]
certificate of indebtedness kurzfristige Schuldverschreibung [f]
participating certificate with voting rights Genussaktie [f]
tax certificate Steuerbescheinigung [f]
tax exemption certificate Steuerbefreiungsbescheinigung [f]
treasury certificate kurzfristige Schuldverschreibung [f]
Bear Certificate Bear Zertifikat [n]
Bear Certificate Baissier [n]
bearer certificate Inhaberzertifikat [n]
certificate of deposit (CD) Einlagenzertifikat [n]
jumbo certificate of deposit (CD in a denomination exceeding USD 100,000) Einlagenzertifikat mit einer Einlage von mehr als 100.000 USD
mortgage certificate Hypothekenschein
mortgage certificate Pfandbrief
mortgage certificate Hypothekenurkunde
Economy
export certificate Exportbescheinigung [f]
export certificate Ausfuhrbescheinigung [f]
certificate of insurance Versicherungsbescheinigung [f]
debt certificate Schuldurkunde [f]
handover certificate Übergabeprotokoll [n]
end-use certificate Endverbleibsdokument [n]
certificate of origin Ursprungszeugnis [n]
Treasury certificate kurzfristige Schatzanweisung
Accounting
audit certificate Bestätigungsvermerk [m]
audit certificate Prüfungsvermerk [m]
certificate of deposit Einzahlungsbeleg [m]
certificate of exemption Freistellungsbescheinigung [f]
Banking
provisional certificate Zwischenschein [m]
marriage certificate Trauschein [m]
interim certificate Zwischenbestätigung [f]
certificate of appointment Bestallungsurkunde [f]
certificate of posting Posteinlieferungsbescheinigung [f]
certificate of inspection Warenprüfbescheinigung [f]
certificate of appointment Berufungsurkunde [f]
Business Correspondence
mortgage certificate Pfandbrief [m]
Employment
certificate of employment Beschäftigungsnachweis [m]
qualifying certificate Befähigungsnachweis [m]
craft certificate Facharbeiterbrief [m]
certificate of birth Geburtsschein [m]
certificate of apprenticeship Lehrbrief [m]
certificate of competence Befähigungsnachweis [m]
certificate of health Gesundheitsbescheinigung [f]
marriage certificate Heiratsurkunde [f]
certificate of appointment Ernennungsurkunde [f]
birth certificate Geburtsurkunde [f]
certificate of marriage Heiratsurkunde [f]
certificate of birth Geburtsurkunde [f]
certificate of fitness Tauglichkeitszeugnis [n]
leaving certificate Abschlusszeugnis [n]
certificate of origin Ursprungszeugnis [n]
school-leaving certificate Schulentlassungszeugnis [n]
school-leaving certificate Schulabgangszeugnis [n]
leaving certificate Abgangszeugnis [n]
certificate of health Gesundheitszeugnis [n]
certificate of competence Nachweis der Befähigung
medical certificate ärztliches Attest
Quality Management
certificate of approval Beglaubigungsschein [m]
test certificate Prüfbescheinigung [f]
acceptance certificate Abnahmebescheinigung [f]
inspection certificate Prüfbescheinigung [f]
test certificate Prüfbestätigung [f]
certificate of compliance Konformitätsbescheinigung [f]
certificate of authorization Ermächtigungsbescheinigung [f]
certificate of conformance Konformitätsbescheinigung [f]
conformity certificate Konformitätsbescheinigung [f]
certificate of accredition Zulassungsbescheinigung [f]
certificate of compliance with order Werksbescheinigung [f]
acceptance certificate Abnahmeprotokoll [n]
certificate of acceptance Abnahmeprüfprotokoll [n]
acceptance test certificate Abnahmeprüfzeugnis [n]
inspection certificate Prüfzertifikat [n]
inspection certificate Annahmeprüfprotokoll [n]
certificate of conformity Konformitätszertifikat [n]
test certificate Prüfzeugnis [n]
proof certificate Prüfzeugnis [n]
quality system certificate material (qscm) Qualitätssystem-Bescheinigungsmaterial [n]
work certificate Werksprüfzeugnis [n]
materials test certificate Werkstoffprüfprotokoll [n]
Work Safety
shotfirer's certificate Sprengstofferlaubnisschein [m]
certificate of competency Befähigungsnachweis [m]
blaster's certificate Sprengstofferlaubnisschein [m]
certificate of conformity Konformitätsbescheinigung [f]
certificate of fitness Tauglichkeitsbescheinigung [f]
certificate of approval Zullassungsurkunde [f]
certificate of fitness Eignungszeugnis [n]
certificate of approval Zulassungszeugnis [n]
certificate of competency Befähigungszeugnis [n]
Law
certificate of service Zustellungsnachweis [m]
certificate of compliance with the order Werksbescheinigung [f]
certificate of descent Abstammungsurkunde [f]
certificate of marriageability Eheunbedenklichkeitsbescheinigung [f]
certificate of marriageability Heiratsfähigkeitbescheinigung [f]
certificate of ownership Eigentumsbescheinigung [f]
criminal record certificate Strafregisterbescheinigung [f]
criminal record certificate Strafregisterbescheinigung [Ös.] [f]
estoppel certificate Bescheinigung [f]
naturalization certificate Einbürgerungsurkunde [f]
certificate of conviction Verurteilungsbescheinigung [f]
clearance certificate Negativbescheinigung [f]
divorce certificate Scheidungsurkunde [f]
criminal record certificate Leumundszeugnis (veraltet) [Ös.] [n]
criminal record certificate Führungszeugnis [n]
criminal record certificate Leumundszeugnis [n]
criminal record certificate Führungszeugnis [Dt.] [n]
approval certificate Gutachten [n]
criminal record certificate polizeiliches Führungszeugnis [n]
certificate of good conduct gewerbliches Führungszeugnis [n]
certificate of no impediment to marriage Ehefähigkeitszeugnis [n]
enhanced criminal record certificate erweitertes Führungszeugnis [Dt.]
estoppel certificate Bescheinigung {f} von Tatsachen, damit diese später nicht gerichtlich angefochten werden können
Politics
Aryan certificate (Nazi rule) Ariernachweis (Nazi-Herrschaft) [m]
certificate of ancestry Ahnenpass (Nazi-Herrschaft) [m]
certificate of no impediment (for marriage) (CNI) Ehefähigkeitszeugnis [n]
Politics (Swiss)
certificate of qualification Fähigkeitszeugnis [n]
EU Terms
movement certificate Warenverkehrsbescheinigung [f]
certificate of origin Ursprungszeugnis [n]
health certificate Gesundheitszeugnis [n]
Swiss Law
insurance certificate Versicherungsnachweis [m]
salary certificate Lohnausweis [m]
EU certificate of conformity EG-Übereinstimmungsbescheinigung
Patent
certificate of approval Beglaubigungsschein [m]
certificate of compliance Konformitätsbescheinigung [f]
certificate of authorization Ermächtigungsbescheinigung [f]
certificate of conformance Konformitätsbescheinigung [f]
conformity certificate Konformitätsbescheinigung [f]
certificate of registration Zulassungsbescheinigung [f]
certificate of accredition Zulassungsbescheinigung [f]
patent certificate Patenturkunde [f]
certificate of acceptance Abnahmeprüfprotokoll [n]
inspection certificate Prüfzertifikat [n]
certificate of conformity Konformitätszertifikat [n]
utility certificate Gebrauchszertifikat [n]
Administration
certificate of citizenship(document) Staatsbürgerschaftsnachweis [m]
certificate of citizenship (document) Staatsbürgerschaftsnachweis (Dokument) [Ös.] [m]
certificate of citizenship(document) Staatsangehörigkeitssausweis [m]
certificate of marriage Trauschein [m]
certificate of inheritance Erbnachweis [m]
certificate of inheritance Erbschein [m]
certificate of services Leistungsschein [m]
certificate of title Kraftfahrzeugbrief [m]
certificate of registration Eintragungsschein [m]
certificate of title Typenschein [m]
certificate of return Heimreiseschein [m]
certificate of title Fahrzeugbrief [m]
comprehensive qualification certificate großer Eignungsnachweis (DIN 4100) [m]
energy performance certificate Wärmeschutznachweis [m]
energy performance certificate (EPC) Energieausweis [m]
fire arm certificate Waffenschein [m]
marriage certificate Trauschein [m]
MOT certificate Pickerl [m]
qualifying certificate Berechtigungsnachweis [m]
residence registration certificate Meldezettel [Ös.] [m]
residence registration certificate Meldezettel [m]
baptism certificate Taufschein [m]
acceptance certificate Abnahmebescheinigung [f]
certificate of appointment Ernennungsurkunde [f]
certificate of citizenship(document) Staatsangehörigkeitssurkunde [f]
certificate of death Sterbeurkunde [f]
certificate of good conduct/character Strafregisterbescheinigung [f]
certificate of death (amtliche) Todesbescheinigung [f]
certificate of marriage Heiratsurkunde [f]
certificate of identification (for goods) Nämlichkeitsbescheinigung [f]
certificate of identification (for goods) Nämlichkeitsbescheinigung (für Waren) [f]
certificate of naturalization Einbürgerungsurkunde [f]
certificate of naturalisation Einbürgerungsurkunde [f]
death certificate Sterbeurkunde [f]
death certificate (amtliche) Todesbescheinigung [f]
full form birth certificate Abstammungsurkunde [f]
good-conduct certificate Strafregisterbescheinigung [f]
good-character certificate Strafregisterbescheinigung [f]
illness certificate Krankschreibung [f]
illness certificate Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung [f]
inspection certificate Abnahmebescheinigung [f]
marriage certificate Heiratsurkunde [f]
MOT certificate Begutachtungsplakette [f]
residence registration certificate Meldebestätigung [f]
test certificate Prüfbescheinigung [f]
test certificate Abnahmebescheinigung [f]
sick certificate Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung [f]
sick certificate Krankenmeldung [f]
sick certificate Krankmeldung [f]