containing

Meanings of "containing" in German English Dictionary : 13 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	containing	beinhaltend [adj]
2	General	containing	umfassend [adj]
3	General	containing	enthaltend [adj]
4	General	containing	fassend [adj]
5	General	containing	beherrschend
6	General	containing	aufnehmend
7	General	containing	fassend
8	General	containing	enthaltend
9	General	containing	beinhaltend
10	General	containing	zügelnd
Technical
11	Technical	containing	enthaltend [adj]
12	Technical	containing	inhaltlich [adj]
13	Technical	containing	haltig [adj]

Meanings of "containing" with other terms in English German Dictionary : 318 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	lead-containing	bleiführend [adj]
2	General	lead-containing	bleihältig [Ös.] [adj]
3	General	containing gold	goldhaltig [adj]
4	General	containing errors	fehlerbehaftet [adj]
5	General	containing chunks	mit ganzen Stücken (z. B. Konfitüre) [adj]
6	General	containing iron (postpositive)	eisenhaltig [adj]
7	General	containing gold	goldhältig [Ös.] [adj]
8	General	containing iron (postpositive)	eisenhältig [Ös.] [adj]
9	General	containing iodine	jodhältig [Ös.] [adj]
10	General	containing vitamin A	Vitamin-A-haltig [adj]
11	General	containing tar	teerhaltig [adj]
12	General	containing water	wasserhaltig [adj]
13	General	containing protein	eiweißhaltig [adj]
14	General	containing protein	proteinhaltig [adj]
15	General	containing manganese	manganhaltig [adj]
16	General	containing cobalt	kobalthaltig [adj]
17	General	containing iodine	jodhaltig [adj]
18	General	containing cobalt	cobalthaltig [adj]
19	General	containing hydrochlorid acid	salzsauer [adj]
20	General	containing sulphur	schwefelhaltig [adj]
21	General	nickel-containing	nickelhaltig [adj]
22	General	containing acid	säurehaltig [adj]
23	General	iron-containing	eisenhaltig [adj]
24	General	caffeine-containing	koffeinhaltig [adj]
25	General	fluoride-containing	fluoridhaltig [adj]
26	General	containing salt	salzhaltig [adj]
27	General	containing poison	gifthaltig [adj]
28	General	containing hydrochloric acid	salzsäurehaltig [adj]
29	General	containing sulphuric acid	schwefelsäurehaltig [adj]
30	General	containing a belt	gegürtet [adj]
31	General	containing alcohol	alkoholhaltig [adj]
32	General	containing alcohol	spiritushaltig [adj]
33	General	containing alcohol	mit Alkohol [adj]
34	General	containing aluminium	aluminiumhaltig [adj]
35	General	containing an additive	einen Zusatz enthaltend [adj]
36	General	containing an additive	mit einem Zusatz [adj]
37	General	containing asbestos	asbesthaltig [adj]
38	General	containing bran	kleiehaltig [adj]
39	General	containing cement	zementhaltig [adj]
40	General	containing cheese	Käse enthaltend [adj]
41	General	containing chemicals	Chemikalien enthaltend [adj]
42	General	containing chemicals	chemische Stoffe enthaltend [adj]
43	General	containing diamond	diamanthaltig [adj]
44	General	containing diamond	Diamant enthaltend [adj]
45	General	containing erbium	Erbium enthaltend [adj]
46	General	containing five pieces	fünf Stücke enthaltend [adj]
47	General	containing flour	Mehl enthaltend [adj]
48	General	containing galena	Bleiglanz enthaltend [adj]
49	General	containing hashish	Haschisch enthaltend [adj]
50	General	containing lead	bleihaltig [adj]
51	General	containing lemon juice	Zitronensaft enthaltend [adj]
52	General	containing medicine	medikamenthaltig [adj]
53	General	containing ninety	neunziger [adj]
54	General	containing peppermint	Pfefferminz enthaltend [adj]
55	General	containing sausage	Wurst enthaltend [adj]
56	General	containing six parts	sechs Stücke enthaltend [adj]
57	General	containing sixty parts	sechzig Stücke enthaltend [adj]
58	General	containing thyme	Thymian enthaltend [adj]
59	General	containing tin	zinnhaltig [adj]
60	General	containing violence	Gewalt enthaltend [adj]
61	General	galactose-containing	Galaktose enthaltend [adj]
62	General	galactose-containing	galaktose-haltig [adj]
63	General	physical evidence containing DNA material	DNS-Spurenträger [m]
64	General	items containing biological evidence	Spurenträger [pl]
65	General	lead-containing	bleihaltig
66	General	containing oneself	sich zurückhaltend
67	General	containing oneself	sich in der Gewalt habend
68	General	containing oneself	sich beherrschend
69	General	containing acid	Säure enthaltend
70	General	containing something	etwas enthaltend
Business Correspondence
71	Business Correspondence	a letter containing a cheque	ein Brief mit einem Scheck
Law
72	Law	item containing biological evidence (forensics)	Spurenträger (Kriminaltechnik) [m]
73	Law	item containing DNA evidence	DNS-Spurenträger [m]
Patent
74	Patent	containing tellurium	tellurhaltig
75	Patent	containing phosphorus	phosphorhaltig
76	Patent	of material containing basic nitrogen	von basischen Stickstoff enthaltendem Material
77	Patent	halogen containing macromolecular compounds	Halogen enthaltende makromolekulare Verbindungen
78	Patent	phosphorus containing macromolecular compounds	Phosphor enthaltende makromolekulare Verbindungen
79	Patent	from hydrocarbons containing the same number of ca	aus Kohlenwasserstoffen mit der gleichen Anzahl vo
80	Patent	copolymers of containing halogen aliphatic diene h	Mischpolymerisate von halogenhaltigen aliphatische
81	Patent	containing magnesium cements	Magnesiumzemente enthaltend
82	Patent	phosphorus-containing by post-treatment	phosphorhaltig durch Nachbehandlung
83	Patent	containing no nitrogen	stickstofffrei
84	Patent	containing silicon	siliciumhaltig
85	Patent	containing vegetable mucilage	Pflanzenschleim enthaltend
86	Patent	oxygen-containing	sauerstoffhaltig
87	Patent	liquid hydrocarbon mixtures from oxygen-containing	flüssige Kohlenwasserstoffmischungen aus organisch
88	Patent	material containing basic nitrogen with anionic dy	basischen Stickstoff enthaltendes Material mit ani
89	Patent	phosphorus-containing	phosphorhaltig
90	Patent	containing liquid	flüssigkeitsgefüllt
91	Patent	containing metallic fibres or filaments	Metallfasern oder Metallfilamente enthaltend
92	Patent	homopolymers of containing halogen aliphatic diene	Homopolymerisate von halogenhaltigen aliphatischen
93	Patent	containing hydroxyl groups	hydroxylgruppenhaltig
94	Patent	containing carbon monoxide	Kohlenoxid enthaltend
95	Patent	containing alginates	Alginate enthaltend
96	Patent	containing less than 50 % by weight of tin	mit Zinn unter 50 Gew.-%
97	Patent	clay-containing substance	tonhaltiger Stoff
98	Patent	containing carboxylic and amino groups	Hydroxy- und Aminogruppen enthaltend
99	Patent	containing fluorocarbon	fluorkohlenstoffhaltig
100	Patent	containing zirconium	mit Zirkonium
101	Patent	polysiloxanes having phosphorus-containing organic	Polysiloxane mit Phosphor in organischer Gruppe
102	Patent	containing olefinic groups	olefingruppenhaltig
103	Patent	containing non-metallic fibres or non-metallic fil	Nichtmetallfasern oder Nichtmetallfilamente enthal
104	Patent	containing rings other than six-membered	andere als sechsgliedrige Ringe enthaltend
105	Patent	containing heavy metal	schwermetallhaltig
106	Patent	containing oxygen	sauerstoffhaltig
107	Patent	containing vegetable gum	Pflanzengummi enthaltend
108	Patent	containing selenium polymers	selenhaltig
109	Patent	containing rings	Ringe enthaltend
110	Patent	containing carbon monoxide	kohlenmonoxidhaltig
111	Patent	containing carboxyl groups	carboxylgruppenhaltig
112	Patent	seed-containing section	Kerngehäuseteil
113	Patent	containing nitro groups	Nitrogruppen enthaltend
114	Patent	from starch-containing raw materials	aus stärkehaltigen Stoffen
115	Patent	containing less than 50% by weight of copper	mit Kupfer unter 50 Gew.-%
116	Patent	containing S-groups	S-Gruppen enthaltend
117	Patent	azoic dye technology for material containing basic	Eisfarbentechnik bei basischen Stickstoff enthalte
118	Patent	containing pectins	Pektine enthaltend
119	Patent	metal-containing complexes	Metallkomplexe
120	Patent	material containing ester groups	Estergruppen enthaltendes Material
121	Patent	containing silver salts	silbersalzhaltig
122	Patent	containing vanadium	mit Vanadium
123	Patent	containing halogen	Halogen enthaltend
124	Patent	containing magnesium	magnesiumhaltig
125	Patent	technical containing carbon monoxide	Kohlenoxid technisch enthaltend
126	Patent	containing lighting means	Zündmittel enthaltend
127	Patent	containing acyl groups	acylgruppenhaltig
128	Patent	soap-containing	seifenhaltig
129	Patent	production of gas containing carbon monoxide from	Erzeugen von kohlenmonoxidhaltigem Gas aus festem
130	Patent	nitrogen containing macromolecular compounds	Stickstoff enthaltende makromolekulare Verbindunge
131	Patent	containing hydrogen	wasserstoffhaltig
132	Patent	alloy containing less than 50 % by weight of each	Legierung mit weniger als 50 Gew.-% je Legierungsa
133	Patent	compounds containing P	P enthaltende Verbindungen
134	Patent	containing more than 0	mit mehr als 0
135	Patent	door containing cupboards	Tür mit Abstellfläche
136	Patent	mercury-containing	quecksilberhaltig
137	Patent	door containing storage surfaces	Tür mit Abstellfläche
138	Patent	cellulose-containing	cellulosehaltig
139	Patent	organic alkoxylated compound containing nitrogen	organische alkoxylierte Verbindung mit Stickstoff
140	Patent	containing nitrogen	stickstoffhaltig
141	Patent	containing metal	metallhaltig
142	Patent	steel containing antimony	Stahl mit Antimon
143	Patent	containing tungsten	mit Wolfram
144	Patent	oxygen containing macromolecular compounds	Sauerstoff enthaltende makromolekulare Verbindunge
145	Patent	polysiloxanes having sulphur-containing organic gr	Polysiloxane mit Schwefel in organischer Gruppe
146	Patent	containing S-groups	mit S-Gruppen
147	Patent	containing selenium	selenhaltig
148	Patent	containing plants	Pflanzen enthaltend
149	Patent	organic compounds containing halogen	Halogen enthaltende organische Verbindungen
150	Patent	containing carboxyl groups	Carboxylgruppen enthaltend
151	Patent	containing alkoxy groups	alkoxygruppenhaltig
152	Patent	containing halogen and hydroxy groups	Halogen- und Hydroxylgruppen enthaltend
153	Patent	glucose-containing	glucosehaltig
154	Patent	containing potassium	kaliumhaltig
155	Patent	containing less than 50 % by weight of zinc	mit Zink unter 50 Gew.-%
156	Patent	containing metal	Metall enthaltend
157	Patent	containing fibre	faserhaltig
158	Patent	of material containing basic nitrogen	basischen Stickstoff enthaltendes Material
159	Patent	containing sulphur	schwefelhaltig
160	Patent	containing amino groups	Aminogruppen enthaltend
161	Patent	containing macromolecular hydrocarbons	makromolekulare Kohlenwasserstoffe enthaltend
162	Patent	organic compounds containing nitrogen	Stickstoff enthaltende organische Verbindungen
163	Patent	containing binders compound	Bindemittel enthaltende Masse
164	Patent	containing nitrile groups	nitrilgruppenhaltig
165	Patent	material containing ester groups	von Estergruppen enthaltendem Material
166	Patent	containing dairy products	Milchprodukte enthaltend
167	Patent	containing magnesium oxide cements	Magnesiumoxidzemente enthaltend
168	Patent	from melts containing fluxing agents	aus Schmelzen mit Flussmitteln
169	Patent	containing halogen	halogenhaltig
170	Patent	containing aryloxy groups	aryloxygruppenhaltig
171	Patent	containing Si in the main chain	Si enthaltende Bindung in der Hauptkette
172	Patent	metal-containing	metallhaltig
173	Patent	metal-containing by post-treatment	metallhaltig durch Nachbehandlung
174	Patent	phosphorous containing organic compositions	Phosphor enthaltende organische Verbindungen
Technical
175	Technical	pressure containing	drucktragend [adj]
176	Technical	scandium-containing	scandiumhaltig [adj]
177	Technical	phosphorus-containing	phosphorhaltig [adj]
178	Technical	bacteria-containing	bakterienhaltig [adj]
179	Technical	gas containing	gasführend [adj]
180	Technical	metal-containing	metallhaltig [adj]
181	Technical	heavy metal-containing	schwermetallhaltig [adj]
182	Technical	chlorine-containing	chlorhaltig [adj]
183	Technical	oil-containing	ölhaltig [adj]
184	Technical	boron-containing	borhaltig [adj]
185	Technical	lead-containing	bleihaltig [adj]
186	Technical	oxygen-containing	sauerstoffhaltig [adj]
187	Technical	water-containing	wasserhaltig [adj]
188	Technical	halogen-containing	halogenhaltig [adj]
189	Technical	nitrogen-containing	stickstoffhaltig [adj]
190	Technical	chromate-containing	chromathaltig [adj]
191	Technical	containing oxygen	sauerstoffhaltig [adj]
192	Technical	carbon containing layer	kohlenstoffhaltige Schicht [f]
193	Technical	solvent-containing paste	lösungsmittelhaltige Paste
194	Technical	pressure-containing pipework	drucktragende Leitungsanlage
195	Technical	sulphur-containing	schwefelhaltig
196	Technical	containing sulfur	schwefelhaltig
197	Technical	containing boron	borhaltig
198	Technical	sulfur-containing	schwefelhaltig
199	Technical	containing oxygen	sauerstoffhaltig
200	Technical	mineral oil containing	mineralölhaltig
201	Technical	containing sulphur	schwefelhaltig
202	Technical	carbon containing	kohlenstoffhaltig
Chemistry
203	Chemistry	containing estrogen	östrogenhaltig [adj]
204	Chemistry	hydrogen-containing	wasserstoffhaltig [adj]
205	Chemistry	containing hydrochloric acid	salzsäurehaltig [adj]
206	Chemistry	containing arsenic	arsenhaltig [adj]
207	Chemistry	containing nickel	nickelhaltig [adj]
208	Chemistry	containing borax	boraxhaltig [adj]
209	Chemistry	borax-containing	boraxhaltig [adj]
210	Chemistry	iodine-containing	iodhaltig [adj]
211	Chemistry	containing mercury	quecksilberhaltig [adj]
212	Chemistry	containing cyanide	cyanidhaltig [adj]
213	Chemistry	estrogen-containing	östrogenhaltig [adj]
214	Chemistry	containing hydroxyl	hydroxylhaltig [adj]
215	Chemistry	containing sulfuric acid	schwefelsäurehaltig [adj]
216	Chemistry	iodine-containing	jodhaltig [adj]
217	Chemistry	containing phosphate	phosphathaltig [adj]
218	Chemistry	containing potassium	kalihaltig [adj]
219	Chemistry	hydroxyl-containing	hydroxylhaltig [adj]
220	Chemistry	containing nitrogen	stickstoffhaltig [adj]
221	Chemistry	containing iodine	iodhaltig [adj]
222	Chemistry	containing nitric acid	salpetersäurehaltig [adj]
223	Chemistry	cadmium-containing	cadmiumhaltig [adj]
224	Chemistry	containing hydrogen	wasserstoffhaltig [adj]
225	Chemistry	containing saltpeter	salpeterhaltig [adj]
226	Chemistry	phosphate-containing	phosphathaltig [adj]
227	Chemistry	zinc-containing	zinkhaltig [adj]
228	Chemistry	nickel-containing	nickelhaltig [adj]
229	Chemistry	oestrogen-containing	östrogenhaltig [adj]
230	Chemistry	sulfur-containing	schwefelhaltig [adj]
231	Chemistry	nitrogen-containing	stickstoffhaltig [adj]
232	Chemistry	rhenium-containing	rheniumhaltig [adj]
233	Chemistry	silver-containing	silberhaltig [adj]
234	Chemistry	containing hydrochloric acid	salzsauer [adj]
235	Chemistry	sulphur-containing	schwefelhaltig [adj]
236	Chemistry	chloride-containing	chloridhältig [adj]
237	Chemistry	chloride-containing	chloridhältig [Ös.] [adj]
238	Chemistry	chlorine-containing	chlorhältig [Ös.] [adj]
239	Chemistry	chlorine-containing	chlorhaltig [adj]
240	Chemistry	containing carbon (postpositive)	kohlenstoffhältig [adj]
241	Chemistry	containing carbon (postpositive)	kohlenstoffhaltig [adj]
242	Chemistry	containing carbon (postpositive)	Kohlenstoff... [adj]
243	Chemistry	containing cellulose	zellstoffhaltig [adj]
244	Chemistry	containing chloride (postpositive)	chloridhaltig [adj]
245	Chemistry	containing chloride (postpositive)	chloridhältig [Ös.] [adj]
246	Chemistry	containing chloride (postpositive)	chloridhältig [adj]
247	Chemistry	containing chlorine (postpositive)	chlorhältig [Ös.] [adj]
248	Chemistry	containing chlorine (postpositive)	chlorhaltig [adj]
249	Chemistry	containing mercury	quecksilberhältig [adj]
250	Chemistry	containing saltpeter	salpeterhältig [adj]
251	Chemistry	containing saltpeter	salpetrig [adj]
252	Chemistry	containing saltpetre	salpeterhaltig [adj]
253	Chemistry	containing saltpetre	Salpeter... [adj]
254	Chemistry	containing saltpeter	Salpeter... [adj]
255	Chemistry	containing saltpetre	salpetrig [adj]
256	Chemistry	containing sulphuric acid	schwefelsäurehaltig [adj]
257	Chemistry	containing saltpetre	salpeterhältig [adj]
258	Chemistry	dioxin-containing	mit Dioxin belastet [adj]
259	Chemistry	dioxin-containing	dioxinhältig [adj]
260	Chemistry	dioxin-containing	dioxinhältig [Ös.] [adj]
261	Chemistry	dioxin-containing	dioxinhaltig [adj]
262	Chemistry	nitrogen-containing	Stickstoff... [adj]
263	Chemistry	vitamin containing	vitaminhaltig [adj]
264	Chemistry	containing hydrogen fluoride	fluorwasserstoffhaltig [adj]
265	Chemistry	containing carbon dioxide	kohlendioxidhaltig [adj]
266	Chemistry	carbon-containing	kohlenstoffhaltig [adj]
267	Chemistry	uranium-containing	uranhaltig [adj]
268	Chemistry	a sample containing water	eine mit Wasser versetzte Probe
269	Chemistry	chloride-containing	chloridhaltig
Biochemistry
270	Biochemistry	lantionine-containing antibiotics	Lantibiotika [pl]
271	Biochemistry	lantionine-containing antibiotics	lantioninhaltige Antibiotika [pl]
Biology
272	Biology	bacteria-containing	bakterienführend [adj]
273	Biology	bacteria-containing	bakterienhaltig [adj]
274	Biology	bacteria-containing	bakterienhältig [adj]
275	Biology	bacteria-containing	bakterienhältig [Ös.] [adj]
Medicine
276	Medicine	oxygen-containing	sauerstoffhaltig [adj]
Pharmaceutics
277	Pharmaceutics	cortisone-containing	kortisonhaltig [adj]
278	Pharmaceutics	containing opium	opiumhaltig [adj]
279	Pharmaceutics	active ingredient-containing dosage form	wirkstoffhaltige Arzneiform [f]
Construction
280	Construction	containing water	wasserhaltig [adj]
281	Construction	land containing allotments	kleingärtnerisch genutztes Land
Environment
282	Environment	wastes containing asbestos from electrolysis	asbesthaltige Abfälle aus der Elektrolyse
283	Environment	chloride-containing drilling muds and wastes	chloridhaltige Bohrschlämme und -abfälle
284	Environment	metal-containing wastes	Metallhaltige Abfälle
285	Environment	wastes containing mercury	quecksilberhaltige Abfälle
286	Environment	wastes containing sulphur	schwefelhaltige Abfälle
287	Environment	oil-containing drilling muds and wastes	ölhaltige Bohrschlämme und -abfälle
288	Environment	wastes containing cyanide	cyanidhaltige Abfälle
289	Environment	wastes containing arsenic	arsenhaltige Abfälle
Geology
290	Geology	salt-containing	salzhaltig [adj]
291	Geology	containing quartz	quartzhaltig [adj]
292	Geology	containing uranium	uranhaltig [adj]
293	Geology	salt-containing	salzhältig
294	Geology	salt-containing	salinisch
Mining
295	Mining	containing silver	silberführend [adj]
296	Mining	containing gold	goldführend [adj]
297	Mining	containing silver	silberhältig [adj]
298	Mining	containing gold	goldhältig [adj]
299	Mining	containing silver	silberhaltig [adj]
300	Mining	oil-containing	erdölführend [adj]
301	Mining	containing ore	erzhaltig [adj]
302	Mining	clay-containing silt	schlickiger Ton
Mineralogy
303	Mineralogy	containing arsenic	arsenhaltig [adj]
Engineering
304	Engineering	additive-containing	additiviert [adj]
305	Engineering	additive-containing	legiert [adj]
Automotive
306	Automotive	carriage a containing the motor	Wagen A Motor
307	Automotive	carriage a containing the motor	Fahrgestell-A Motor
Electrical Engineering
308	Electrical Engineering	pressure containing terminal box	druckfester Klemmenkasten [m]
Gastronomy
309	Gastronomy	alcohol-containing	alkoholhaltig [adj]
310	Gastronomy	containing gluten	glutenhaltig [adj]
Paper
311	Paper	wood-containing paper	holzhaltiges Papier [n]
Printing
312	Printing	wood-containing paper	holzhaltiges Papier [n]
Paper Terms
313	Paper Terms	wood-containing	holzhaltig [adj]
Laboratory
314	Laboratory	sugar-containing	zuckerhaltig [adj]
315	Laboratory	sulfur-containing	schwefelhaltig [adj]
316	Laboratory	nitrogen-containing compound	Stickstoffverbindung [f]
Drawing
317	Drawing	drawing containing preprinted representations	Zeichnung vorgedruckten Darstellungen
Pollution
318	Pollution	oil-containing waste water	ölhaltiges Abwasser [n]