History

expiration

Meanings of "expiration" in German English Dictionary : 25 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	expiration	Verfall [m]
2	General	expiration	Ausatmung [f]
3	General	expiration	Ausatmen [n]
4	General	expiration	Außerkrafttreten [n]
5	General	expiration	Ablaufen [n]
6	General	expiration	Erlöschen
7	General	expiration	Verfall
Business
8	Business	expiration	Verfall [m]
9	Business	expiration	Verfallstag [m]
10	Business	expiration	Ablauf [m]
11	Business	expiration	Ende [n]
12	Business	expiration	Erlöschen [n]
13	Business	expiration	Fälligwerden
14	Business	expiration	Ende
Law
15	Law	expiration	Erlöschen [n]
Technical
16	Technical	expiration	Ablauf [m]
Medicine
17	Medicine	expiration	Exspiration [f]
18	Medicine	expiration	Ausatmung [f]
19	Medicine	expiration	Exhalation [f]
Architecture
20	Architecture	expiration	Ende [n]
Insurance
21	Insurance	expiration	Ablauf [m]
22	Insurance	expiration	Ende [n]
Laboratory
23	Laboratory	expiration	Ausatmung [f]
24	Laboratory	expiration	Exhalation [f]
25	Laboratory	expiration	Ausatmen [n]

Meanings of "expiration" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Category	German	English
Laboratory
1	Laboratory	Expiration [f]	exhalation

Meanings of "expiration" with other terms in English German Dictionary : 72 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	expiration (of a time limit)	Ablauf (einer Frist) [m]
2	General	expiration of time limit	Ablauf der Frist [m]
3	General	expiration time	Verfallszeit [f]
4	General	expiration clause	Fälligkeitsklausel [f]
5	General	expiration check	Fälligkeitsprüfung [f]
6	General	lease expiration	Mietende [n]
7	General	expiration date	Verfalldatum [n]
8	General	expiration date	Ablaufdatum [n]
9	General	expiration date	Fälligkeitsdatum [n]
10	General	expiration date	Freigabedatum [n]
11	General	expiration dates	Verfallsdaten [pl]
12	General	expiration dates	Verfalldaten [pl]
13	General	expiration date of a patent	Zeitpunkt des Erlöschens eines Patents
14	General	expiration of a deadline	Ablauf einer Frist
15	General	expiration of a patent	Erlöschen {n} eines Patents
16	General	expiration of a right of action through lapse of time	Verjährung eines Anspruchs
17	General	beyond its expiration date	verfallen
18	General	payable at expiration	zahlbar bei Verfall
19	General	beyond its expiration date	abgelaufen
Phrases
20	Phrases	on the eypiry/at the date of expiration of the authorization	mit dem Erlöschen der Ermächtigung
Business
21	Business	date of expiration	Ablauftermin [m]
22	Business	date of expiration	Verfalltag [m]
23	Business	expiration date	Verfalltag [m]
24	Business	expiration clause	Fälligkeitsklausel [f]
25	Business	expiration of the validity	Ablauf der Laufzeit
26	Business	expiration of a deadline	Ablauf der Frist
27	Business	expiration of a time limit	Ablauf einer Frist
28	Business	expiration of a letter of credit	Ablauf des Akkreditivs
29	Business	expiration of the validity	Ablauf der Gültigkeit
30	Business	expiration of a patent	Erlöschen eines Patents
31	Business	expiration of contract	Ablauf des Vertrages
32	Business	payable at expiration	zahlbar bei Verfall
33	Business	expiration of period	Ende der Versicherungsdauer
34	Business	expiration of a letter of credit	Ablauf eines Akkreditivs
Finance
35	Finance	expiration date	Verfallstermin [m]
Banking
36	Banking	the date of expiration	der letzte Tag
Business Correspondence
37	Business Correspondence	after the expiration of this term	nach Ablauf dieser Zeit
38	Business Correspondence	after the expiration of the contract	nach Ablauf des Vertrags
39	Business Correspondence	before the expiration of the term	vor Ablauf der Zeit
Work Safety
40	Work Safety	resistance to expiration	Ausatemwiderstand [m]
Law
41	Law	expiration of a patent	Erlöschen [n]
42	Law	expiration of (the) time for service of the defence	Ablauf der Klagebeantwortungsfrist
43	Law	expiration of a contract	Ablauf eines Vertrages
44	Law	expiration of a license	Erlöschen einer Konzession
45	Law	expiration of a licence	Erlöschen einer Konzession
46	Law	expiration of the (period of) validity	Ablauf der Gültigkeit(sdauer)
47	Law	expiration of time for service of the defence	Ablauf der Klagebeantwortungsfrist
Technical
48	Technical	date of expiration	Ablauf [m]
49	Technical	contract expiration	Vertragsablauf [m]
50	Technical	expiration date	Haltbarkeitsdauer [f]
51	Technical	date of expiration	Gültigkeitsdauer [f]
52	Technical	expiration date	Verfallsdatum [n]
53	Technical	date of expiration	Verfallsdatum [n]
54	Technical	expiration date	Auslaufdatum [n]
55	Technical	expiration date	Ablaufdatum [n]
Medicine
56	Medicine	active expiration	aktive Exspiration
Construction
57	Construction	lease expiration	Mietende [n]
Logistics
58	Logistics	deadline expiration	Fristablauf [m]
59	Logistics	expiration of time	Fristablauf [m]
60	Logistics	expiration of work permit	Ablauf der Arbeitserlaubnis
SAP Terms
61	SAP Terms	expiration day	Verfallstag [m]
62	SAP Terms	expiration date	Verfalldatum [n]
63	SAP Terms	expiration date	Mindesthaltbarkeitsdatum [n]
64	SAP Terms	shelf life expiration date	Verfallsdatum [n]
65	SAP Terms	expiration date for the guarantee	Gewährleistungsdatum [n]
66	SAP Terms	expiration of work permit	Ablauf der Arbeitserlaubnis
67	SAP Terms	release period expiration date	Ablaufdatum des Freigabezeitraumes
Insurance
68	Insurance	deadline expiration	Fristablauf [m]
69	Insurance	insurance expiration	Versicherungsablauf [m]
70	Insurance	expiration of period	Ende der Versicherungsdauer
71	Insurance	expiration of contract	Ablauf des Vertrages
Laboratory
72	Laboratory	expiration date	Verfallsdatum [n]