History

preservation

Meanings of "preservation" in German English Dictionary : 40 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	preservation	Erhalt [m]
2	General	preservation	Schutz [m]
3	General	preservation	Konservierung [f]
4	General	preservation	Erhaltung [f]
5	General	preservation	Wahrung [f]
6	General	preservation	Bewahrung [f]
7	General	preservation	Rettung [f]
8	General	preservation	Errettung [f]
9	General	preservation	Aufrechterhaltung [f]
10	General	preservation	Haltbarmachung [f]
11	General	preservation	Einmachen [n]
12	General	preservation	Einwecken [n]
13	General	preservation	Einlegen [n]
14	General	preservation	Einkochen [n]
Business
15	Business	preservation	Erhaltung [f]
16	Business	preservation	Konservierung [f]
17	Business	preservation	Präservierung [f]
18	Business	preservation	Bewahrung [f]
19	Business	preservation	Erhaltung
20	Business	preservation	Bewahrung
21	Business	preservation	Konservierung
Patent
22	Patent	preservation	Konservierung
23	Patent	preservation	Konservieren
24	Patent	preservation	Haltbarmachen
Technical
25	Technical	preservation	Konservierung [f]
26	Technical	preservation	Bewahrung [f]
27	Technical	preservation	Haltbarmachung [f]
28	Technical	preservation	Erhaltung [f]
Bearing
29	Bearing	preservation	Konservierung [f]
Chemistry
30	Chemistry	preservation	Konservierung [f]
Microbiology
31	Microbiology	preservation	Konservierung [f]
Construction
32	Construction	preservation	Erhaltung [f]
Geology
33	Geology	preservation	Erhaltung [f]
Engineering
34	Engineering	preservation	Erhaltung [f]
Agriculture
35	Agriculture	preservation	Konservierung [f]
Aeronautics
36	Aeronautics	preservation	Konservierung [f]
Automotive
37	Automotive	preservation	Konservierung [f]
Laboratory
38	Laboratory	preservation	Preservierung [f]
39	Laboratory	preservation	Bewahrung [f]
40	Laboratory	preservation	Konservierung [f]

Meanings of "preservation" with other terms in English German Dictionary : 123 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	preservation of structures	Bautenschutz [m]
2	General	instinct of self-preservation	Selbsterhaltungstrieb [m]
3	General	coastal preservation	Küstenschutz [m]
4	General	Community Preservation Fund	Altstadterhaltungsfonds [m]
5	General	preservation order	Denkmalschutz [m]
6	General	preservation of natural beauty	Naturschutz [m]
7	General	bird preservation	Vogelschutz [m]
8	General	environmental preservation	Umweltschutz [m]
9	General	plastination (preservation of dead bodies)	Plastination (Konservierung toter Körper) [f]
10	General	preservation of historical monuments	Denkmalpflege [f]
11	General	preservation of the character and appearance of towns and villages	Ortsbildpflege [f]
12	General	preservation of historical monuments	Denkmalspflege [f]
13	General	monument preservation	Denkmalspflege [f]
14	General	monument preservation	Denkmalpflege [f]
15	General	self-preservation	Selbsterhaltung [f]
16	General	preservation of evidence	Beweissicherung [f]
17	General	preservation of ancient monuments	Denkmalpflege [f]
18	General	landscape preservation	Landschafspflege [f]
19	General	environmental preservation	Umweltbewahrung [f]
20	General	environmental preservation	Erhaltung der Umwelt [f]
21	General	environmental preservation	Bewahrung der Umwelt [f]
22	General	wildlife preservation	Naturschutzgebiet [n]
23	General	collection and preservation	das Sammeln und das Bewahren [n]
24	General	put a preservation order on	unter Denkmalschutz stellen [v]
25	General	be listed for preservation	unter Denkmalschutz stehen [v]
26	General	preservation conditions	Erhaltungsbedingungen [pl]
27	General	instincts of self-preservation	Selbsterhaltungstriebe [pl]
28	General	preservation of physical structure	Erhaltung einer baulichen Anlage
29	General	preservation of peace	Wahrung/Erhaltung des Friedens
30	General	scale preservation	Bewahrung des Maßstabs
31	General	scale preservation	Maßstabstreue
32	General	wildlife preservation	Schutz der Wildtiere
Business
33	Business	self-preservation	Selbsterhaltung [f]
34	Business	preservation of trade secrets	Wahrung von Betriebsgeheimnissen
Finance
35	Finance	capital preservation	Kapitalerhalt [m]
Law
36	Law	preservation of vested rights	Besitzstandswahrung [f]
37	Law	preservation of evidence	Spurensicherung [f]
38	Law	Federal State Preservation of Historic Monuments A	Landesdenkmalschutzgesetz [n]
39	Law	preservation measures	Sicherungsmaßnahmen [pl]
40	Law	preservation of vested rights	Erhalt wohlerworbener Rechte
EU Terms
41	EU Terms	job preservation	Erhaltung von Arbeitsplätzen
Patent
42	Patent	preservation of structures	Bautenschutz
Administration
43	Administration	preservation period	Aufbewahrungszeitraum [m]
44	Administration	plant preservation requirement	Bindung [f]
45	Administration	plant preservation requirement	Pflanzbindung [f]
46	Administration	preservation period	Aufbewahrungsfrist [f]
47	Administration	preservation periods	Aufbewahrungsfristen [pl]
48	Administration	preservation periods	Aufbewahrungszeiträume [pl]
Technical
49	Technical	timber preservation	Holzimprägnierung [f]
50	Technical	surface preservation	Oberflächenkonservierung [f]
51	Technical	food preservation	Nahrungsmittelkonservierung [f]
52	Technical	preservation of evidence	Beweissicherung [f]
53	Technical	diffusion process (wood preservation)	Osmoseverfahren (Holzschutz) [n]
54	Technical	method of preservation	Konservierungsverfahren [n]
55	Technical	preservation oil	Korrosionsschutzöl [n]
56	Technical	means of preservation	Konservierungsmittel
57	Technical	food preservation	Haltbarmachung von Lebensmitteln
Bearing
58	Bearing	long term preservation	Langzeitkonservierung [f]
59	Bearing	preservation period	Konservierungsdauer [f]
Chemistry
60	Chemistry	wood preservation	Holzschutz [m]
61	Chemistry	in-can preservation	Topfkonservierung [f]
62	Chemistry	method of preservation	Konservierungsverfahren [n]
Biology
63	Biology	preservation of the species	Arterhaltung [f]
64	Biology	self-preservation	Selbsterhaltung [f]
Biotechnics
65	Biotechnics	cell preservation	Zellkonservierung [f]
Education
66	Education	historic preservation	Denkmalpflege [f]
67	Education	preservation of monuments	Denkmalpflege [f]
Archeology
68	Archeology	preservation of ancient monuments	Denkmalpflege [f]
69	Archeology	cultural heritage preservation law	Denkmalschutzgesetz [n]
70	Archeology	preservation conditions	Erhaltungsbedingungen [pl]
71	Archeology	be under a preservation order	unter Denkmalschutz stehen
72	Archeology	state office for the preservation of monuments	Landesamt für Denkmalpflege
History
73	History	monument preservation	Denkmalpflege [f]
Medicine
74	Medicine	fertility preservation	Fertilitätserhalt [m]
75	Medicine	instinct of self preservation	Selbsterhaltungstrieb [m]
76	Medicine	preservation of fertility	Erhaltung der Fertilität [f]
77	Medicine	preservation of fertility	Erhaltung der Fruchtbarkeit [f]
78	Medicine	fertility preservation	Erhaltung der Fruchtbarkeit (Fertilität)
Construction
79	Construction	wood preservation	Holzschutz [m]
80	Construction	preservation statute	Erhaltungssatzung [f]
81	Construction	preservation of the countryside	Landschaftspflege [f]
82	Construction	Federal State Preservation of Historic Monuments Act	Landesdenkmalschutzgesetz [n]
83	Construction	preservation goal	Erhaltungsziel [n]
84	Construction	preservation objective	Erhaltungsziel [n]
85	Construction	accompanying landscape preservation measures	landschaftspflegerische Begleitmaßnahmen [pl]
86	Construction	territory covered by a preservation statute	Geltungsbereich einer Erhaltungssatzung
87	Construction	preservation of the physical structure	Erhaltung einer baulichen Anlage
88	Construction	preservation of the cultural value	Erhaltung des Gestaltswert
Environment
89	Environment	habitat preservation	Biotopschutz [m]
90	Environment	landscape preservation	Landschaftsschutz [m]
91	Environment	wood preservation	Holzschutz [m]
92	Environment	legality preservation	Gesetzesvorbehalt [m]
93	Environment	monument preservation	Denkmalpflege [f]
94	Environment	food preservation	Lebensmittelkonservierung [f]
95	Environment	urban preservation	Stadterhaltung [f]
96	Environment	preservation of evidence	Beweissicherung [f]
97	Environment	list of monument to be under preservation	Denkmalliste [f]
98	Environment	wildlife preservation	Wildhege [f]
99	Environment	preservation statute	Erhaltungssatzung [f]
100	Environment	proceedings for the preservation of evidence	Beweissicherungsverfahren [n]
101	Environment	preservation process	Konservierungsverfahren [n]
Food Engineering
102	Food Engineering	food preservation	Lebensmittelkonservierung [f]
Aeronautics
103	Aeronautics	self-preservation	Selbsterhaltung [f]
Automotive
104	Automotive	cavity preservation	Hohlraumkonservierung [f]
Computer
105	Computer	digital preservation	Langzeitarchivierung [f]
Nuclear Energy
106	Nuclear Energy	radiation preservation	Konservierung durch Bestrahlung [f]
Telecommunications
107	Telecommunications	data preservation	Vorratsdatenspeicherung [f]
Gastronomy
108	Gastronomy	food preservation	Lebensmittelkonservierung [f]
Zoology
109	Zoology	bone preservation	Knochenerhaltung [f]
110	Zoology	bone preservation	Knochenerhaltung
Math
111	Math	preservation of area	Flächentreue [f]
Statistics
112	Statistics	preservation of jobs	Arbeitsplatzerhaltung [f]
113	Statistics	preservation of jobs	Erhaltung von Arbeitsplätzen
Woodworking
114	Woodworking	wood preservation	Holzschutz [m]
115	Woodworking	preservation of resources	Ressourcenschonung [f]
Arts
116	Arts	cultural heritage preservation	Denkmalpflege [f]
Industry
117	Industry	timber preservation	Holzschutz [m]
118	Industry	building preservation	Bautenschutz [m]
Paper Terms
119	Paper Terms	preservation agent	Konservierungsmittel [n]
Laboratory
120	Laboratory	nature preservation	Naturschutz [m]
121	Laboratory	freeze preservation	Gefrierkonservierung [f]
122	Laboratory	freeze preservation	Kryokonservierung [f]
123	Laboratory	food preservation	Nahrungsmittelkonservierung [f]