| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | shindig | Budenzauber [m] |
| General | shindig | Rummel [m] |
| General | shindig | Schwof [m] |
| General | shindig | Fez [m] |
| General | shindig | Festlichkeit mit Tanz [f] |
| General | shindig | Party [f] |
| General | shindig | Tanzvergnügen [n] |
| General | shindig | ausgelassenes Fest [n] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | shindig | Rummel [m] |
| Colloquial | shindig | ausgelassene Party [f] |
