Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | apurada [f] DO | woman with somewhat curly hair | ||
General | apurada [f] VE EC BO CL | rush | ||
General | apurada [f] VE EC BO CL | hurry | ||
General | apurada [adj/f] | hard up | ||
General | apurada [adj/f] | in a hurry | ||
General | apurada [adj/f] | in a rush | ||
General | apurada [adj/f] | critical | ||
General | apurada [adj/f] | hard-fought | ||
General | apurada [adj/f] ES | precise | ||
General | apurada [adj/f] | close | ||
General | apurada [adj/f] ES | exact | ||
General | apurada [adj/f] | smooth | ||
General | apurada [adj/f] | poor | ||
General | apurada [adj/f] | destitute | ||
General | apurada [adj/f] | exhausted | ||
General | apurada [adj/f] | over-spent | ||
General | apurada [adj/f] | difficult | ||
General | apurada [adj/f] | needy | ||
General | apurada [adj/f] | dangerous | ||
General | apurada [adj/f] | conscientious | ||
General | apurada [adj/f] | scrupulous | ||
General | apurada [adj/f] | distressed | ||
General | apurada [adj/f] | overspent | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | apurada [adj/f] | in queer street |
Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | echarse una apurada [v] VE | be in a hurry | ||
General | echarse una apurada [v] VE | hurry up | ||
General | a las apurada [adv] BO AR UY | in a great hurry | ||
General | a las apurada [adv] AR | in a big rush | ||
General | a la apurada [adv] BO AR UY | without sufficient care | ||
General | a la apurada [adv] BO PY AR UY | in a great rush | ||
General | a la apurada [adv] BO PY AR UY | hastily | ||
General | a la apurada [adv] BO PY AR UY | in a big hurry | ||
General | apurada de dinero [adj/f] | badly-off | ||
Idioms | ||||
Idioms | echarse una apurada [v] VE | rush | ||
Idioms | echarse una apurada [v] VE | be in a hurry | ||
Idioms | echarse una apurada [v] VE | get a move on | ||
Idioms | echarse una apurada [v] VE | hurry up | ||
Idioms | echarse una apurada [v] VE | be in a rush | ||
Idioms | echarse una apurada [v] VE | shake a leg | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | a la apurada [adv] BO | in a great hurry | ||