Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | batear [v] | bat | ||
General | ||||
General | batear [v] | hit | ||
General | batear [v] | swing a bat | ||
General | batear [v] CU DO | overeat | ||
General | batear [v] HN SV | overcome | ||
General | batear [v] NI | trick | ||
General | batear [v] HN SV | beat | ||
General | batear [v] NI | bilk | ||
General | batear [v] CU | break | ||
General | batear [v] CU DO | devour | ||
General | batear [v] GT | fall flat | ||
General | batear [v] MX GT HN SV NI PA CU DO PR VE | hit | ||
General | batear [v] MX SV | lay off | ||
General | batear [v] HN | rustle up | ||
General | batear [v] HN SV | win | ||
General | batear [v] HN SV | defeat | ||
General | batear [v] GT HN | ramble | ||
General | batear [v] CU PR | tic-tac-toe | ||
General | batear [v] CR | apply trial-and-error approach | ||
General | batear [v] MX GT HN SV NI PA CU DO PR VE | bat | ||
General | batear [v] CU | beat | ||
General | batear [v] CU DO | pig out | ||
General | batear [v] MX SV | fire | ||
General | batear [v] NI | swindle | ||
General | batear [v] GT | miss the target | ||
General | batear [v] HN | improvise | ||
General | batear [v] GT HN | misdirect | ||
General | batear [v] disused | baptize | ||
General | batear [v] disused | christen | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | batear [v] MX | reject | ||
Colloquial | batear [v] PA | boast | ||
Colloquial | batear [v] CR | bullshit | ||
Colloquial | batear [v] PR | endure | ||
Colloquial | batear [v] MX | evade | ||
Colloquial | batear [v] PR | hit the bull's-eye | ||
Colloquial | batear [v] MX | spurn | ||
Colloquial | batear [v] MX | turn someone down | ||
Colloquial | batear [v] MX | duck | ||
Colloquial | batear [v] PA | brag | ||
Colloquial | batear [v] CR | guess | ||
Colloquial | batear [v] PR | get through | ||
Colloquial | batear [v] PR | hit the nail on the head | ||
Colloquial | batear [v] PR | bear | ||
Colloquial | batear [v] MX | dodge | ||
Colloquial | batear [v] CR | take a test without studying | ||
Colloquial | batear [v] CR | take a swing at a test | ||
Colloquial | batear [v] CU | get a home run | ||
Colloquial | batear [v] CU | hit a home run | ||
Colloquial | batear [v] CU | overeat | ||
Slang | ||||
Slang | batear [v] CR | bullshit | ||
Slang | batear [v] CR | guess | ||
Engineering | ||||
Engineering | batear [v] | tamp (ties) | ||
Railway | ||||
Railway | batear [v] | tamp | ||
Mining | ||||
Mining | batear [v] | streak | ||
Baseball | ||||
Baseball | batear [v] | bat |