Spanish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | de la chingada [adj] GT SV PA | very bad |
Idioms | de la chingada [adj] US MX | fucking difficult |
Idioms | de la chingada [adj] US MX | fucking hard |
Idioms | de la chingada [adv] US MX | messed up (person) |
Idioms | de la chingada [adv] US MX | in a bad way (person) |
Colloquial | ||
Colloquial | de la chingada [adj] MX derog. | shitty |
Colloquial | de la chingada [adv] MX derog. | in a fucked up way |
Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hijo de la chingada [m] MX SV derog. | son of a bitch | ||
General | hija de la chingada [f] MX SV | daughter of a bitch | ||
General | hija de la chingada [f] MX SV | son of a bitch | ||
Slang | ||||
Slang | hijo de la chingada [m] MX HN SV | son of a bitch | ||
Slang | jijo de la chingada [m] MX | prick | ||
Slang | jijo de la chingada [m] MX | punk | ||
Slang | jijo de la chingada [m] MX | asshole | ||
Slang | jijo de la chingada [m] MX | piece of shit | ||
Slang | jijo de la chingada [m] MX | son of a bitch | ||
Slang | hijo de la chingada [f] MX | motherfucker | ||
Slang | está en casa de la chingada [expr] MX | it is very far | ||
Slang | hijo de la chingada [expr] MX | son of a bitch | ||
Slang | hijo de la chingada MX | motherfucker | ||
Slang | hijo de la chingada MX | son of a bitch | ||
Slang | hijo de la chingada MX | punk | ||
Slang | hijo de la chingada MX | bastard | ||
Slang | hijo de la chingada MX | prick | ||
Slang | hijo de la chingada MX | douchebag | ||
Slang | hijo de la chingada MX | asshole |