Spanish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | guardar la ropa [v] | speak carefully |
Idioms | guardar la ropa [v] | play it safe |
Spanish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | querer nadar y guardar la ropa [v] | have one's cake and eat it |
Idioms | querer nadar y guardar la ropa [v] | have one's cake and eat it too |
Idioms | querer nadar y guardar la ropa [v] | eat one's cake and have it too |
Idioms | nadar y guardar la ropa [v] | act cautiously |
Idioms | nadar y guardar la ropa [v] | play it safe |
Idioms | nadar y guardar la ropa [v] | watch one's back |
Idioms | nadar y guardar la ropa [v] | cover one's back |
Idioms | nadar y guardar la ropa [v] | hedge your bets |
Idioms | nadar y guardar la ropa [v] | hedge one's bets |
Idioms | no se puede nadar y guardar la ropa | eat one's cake and have it too |
Colloquial | ||
Colloquial | guardar alguien la ropa [v] | tread carefully |
Colloquial | nadar y guardar la ropa [v] | have one's cake and eat it too |