English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | losing streak | mala racha |
Phrasals | ||
Phrasals | losing streak | racha de mala suerte |
Phrasals | losing streak | racha negativa |
Phrasals | losing streak | mala racha |
Phrasals | losing streak | racha perdedora |
American Football | ||
American Football | losing streak | mala racha |
American Football | losing streak | racha perdedora/negativa |
English | Spanish | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | continue one's losing streak | seguir en la racha perdedora [v] |
Idioms | be on a losing streak | estar torcido [v] GT |
Idioms | break a losing streak | quebrar la galleta [v] UY |
Idioms | go through a losing streak | llover tieso y parejo [v] NI |
Idioms | break a losing streak | quebrar la galleta [v] UY |
Idioms | break a losing streak | quebrar la racha [v] UY |
Idioms | break a losing streak | salir de perdedor [v] BO AR UY disused |