English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | miser | avaro [m] | ||
Common | miser | desventurado [m] | ||
General | ||||
General | miser | mezquino [m] | ||
General | miser | cicatera [f] | ||
General | miser | avaroa [f] | ||
General | miser | mezquina [f] | ||
General | miser | cerracatín (árabe) [m] | ||
General | miser | cicatero [m] | ||
General | miser | desventurado [m] | ||
General | miser | endurador [m] | ||
General | miser | guardón [m] | ||
General | miser | menguado [m] | ||
General | miser | mezquino [m] | ||
General | miser | tacaño [m] | ||
General | miser | avara [f] | ||
General | miser | miserable [m/f] | ||
General | miser | rácana [f] | ||
General | miser | tacaña [f] | ||
General | miser | cerracatina (árabe) [f] | ||
General | miser | cicatera [f] | ||
General | miser | desventurada [f] | ||
General | miser | enduradora [f] | ||
General | miser | guardona [f] | ||
General | miser | menguada [f] | ||
General | miser | mezquina [f] | ||
General | miser | tacaña [f] | ||
General | miser | rata [m/f] | ||
General | miser | miserable [m/f] | ||
General | miser | avara [m/f] | ||
General | miser | ahuchador [m] | ||
General | miser | avaricioso [m] | ||
General | miser | endurador [m] | ||
General | miser | guardador [m] | ||
General | miser | vampiro [m] | ||
General | miser | avariento [m] | ||
General | miser | enduradora [f] | ||
General | miser | ahuchadora [f] | ||
General | miser | avariciosa [f] | ||
General | miser | avara [f] | ||
General | miser | avarienta [f] | ||
General | miser | guardadora [f] | ||
General | miser | barrena grande para abrir pozos | ||
General | miser | hueso [m] EC | ||
General | miser | machete [m] UY | ||
General | miser | mesquital [m] MX | ||
General | miser | verrugo [m] rare | ||
General | miser | bolsa de hierro [f] disused | ||
General | miser | micha [m/f] BO | ||
Idioms | ||||
Idioms | miser | muerto de hambre [m] derog. | ||
Idioms | miser | muerta de hambre [f] derog. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | miser | agarrado [m] | ||
Colloquial | miser | tacaño [m] | ||
Colloquial | miser | zarracatín [m] | ||
Colloquial | miser | búho [m] | ||
Colloquial | miser | erizo [m] | ||
Colloquial | miser | manicorto [m] | ||
Colloquial | miser | rácano [m] | ||
Colloquial | miser | tiñoso [m] | ||
Colloquial | miser | manicorta [f] | ||
Colloquial | miser | rácana [f] | ||
Colloquial | miser | tiñosa [f] | ||
Colloquial | miser | cenaoscuras [m/f] | ||
Colloquial | miser | cutre [m/f] | ||
Colloquial | miser | rata [m/f] | ||
Colloquial | miser | roña [m/f] | ||
Colloquial | miser | canuto [m] AR | ||
Colloquial | miser | lagarto [m] NI | ||
Colloquial | miser | lambucio [m] VE | ||
Colloquial | miser | mezquino [m] derog. | ||
Colloquial | miser | vintenero [m] UY | ||
Colloquial | miser | lambucia [f] VE | ||
Colloquial | miser | mezquina [f] derog. | ||
Colloquial | miser | vintenera [f] UY | ||
Colloquial | miser | cenaaoscuras [m/f] rare | ||
Colloquial | miser | canuta [m/f] AR | ||
General Medicine | ||||
General Medicine | miser | rácano [m] | ||
Construction | ||||
Construction | miser | trépano [m] |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | act the miser | tacañear [v] | ||
General | little skinflint/miser | cicateruelo [m] disused | ||
General | little skinflint/miser | cicateruela [f] disused | ||
General | be a miser | pijotear [v] AR UY | ||
Idioms | ||||
Idioms | be a miser | Ser de la cofradía del puño [v] | ||
Idioms | be a miser | ser de la virgen del puño [v] | ||
Idioms | be a miser | ser devoto de la Virgen del puño [v] | ||
Idioms | be a miser | andar muerto de hambre [v] | ||
Idioms | be a miser | ser más tenido que burro en bajada [v] CO | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | a miser, avaricious person | verrugo [m] | ||
Colloquial | be a miser | estrujar el dinero [v] | ||
Colloquial | be a miser | pichicatear [v] MX HN NI | ||
Psychology | ||||
Psychology | cognitive miser | tacaño cognitivo |