English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | monkey business | monada [f] |
General | monkey business | monería [f] |
General | monkey business | monería [f] |
General | monkey business | macacada [f] UY |
Colloquial | ||
Colloquial | monkey business | chanchullo [m] |
Colloquial | monkey business | chalán [m] |
Colloquial | monkey business | ardid [m] |
Colloquial | monkey business | cabritada [f] |
Colloquial | monkey business | artimaña [f] |
Colloquial | monkey business | arreglada de bigotes |
Colloquial | monkey business | tontería |
Colloquial | monkey business | payasada |
Colloquial | monkey business | trapicheo |
Colloquial | monkey business | trampa |
Colloquial | monkey business | fraude |
Slang | ||
Slang | monkey business | actividad ilegal |
Slang | monkey business | negocio turbio |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | be mixed up in monkey business | andar en negocios raros [v] | ||
Speaking | ||||
Speaking | there's no time for monkey business | no hay tiempo para tonterías | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | get messed up in monkey business | enfangarse [v] | ||