English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | mooring line | calabrote [m] |
Engineering | ||
Engineering | mooring line | amarradera [f] CO |
Engineering | mooring line | cable de remolque |
Aeronautics | ||
Aeronautics | mooring line | amarra [f] |
Marine | ||
Marine | mooring line | estacha [f] |
Marine | mooring line | estacha de amarre |
Maritime | ||
Maritime | mooring line | rejera [f] |
Maritime | mooring line | estacha de amarre |
Nautical | ||
Nautical | mooring line | rejera [f] |
Nautical | mooring line | estacha de amarre |
Nautical | mooring line | cabo de amarre |
Transportation | ||
Transportation | mooring line | estacha [f] |
Transportation | mooring line | estacha de amarre [f] |
Naval Forces | ||
Naval Forces | mooring line | línea amarraderos |
Naval Forces | mooring line | línea de atraques |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | release a mooring line from a boat | desempatar [v] DO PR |
General | tie a load with a mooring line | encestar [v] BO |
Colloquial | ||
Colloquial | tie a load with a mooring line | enchipar [v] BO:W,C |