|
Category |
English |
Spanish |
|
Common |
|
1 |
Common |
in order to |
para [prep]
|
|
Conjugations |
|
2 |
Conjugations |
I will order |
encargaré [v]
|
|
3 |
Conjugations |
you order |
ordenes [v]
|
|
Common |
|
4 |
Common |
purchase order |
pedido [m]
|
|
5 |
Common |
order people around |
caciquear [v]
|
|
6 |
Common |
set out (put in order) |
disponer [v]
|
|
General |
|
7 |
General |
cistercian order |
císter [m]
|
|
8 |
General |
cistercian order |
cister [m]
|
|
9 |
General |
money order |
giro [m]
|
|
10 |
General |
order of chivalry |
caballería [f]
|
|
11 |
General |
order of payment |
libranza [f]
|
|
12 |
General |
out of order |
inservible [adj]
|
|
13 |
General |
out of order |
desarreglado [adj]
|
|
14 |
General |
call to order |
llamar al orden [v]
|
|
15 |
General |
put in order |
orillar [v]
|
|
16 |
General |
put in order |
enderezar [v]
|
|
17 |
General |
in chronological order |
cronológicamente [adv]
|
|
18 |
General |
in order that |
porque [conj]
|
|
19 |
General |
in order to |
con el fin de [prep]
|
|
20 |
General |
in order to |
a fin de [prep]
|
|
21 |
General |
alphabetical order |
abecedario [m]
|
|
22 |
General |
order used to begin acting in a scene |
accionado [m]
|
|
23 |
General |
order or divide by the dozen |
adecenamiento [m]
|
|
24 |
General |
putting in order |
adecentamiento [m]
|
|
25 |
General |
member of the military order of alcantara |
alcantarino [m]
|
|
26 |
General |
member of the order of san antonio abad |
antoniano [m]
|
|
27 |
General |
member of the order of san antonio abad |
antonino [m]
|
|
28 |
General |
court order |
arraigo [m]
|
|
29 |
General |
dignity in the order of san juan |
bailiaje [m]
|
|
30 |
General |
knight commander of the order of malta |
bailío [m]
|
|
31 |
General |
preferential right to parcels or benefits in the order of saint john |
cabimiento [m]
|
|
32 |
General |
member of the order of calatrava |
calatravo [m]
|
|
33 |
General |
member of the religious order of the escuelas pías |
clérigo de la madre de dios [m]
|
|
34 |
General |
counter-order |
contramandato [m]
|
|
35 |
General |
knight bearing a cross of military order |
cruzado [m]
|
|
36 |
General |
bearing a cross of military order |
cruzamiento [m]
|
|
37 |
General |
statutory order |
decreto ley [m]
|
|
38 |
General |
executive order |
decreto ley [m]
|
|
39 |
General |
member of the order of alcántara military and religious order |
familiar [m]
|
|
40 |
General |
knight of a military order |
freile [m]
|
|
41 |
General |
knight of a military order |
freire [m]
|
|
42 |
General |
priest of a military order |
freire [m]
|
|
43 |
General |
money order |
giro [m]
|
|
44 |
General |
postal order |
giro postal [m]
|
|
45 |
General |
telegraph money order |
giro telegráfico [m]
|
|
46 |
General |
military order |
hábito [m]
|
|
47 |
General |
tall order |
imposible [m]
|
|
48 |
General |
order of payment |
libramiento [m]
|
|
49 |
General |
cross of the order of san juan |
martillo [m]
|
|
50 |
General |
third order minister |
ministro de la orden tercera [m]
|
|
51 |
General |
military member of the montesa order |
montesino [m]
|
|
52 |
General |
order of the day |
orden del día [m]
|
|
53 |
General |
established order |
orden establecido [m]
|
|
54 |
General |
military order |
orden militar [m]
|
|
55 |
General |
natural order |
orden natural [m]
|
|
56 |
General |
public order |
orden público [m]
|
|
57 |
General |
note made to order |
pagaré a la orden [m]
|
|
58 |
General |
fee paid by knights of the order of san juan |
pasaje [m]
|
|
59 |
General |
founder of a religious order |
patriarca [m]
|
|
60 |
General |
deputy minister collecting funds of the order of saint john |
recibidor [m]
|
|
61 |
General |
nun of the order of knights of the hospital of saint john of jerusalem |
sanjuanista [m]
|
|
62 |
General |
order of santiago councilor |
trece [m]
|
|
63 |
General |
nun of a religious order that educates and rehabilitates young women |
adoratriz [f]
|
|
64 |
General |
ordering in alphabetical order |
alfabetización [f]
|
|
65 |
General |
commandery district in the order of the knights of malta |
bailía [f]
|
|
66 |
General |
court order |
carta [f]
|
|
67 |
General |
open order |
carta abierta [f]
|
|
68 |
General |
order letter |
carta orden [f]
|
|
69 |
General |
carthusian order |
cartuja [f]
|
|
70 |
General |
order of alcántara nun |
cilleriza [f]
|
|
71 |
General |
order that a higher authority directs |
circular [f]
|
|
72 |
General |
nun of the order of saint clare |
clarisa [f]
|
|
73 |
General |
military order insignia |
compuerta [f]
|
|
74 |
General |
religious order |
congregación [f]
|
|
75 |
General |
dignity in the order of malta |
conservaduría [f]
|
|
76 |
General |
arrangement in chronological order |
cronología [f]
|
|
77 |
General |
military insignia from the order of alcantara |
cruz de alcántara [f]
|
|
78 |
General |
military order of knighthood |
cruz de calatrava [f]
|
|
79 |
General |
person of the order of saint john of jerusalem |
media cruz [f]
|
|
80 |
General |
post conferred by the trecenazgo of the order of santiago as their replacement |
enmienda [f]
|
|
81 |
General |
sister of a military order |
freira [f]
|
|
82 |
General |
group of knights of a military order |
freiría [f]
|
|
83 |
General |
group of priests of a military order |
freiría [f]
|
|
84 |
General |
shouting order to take arms |
grida [f]
|
|
85 |
General |
order of the jar |
jarra [f]
|
|
86 |
General |
order of the garter |
jarretera [f]
|
|
87 |
General |
order of payment |
libranza [f]
|
|
88 |
General |
order of chivalry |
orden de caballería [f]
|
|
89 |
General |
third order ministers |
orden tercera [f]
|
|
90 |
General |
good order |
policía [f]
|
|
91 |
General |
jubilee held on august 2 in churches and convents of the order of san francisco |
porciúncula [f]
|
|
92 |
General |
order to publish |
publicata [f]
|
|
93 |
General |
religious order |
religión [f]
|
|
94 |
General |
contribution to the treasury of the order of saint john |
responsión [f]
|
|
95 |
General |
order of santiago nun |
sargenta [f]
|
|
96 |
General |
order of santiago nun |
sergenta [f]
|
|
97 |
General |
male/female member of the order of brothers of our lady of bethlehem in guatemala |
betlemita [m/f]
|
|
98 |
General |
man/woman belonging to the religious order of camandula or reformed benedictines |
camandulense [m/f]
|
|
99 |
General |
issuer of an order of payment |
librancista [m/f]
|
|
100 |
General |
member of the franciscan order of regular observance |
observante [m/f]
|
|
101 |
General |
member of the order of friar servants of mary |
servita [m/f]
|
|
102 |
General |
of a religious order that educates and rehabilitates young women |
adoratriz [adj]
|
|
103 |
General |
member of the military order of alcantara |
alcantarino [adj]
|
|
104 |
General |
pertaining to religious order of alcantara |
alcantarino [adj]
|
|
105 |
General |
member of the order of san antonio abad |
antoniano [adj]
|
|
106 |
General |
pertaining to the order of san antonio abad |
antoniano [adj]
|
|
107 |
General |
being a member of the order of san antonio abad |
antonino [adj]
|
|
108 |
General |
belonging to the order of brothers of our lady of bethlehem in guatemala |
betlemita [adj]
|
|
109 |
General |
pertaining to the order of brothers of our lady of bethlehem in guatemala or members |
betlemita [adj]
|
|
110 |
General |
pertaining to the order of poor clerics regular of the mother of god of the pious schools |
calasancio [adj]
|
|
111 |
General |
of the order of calatrava |
calatravo [adj]
|
|
112 |
General |
belonging to the religious order of camandula or reformed benedictines |
camandulense [adj]
|
|
113 |
General |
of the order of saint clare |
clarisa [adj]
|
|
114 |
General |
member of the order of santa cruz |
crucífero [adj]
|
|
115 |
General |
out of order |
desarreglado [adj]
|
|
116 |
General |
pertaining to a grand master of a military order |
maestral [adj]
|
|
117 |
General |
member of the montesa order |
montesino [adj]
|
|
118 |
General |
pertaining to the montesa order |
montesino [adj]
|
|
119 |
General |
being a member of the franciscan order of regular observance |
observante [adj]
|
|
120 |
General |
pertaining to the franciscan order of regular observance |
observante [adj]
|
|
121 |
General |
member of the order of knights of the hospital of saint john of jerusalem |
sanjuanista [adj]
|
|
122 |
General |
pertaining to the order of friar servants of mary or members |
servita [adj]
|
|
123 |
General |
submit to an authority, rules or order |
acatar [v]
|
|
124 |
General |
order by the dozen |
adecenar [v]
|
|
125 |
General |
order by dozens |
adecenar [v]
|
|
126 |
General |
put in order |
adecentar [v]
|
|
127 |
General |
order by the dozen |
adocenar [v]
|
|
128 |
General |
order by dozens |
adocenar [v]
|
|
129 |
General |
arrange in alphabetical order |
alfabetizar [v]
|
|
130 |
General |
bear a cross of military order |
cruzar [v]
|
|
131 |
General |
receive investiture from a military order or other institute |
cruzarse [v]
|
|
132 |
General |
be out of order |
desarreglarse [v]
|
|
133 |
General |
put in order |
enquiciar [v]
|
|
134 |
General |
have put in order |
enquiciar [v]
|
|
135 |
General |
stir wax into sheets in order to bleach it |
enrehojar [v]
|
|
136 |
General |
allow or order to leave a religious order |
exclaustrar [v]
|
|
137 |
General |
leave a religious order |
exclaustrarse [v]
|
|
138 |
General |
put in order |
secuenciar [v]
|
|
139 |
General |
allow oneself to lose in order to con a third party |
torcerse [v]
|
|
140 |
General |
in order that |
cómo [adv]
|
|
141 |
General |
in chronological order |
cronológicamente [adv]
|
|
142 |
General |
in order that |
a fin de que [conj]
|
|
143 |
General |
in order to |
para [prep]
|
|
144 |
General |
in order to |
por [prep]
|
|
145 |
General |
ecclesiastical order, provision or decision |
letras [f/pl]
|
|
146 |
General |
money order through the mail |
giro [m]
|
|
147 |
General |
rush order |
pedido urgente [m]
|
|
148 |
General |
order of the day |
orden del día [m]
|
|
149 |
General |
mail-order business |
negocio de ventas por correo [m]
|
|
150 |
General |
mail-order business |
negocio de ventas por encargo [m]
|
|
151 |
General |
restraining order |
interdicto [m]
|
|
152 |
General |
restraining order |
juicio de amparo [m]
|
|
153 |
General |
stroke order |
orden de trazos [m]
|
|
154 |
General |
total order |
orden total [m]
|
|
155 |
General |
word order |
orden de las palabras [m]
|
|
156 |
General |
world order |
orden mundial [m]
|
|
157 |
General |
absence of order |
desorden [m]
|
|
158 |
General |
a roman catholic order member |
capuchino [m]
|
|
159 |
General |
law and order |
orden público [m]
|
|
160 |
General |
lack of order |
descontrol [m]
|
|
161 |
General |
member of the religious order which was establised by st. dominic |
dominicano [m]
|
|
162 |
General |
someone who lies in order to attract attention |
macaneador [m]
|
|
163 |
General |
actual order |
orden actual [m]
|
|
164 |
General |
batting order |
orden de bateo [m]
|
|
165 |
General |
automatic payment order |
orden de pago automático [m]
|
|
166 |
General |
actual order |
pedido real [m]
|
|
167 |
General |
actual order |
pedido existente [m]
|
|
168 |
General |
affinity order |
orden de afinidad (electrodos) [m]
|
|
169 |
General |
court order for the finding and arrest of a criminal |
requisitoria [f]
|
|
170 |
General |
order of knights skilled in riding |
maestranza [f]
|
|
171 |
General |
placing in order |
ordenación [f]
|
|
172 |
General |
carthusian order or monastery |
cartuja [f]
|
|
173 |
General |
numerical order |
numeración [f]
|
|
174 |
General |
excessive order |
rueda [f]
|
|
175 |
General |
social order |
sociedad [f]
|
|
176 |
General |
interim order |
orden provisional [f]
|
|
177 |
General |
good order |
policía [f]
|
|
178 |
General |
purchase order |
orden de compra [f]
|
|
179 |
General |
arrangement into chronological order |
cronología [f]
|
|
180 |
General |
act of transferring heat from an object in order to cool it |
refrigeración [f]
|
|
181 |
General |
restraining order |
inhibitoria [f]
|
|
182 |
General |
lack of clarity or order |
confusión [f]
|
|
183 |
General |
member of the religious order which was establised by st. dominic |
dominicana [f]
|
|
184 |
General |
order to appear |
boleta de citación [f]
|
|
185 |
General |
acceptance of order |
aceptación de pedido [f]
|
|
186 |
General |
benedictine order |
orden benedictina [f]
|
|
187 |
General |
battle order |
orden de batalla [f]
|
|
188 |
General |
acceptance of order |
aceptación de orden [f]
|
|
189 |
General |
acceptance of order |
aceptación de pedido [f]
|
|
190 |
General |
actual order |
orden real [f]
|
|
191 |
General |
ahi-order |
orden ahí (gremio de comerciantes que se remonta al imperio otomano) [f]
|
|
192 |
General |
ahi-order |
orden de ahí [f]
|
|
193 |
General |
appointment order |
orden de nombramiento [f]
|
|
194 |
General |
batting order |
orden de batear [f]
|
|
195 |
General |
battle order |
orden de batalla [f]
|
|
196 |
General |
battle order |
orden de guerra [f]
|
|
197 |
General |
out-of-order |
descompuesto [adj]
|
|
198 |
General |
on order |
contratado [adj]
|
|
199 |
General |
out of order (000) |
desarreglado [adj]
|
|
200 |
General |
made to order |
hecho por encargo [adj]
|
|
201 |
General |
out of order |
desalineado [adj]
|
|
202 |
General |
pertaining to the religious order founded by st. dominic |
dominicano [adj]
|
|
203 |
General |
pertaining to a member of a religious order who begs |
mendicante [adj]
|
|
204 |
General |
having no order |
desorganizado [adj]
|
|
205 |
General |
arranged in order |
dispuestos en orden [adj]
|
|
206 |
General |
arranged in an order |
organizados en orden [adj]
|
|
207 |
General |
by order |
por orden [adj]
|
|
208 |
General |
arranged in an order |
ordenado [adj]
|
|
209 |
General |
arranged in an order |
organizado por orden [adj]
|
|
210 |
General |
arranged in order |
colocado en orden [adj]
|
|
211 |
General |
put out of order |
desordenar [v]
|
|
212 |
General |
get out of order |
desordenarse [v]
|
|
213 |
General |
repeal an order |
desmandar [v]
|
|
214 |
General |
order or summon |
conminar [v]
|
|
215 |
General |
read or touch on without order |
salpicar [v]
|
|
216 |
General |
put in alphabetical order |
alfabetizar [v]
|
|
217 |
General |
put out of order |
desconcertar [v]
|
|
218 |
General |
put in order |
compaginar [v]
|
|
219 |
General |
order someone to stop |
dar el alto a uno [v]
|
|
220 |
General |
put in order |
regular [v]
|
|
221 |
General |
make a sacrifice in order to please the gods |
litar [v]
|
|
222 |
General |
put out of order |
descolocar [v]
|
|
223 |
General |
put things in the wrong order |
poner el carro delante de los bueyes [v]
|
|
224 |
General |
act contrary an order |
contravenir [v]
|
|
225 |
General |
put in order |
poner en orden [v]
|
|
226 |
General |
put in order |
arreglar [v]
|
|
227 |
General |
arrange in order |
ordenar [v]
|
|
228 |
General |
arrange in order |
surtir [v]
|
|
229 |
General |
order someone to do something |
ordenar a alguien que haga algo [v]
|
|
230 |
General |
order that |
ordenar que [v]
|
|
231 |
General |
be out of order (not working) |
ser improcedente [v]
|
|
232 |
General |
countermand an order |
revocar una orden [v]
|
|
233 |
General |
issue an order |
dictar una orden [v]
|
|
234 |
General |
be ready to order |
estar listo para pedir [v]
|
|
235 |
General |
obey the order |
acatar la orden [v]
|
|
236 |
General |
comply with the order |
acatar la orden [v]
|
|
237 |
General |
take the order |
tomar el pedido [v]
|
|
238 |
General |
fill an order |
dar abasto a un pedido [v]
|
|
239 |
General |
fill an order |
surtir un pedido [v]
|
|
240 |
General |
be a tall order |
ser mucho pedir [v]
|
|
241 |
General |
be out of order |
estar estropeado [v]
|
|
242 |
General |
place an order with |
hacer un pedido a [v]
|
|
243 |
General |
obey an order |
obedecer una orden [v]
|
|
244 |
General |
order into group |
acabildar [v]
|
|
245 |
General |
get one's affairs in order |
ordenar sus asuntos [v]
|
|
246 |
General |
get one's life in order |
ordenar su vida [v]
|
|
247 |
General |
order one's life |
ordenar su vida [v]
|
|
248 |
General |
order one's affairs |
ordenar sus asuntos [v]
|
|
249 |
General |
put one's affairs in order |
ordenar sus asuntos [v]
|
|
250 |
General |
put one's life into order |
ordenar su vida [v]
|
|
251 |
General |
answer an order |
atender a un pedido [v]
|
|
252 |
General |
answer an order |
atender a una orden [v]
|
|
253 |
General |
dig ground in order to prepare it for new plants |
binar [v]
|
|
254 |
General |
put ideas in order |
poner en orden las ideas [v]
|
|
255 |
General |
put the house in order |
poner la casa en orden [v]
|
|
256 |
General |
put your house in order |
poner su casa en orden [v]
|
|
257 |
General |
restore order |
restablecer el orden [v]
|
|
258 |
General |
order someone to do something |
encargar a alguien que haga algo [v]
|
|
259 |
General |
fill/meet an order |
dar abasto a un pedido [v]
|
|
260 |
General |
order someone |
dar una orden a alguien [v]
|
|
261 |
General |
give someone an order |
dar una orden a alguien [v]
|
|
262 |
General |
order a person out |
mandar salir a una persona [v]
|
|
263 |
General |
arange in an alphabetical order |
ordenar por orden alfabético [v]
|
|
264 |
General |
acknowledge court order |
acatar una orden judicial [v]
|
|
265 |
General |
accept the order |
aceptar el pedido [v]
|
|
266 |
General |
brought order into |
colocar orden en [v]
|
|
267 |
General |
brought order to |
colocar orden en [v]
|
|
268 |
General |
bring something to good working order |
hacer que algo funcione bien [v]
|
|
269 |
General |
bring the order |
traer la comanda [v]
|
|
270 |
General |
bring order to |
traer orden a [v]
|
|
271 |
General |
bring order into |
traer orden a [v]
|
|
272 |
General |
bring the order |
traer el pedido [v]
|
|
273 |
General |
bring an order |
traer un orden [v]
|
|
274 |
General |
bring/deliver order |
traer un pedido [v]
|
|
275 |
General |
be a member of a religious order |
ser miembro de una orden religiosa [v]
|
|
276 |
General |
be arranged in an order |
poner orden [v]
|
|
277 |
General |
be arranged in an order |
ordenarse [v]
|
|
278 |
General |
be listed in alphabetical order |
estar enumerado por orden alfabético [v]
|
|
279 |
General |
do in certain order |
hacerlo según cierto orden [v]
|
|
280 |
General |
be put in order |
poner en orden [v]
|
|
281 |
General |
do in certain order |
hacerlo en cierto orden [v]
|
|
282 |
General |
be put in order |
ponerse en orden [v]
|
|
283 |
General |
accept the order |
aceptar la orden (mandato) [v]
|
|
284 |
General |
accept the order |
aceptar el pedido [v]
|
|
285 |
General |
be arranged in an order |
estar dispuesto por orden [v]
|
|
286 |
General |
be a member of a religious order |
pertenecer a una orden religiosa [v]
|
|
287 |
General |
arange in an alphabetical order |
organizar por orden alfabético [v]
|
|
288 |
General |
be arranged in an order |
estar organizado por orden [v]
|
|
289 |
General |
be a member of a religious order |
ser miembro de una orden religiosa [v]
|
|
290 |
General |
in order |
en regla [adv]
|
|
291 |
General |
in the opposite direction or order |
al revés [adv]
|
|
292 |
General |
in order of priority |
prioritariamente [adv]
|
|
293 |
General |
in order |
en orden [adv]
|
|
294 |
General |
at one's order |
a las órdenes de uno [adv]
|
|
295 |
General |
in order that |
de manera que [conj]
|
|
296 |
General |
in order that |
de modo que [conj]
|
|
297 |
General |
in order that |
para que [conj]
|
|
298 |
General |
in order to |
a fin de que [conj]
|
|
299 |
General |
in the order of [uk] |
del orden de [prep]
|
|
300 |
General |
on the order of [us] |
del orden de [prep]
|
|
301 |
General |
in order to |
con el fin de que [prep]
|
|
302 |
General |
in order to |
con el objeto de [prep]
|
|
303 |
General |
in order to |
con el propósito de [prep]
|
|
304 |
General |
in order to |
con la intención de [prep]
|
|
305 |
General |
indicating that something is repeated in order to ensure it was done correctly |
caballo bueno repite [expr]
CL
|
|
306 |
General |
there should be order even in chaos |
el relajo con orden [expr]
CU
|
|
307 |
General |
immediate order (military) |
carrera mar [n]
SV
|
|
308 |
General |
correction order |
orden de corrección
|
|
309 |
General |
international money order |
giro postal internacional
|
|
310 |
General |
the final order |
la orden final
|
|
311 |
General |
public order |
orden público
|
|
312 |
General |
apple-pie order |
orden perfecto
|
|
313 |
General |
clean payment order |
orden de pago simple
|
|
314 |
General |
postal order |
transferencia postal
|
|
315 |
General |
direct order |
orden directa
|
|
316 |
General |
in order |
en orden
|
|
317 |
General |
restraining order |
orden de alejamiento
|
|
318 |
General |
first-order logic |
lógica de primer orden
|
|
319 |
General |
court order |
orden judicial
|
|
320 |
General |
standing order |
domiciliación de pago
|
|
321 |
General |
order form |
hoja de pedido
|
|
322 |
General |
money order |
giro postal
|
|
323 |
General |
law and order |
el orden público
|
|
324 |
General |
mail order |
pedido por correo
|
|
325 |
General |
postal order |
giro postal
|
|
326 |
General |
order status |
el estado del pedido
|
|
327 |
General |
order status |
el estado de la orden
|
|
328 |
General |
status of order |
el estado del pedido
|
|
329 |
General |
status of order |
el estado de la orden
|
|
330 |
General |
pay to the order of... |
páguese a...
|
|
331 |
General |
standing order |
pedido fijo
|
|
332 |
General |
bank money order |
giro bancario
|
|
333 |
General |
postal money order |
giro postal
|
|
334 |
General |
alphabetical order |
orden alfabético
|
|
335 |
General |
power to order extensions of facilities |
poder para ordenar extensiones de instalaciones
|
|
336 |
General |
west indian fish of the acanthopterygii order |
arnillo [m]
|
|
337 |
General |
knight of the order of malta |
cabido [m]
|
|
338 |
General |
right of claiming a commandery in the order of malta |
cabimiento [m]
|
|
339 |
General |
knight commander of the order of malta |
bailío [m]
|
|
340 |
General |
commandery of the order of malta |
bailiaje [m]
|
|
341 |
General |
member of the order of calatrava |
calatravo [m]
|
|
342 |
General |
obstructing the course of bees in order to get them into a new hive |
deshilo [m]
|
|
343 |
General |
countermanding an order |
desmandamiento [m]
|
|
344 |
General |
member of landed franciscan order |
conventual [m]
|
|
345 |
General |
royal/official order |
decreto [m]
|
|
346 |
General |
member of the government of a religious order |
definidor [m]
|
|
347 |
General |
assembly of a religious order and place where chapter is held |
definitorio [m]
|
|
348 |
General |
order for payment |
crédito [m]
|
|
349 |
General |
commander (a knighthood order) |
comendador [m]
|
|
350 |
General |
knight wearing the badge of a military order |
cruzado [m]
|
|
351 |
General |
good order |
concierto [m]
|
|
352 |
General |
friar of the order of st. dominic |
dominico [m]
|
|
353 |
General |
threatening order |
conminatorio [m]
|
|
354 |
General |
superior of a religious order |
general [m]
|
|
355 |
General |
chance order in which cards remain at the end of a hand |
encarte [m]
|
|
356 |
General |
order of lineage |
grado [m]
|
|
357 |
General |
local superior of convents of the order of st. francis |
guardián [m]
|
|
358 |
General |
knight or priest of a military order |
freile [m]
|
|
359 |
General |
used as an appellation before the names of knights and clergymen belonging to a military order |
frey [m]
|
|
360 |
General |
order of payment |
libramiento [m]
|
|
361 |
General |
religious (a member of a monastic order, especially a nun or monk) |
monje [m]
|
|
362 |
General |
dignity or jurisdiction of the grand-master of a military order |
maestrazgo [m]
|
|
363 |
General |
master of a military order |
maestre [m]
|
|
364 |
General |
founder of a religious order |
patriarca [m]
|
|
365 |
General |
a fish of the acanthopterygian order |
torillo [m]
|
|
366 |
General |
countermanding an order |
revoco [m]
|
|
367 |
General |
nun of a religious order that befriends reformed women |
adoratriz [f]
|
|
368 |
General |
successive order |
adra [f]
|
|
369 |
General |
order of the day |
agenda [f]
|
|
370 |
General |
precedence in order of time |
antelación [f]
|
|
371 |
General |
order of knights |
caballería [f]
|
|
372 |
General |
military order |
caballería [f]
|
|
373 |
General |
dignity in the order of malta |
conservaduría [f]
|
|
374 |
General |
a military order of knighthood |
orden de calatrava [f]
|
|
375 |
General |
carthusian order/monastery |
cartuja [f]
|
|
376 |
General |
religious order |
familia [f]
|
|
377 |
General |
red insignia of the order of santiago |
espadilla [f]
|
|
378 |
General |
commandery in a military order |
encomienda [f]
|
|
379 |
General |
order or rescript of a tribunal for keeping possession |
firma [f]
|
|
380 |
General |
an edible mediterranean fish of the acanthopterygii order |
japuta [f]
|
|
381 |
General |
aragonese order of chivalry |
jarra [f]
|
|
382 |
General |
order of the garter |
jarretera [f]
|
|
383 |
General |
lay-sister of a military order |
freila [f]
|
|
384 |
General |
working order |
marcha [f]
|
|
385 |
General |
order of knighthood |
orden [f]
|
|
386 |
General |
insignia of an order |
placa [f]
|
|
387 |
General |
a spanish military order |
montesa [f]
|
|
388 |
General |
inversion of a regular order |
preposteración [f]
|
|
389 |
General |
circular order or notice sent to several towns on the same route |
vereda [f]
|
|
390 |
General |
vessel next in order to the admiral's |
vicealmiranta [f]
|
|
391 |
General |
order of stitches in a hose |
vuelta [f]
|
|
392 |
General |
one given to method and order |
metodista [m/f]
|
|
393 |
General |
opposed to society and order |
antisocial [adj]
|
|
394 |
General |
relating to the order of calatrava |
calatravo [adj]
|
|
395 |
General |
of or belonging to the order of camáldula |
camaldulense [adj]
|
|
396 |
General |
belonging to the religious order of camaldula or reformed benedictines |
camandulense [adj]
|
|
397 |
General |
of the first order/rank |
clásico [adj]
|
|
398 |
General |
belonging to the order of the carmelites |
carmelitano [adj]
|
|
399 |
General |
out of order |
descompuesto [adj]
|
|
400 |
General |
made to order |
hechizo [adj]
|
|
401 |
General |
in good order |
enhilado [adj]
|
|
402 |
General |
said of a military member a friar or nun in the order of la merced |
mercenario [adj]
|
|
403 |
General |
relating to a grand master of a military order |
maestral [adj]
|
|
404 |
General |
last in order |
postre [adj]
|
|
405 |
General |
last in order |
postrero [adj]
|
|
406 |
General |
last in order |
postrimero [adj]
|
|
407 |
General |
next in order |
sucesivo [adj]
|
|
408 |
General |
put in order |
ordenar [v]
|
|
409 |
General |
cancel the order |
cancelar el pedido [v]
|
|
410 |
General |
put into order |
ordenar [v]
|
|
411 |
General |
enclose sheep in a field in order to fertilize it |
amajadar [v]
|
|
412 |
General |
heap/pile or throw things together, without order or choice |
amontonar [v]
|
|
413 |
General |
put in order |
desempacharse [v]
|
|
414 |
General |
be out of order |
desordenar [v]
|
|
415 |
General |
put into due place/order |
colocar [v]
|
|
416 |
General |
pause in order to consider a matter minutely |
detenerse [v]
|
|
417 |
General |
arrange in order |
compaginar [v]
|
|
418 |
General |
get out of order |
desajustarse [v]
|
|
419 |
General |
steep in order to free from salt |
desalar [v]
|
|
420 |
General |
put in order |
componer [v]
|
|
421 |
General |
unmake in order to make anew |
fundir [v]
|
|
422 |
General |
rest content with the lesser evil in order to avoid the greater |
encabezarse [v]
|
|
423 |
General |
order goods |
encargar [v]
|
|
424 |
General |
sit on eggs in order to hatch them |
encobar [v]
|
|
425 |
General |
stir wax into sheets in order to bleach it |
enrehojar [v]
|
|
426 |
General |
rub in order to spawn |
frezar [v]
|
|
427 |
General |
set in order |
regular [v]
|
|
428 |
General |
order several times |
remandar [v]
|
|
429 |
General |
get out of order |
resentirse [v]
|
|
430 |
General |
observe rule and order |
tasar [v]
|
|
431 |
General |
change the state or order of things |
voltear [v]
|
|
432 |
General |
change the order |
trastrocar [v]
|
|
433 |
General |
change the state or order of things |
alterar el orden de las cosas [v]
|
|
434 |
General |
change the order |
cambiar el orden [v]
|
|
435 |
General |
change the order |
alterar el orden [v]
|
|
436 |
General |
without order/regularity |
descabelladamente [adv]
|
|
437 |
General |
in order to |
con vistas a [prep]
|
|
438 |
General |
lay-brothers of a religious order |
hermanos [m/pl]
|
|
439 |
General |
order of song-birds |
cantores [f/pl]
|
|
440 |
General |
mail-order |
pedido postal [m]
|
|
441 |
General |
postal order |
orden postal de pago [m]
|
|
442 |
General |
knight of the order of the garter |
caballero de la orden de la jarretera [m]
|
|
443 |
General |
money-order |
giro postal [m]
|
|
444 |
General |
habit (a distinctive set of clothing or style of dressing, especially of a religious order) |
vestido [m]
|
|
445 |
General |
order of the golden fleece |
orden del toisón de oro [f]
|
|
446 |
General |
order of the garter |
orden de la jarretera [f]
|
|
447 |
General |
money-order |
libranza postal [f]
|
|
448 |
General |
made to order |
hecho de encargo [adj]
|
|
449 |
General |
out of order |
desordenado [adj]
|
|
450 |
General |
set in order |
arreglar [v]
|
|
451 |
General |
set in order |
ordenar [v]
|
|
452 |
General |
keep in order |
tener en buen estado [v]
|
|
453 |
General |
be in order |
estar en regla [v]
|
|
454 |
General |
order in |
mandar traer [v]
|
|
455 |
General |
order in |
mandar entrar [v]
|
|
456 |
General |
order off |
mandar salir [v]
|
|
457 |
General |
order away |
mandar salir [v]
|
|
458 |
General |
order out |
mandar salir [v]
|
|
459 |
General |
order up |
mandar subir [v]
|
|
460 |
General |
put something in order |
disponer [v]
|
|
461 |
General |
set one's home in order |
arreglar sus negocios [v]
|
|
462 |
General |
set one's home in order |
prepararse para la muerte [v]
|
|
463 |
General |
go out of one's way in order to |
darse la molestia de [v]
|
|
464 |
General |
go out of one's way in order to |
hacer todo lo posible para [v]
|
|
465 |
General |
out of order |
fuera del orden del día [adv]
|
|
466 |
General |
to the order |
a la orden [expr]
|
|
467 |
General |
order of the thistle |
la más alta orden de nobleza en escocia
|
|
468 |
General |
someone that invests money in order to make a profit |
inversionista [m]
LAM
|
|
469 |
General |
someone that invests money in order to make a profit |
inversor [m]
AR
ES
|
|
470 |
General |
large tree with fine wood of order of the mimosa |
amarillo [m]
AR
|
|
471 |
General |
a fish of the acanthoptcrygii order |
pichihuén [m]
CL
|
|
472 |
General |
plant of the gramíneas order similar to millet |
maicillo [m]
AMER
|
|
473 |
General |
edible plant of the liliaceous order |
tiquizque [m]
CR
|
|
474 |
General |
a bird of the conirostrum order |
toche [m]
CO
VE
|
|
475 |
General |
a fish of the plectognath order |
torito [m]
CU
|
|
476 |
General |
habit (garb of a particular rank, profession, religious order, etc.; dress) |
traje [m]
|
|
477 |
General |
an insect of the order díptera which bores through the human skin |
sotuto [m]
BO
|
|
478 |
General |
a black bird of the conirostrous order |
tijuil [m]
HN
|
|
479 |
General |
order of the day |
alcance [m]
UY
|
|
480 |
General |
dance to lively music where the couples are joined only by the arms, which are extended and intertwined in order to form elegant and provocative poses |
alza que te han visto [m]
EC
|
|
481 |
General |
surprise visit to a house during the christmas holidays with musical instruments in order to dance and sing |
asalto [m]
CU
PR
|
|
482 |
General |
surprise visit to a house during the carnaval holidays with musical instruments in order to dance and sing |
asalto [m]
UY
|
|
483 |
General |
children's' game where some players sit on a bench and those left standing try to sit down in order displacing players at the other end in the process |
apretacanuto [m]
GT
|
|
484 |
General |
obsequiousness in order to obtain something |
arrastre [m]
HN
NI
derog.
|
|
485 |
General |
children's' game where some players sit on a bench and those left standing try to sit down in order displacing players at the other end in the process |
aprietacanuto [m]
GT
|
|
486 |
General |
exercise of a horse before a race in order to get the horse ready |
apronte [m]
CL
AR
UY
|
|
487 |
General |
flat basket that hangs from the kitchen ceiling used to store food in order to protect it from animals |
balai [m]
VE:W
|
|
488 |
General |
side order |
agregado [m]
CL
|
|
489 |
General |
change that modifies an order or previous state |
cambio de bola [m]
CU
|
|
490 |
General |
grooved drill used to sample grains or other foods, without opening the bundles that contain them, in order to know their class or quality |
calador [m]
CL
AR
UY
|
|
491 |
General |
grooved drill used to sample grains or other foods, without opening the bundles that contain them, in order to know their class or quality |
calador [m]
CL
AR
UY
|
|
492 |
General |
person who seeks to establish romantic relationships with european or north american tourists in order to obtain a visa |
brichero [m]
PE
|
|
493 |
General |
wait in the lobby of the office of a powerful person in order to ask them a favor |
cabildeo [m]
PA
|
|
494 |
General |
person who fosters sexual relationships in order to obtain benefits |
cabrón [m]
BO
|
|
495 |
General |
guerrilla/paramilitary fighters who voluntarily abandon their activities as members of armed organizations on the fringes of the law in order to work for government organizations |
desmovilizado [m]
CO
|
|
496 |
General |
meeting of a government authority and collaborators in order to resolve a problem |
despacho [m]
NI
|
|
497 |
General |
person who inhales shoe glue in order to get high |
clefeador [m]
BO
|
|
498 |
General |
designation of a candidate to a public post (especially by executive order and ignoring the normal legal formalities) |
dedazo [m]
MX
HN
NI
CR
BO
EC
|
|
499 |
General |
place where stolen vehicles are taken apart in order to sell the parts |
desguazadero [m]
CR
CO
EC
CL
UY
|
|
500 |
General |
lock of a woman's hair that is wrapped in paper in order to make a curl |
cuete [m]
MX
|
|