English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | sunburned | quemado por el sol [adj] |
General | sunburned | quemado por el sol |
General | sunburned | tostado por el sol |
General | sunburned | colorado [adj] DO |
General | sunburned | quemada por el sol [adj/f] |
Engineering | ||
Engineering | sunburned | tostado [adj] |
Medicine | ||
Medicine | sunburned | quemado por el sol |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | get sunburned | quemarse [v] |
General | slightly sunburned (person) | charraleado [adj] HN |
General | sunburned (person) | chapudo [adj] HN SV |
General | sunburned (person) | chele [adj] HN |
General | get sunburned | engarruñarse [v] HN rur. |
Idioms | ||
Idioms | get sunburned | quemarse [v] |
Idioms | get sunburned | achicharrarse [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | sunburned person | camarón [m] CU |
Colloquial | sunburned person | camarón [m] GT HN SV NI CU PE AR UY |
Colloquial | become sunburned | escarapelarse [v] CO:C VE |