English | Spanish | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | total idiot | tonto de capirote [m] |
Colloquial | ||
Colloquial | total idiot | tonto de capirote |
Colloquial | total idiot | tonto de remate |
Colloquial | total idiot | tonto del bote |
English | Spanish | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | be a total idiot | ser más tonto que abundio [v] |
Idioms | be a total idiot | ser más tonto que hecho de encargo [v] |
Idioms | be a total idiot | ser más tonto que Lepe [v] |
Idioms | be a total idiot | ser más tonto que mear y no echar gota [v] |
Idioms | be a total idiot | ser más tonto que una albarda [v] |
Idioms | be a total idiot | ser más tonto que una mata de habas [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | be a total idiot | ser tonto a más no poder [v] |
Colloquial | be a total idiot | ser tonto del bote [v] |
Colloquial | be a total idiot | ser tonto del capirote [v] |
Colloquial | be a total idiot | ser tonto de capirote [v] |
Colloquial | be a total idiot | ser tonto del haba [v] |
Slang | ||
Slang | be a total idiot | ser más tonto que carracuca [v] |
Slang | a total idiot | la tonta del bote |
Slang | a total idiot | el tonto del bote |