|
- Come on, check out that view.
- Hadi, şu manzaraya bak.
- Come on, let's repeat lesson 5.
- Hadi, 5. dersi tekrarlayalım.
- Come on, let's go to the market together.
- Hadi, birlikte pazara gidelim.
- Come on let's catch that guy.
- Hadi şu adamı yakalayalım.
- Come on, I'll give you a ride home.
- Hadi, seni eve bırakayım.
- Come on, tell him!
- Hadi, söyle ona!
- Come on, you can tell me.
- Hadi, bana söyleyebilirsin.
- Come on, you have to explain it again to him.
- Hadi, bunu ona tekrar açıklamak zorundasın.
- Come on, let's go far a walk.
- Hadi, biraz yürüyelim.
- Come on everyone, let's dance!
- Hadi millet, dans edelim!
- Come on let's catch that guy.
- Hadi yakalayalım şu herifi.
- Come on, Tom, be patient.
- Hadi, Tom, sabırlı ol.
- Come on, tell me.
- Hadi, bana söyle.
- Come on, somebody answer me.
- Hadi, biri bana cevap versin.
- Come on, show us what you bought.
- Hadi, bize aldığını göster.
- Come on girls, we can do this!
- Hadi kızlar, bunu başarabiliriz!
- Come on, Tom, we don't have much time.
- Hadi, Tom, Fazla vaktimiz yok.
- Come on, don't be silly.
- Hadi, aptal olmayın.
- Come on, I'll buy you a drink.
- Hadi, sana bir içki ısmarlayacağım.
- Come on, I'll buy you some ice cream.
- Hadi, sana biraz dondurma alacağım.
- Come on, hurry up.
- Hadi, acele et.
- Come on, let's get a hot dog.
- Hadi, bir sosisli sandviç alalım.
- Come on, let's go back to the house.
- Hadi, eve geri dönelim.
- Never mind, come on!
- Aldırma, hadi!
- Come on, Tom, show us how it's done.
- Hadi, Tom, Bize bunun nasıl yapıldığını göster.
- Come on, spit it out!
- Hadi, çıkar ağzındaki baklayı!
- Come on, close your eyes.
- Hadi, gözlerini kapat.
- Justify your attitude, come on, justify being there when it all happened.
- Tavrınızı haklı gösterin, hadi, tüm bunlar olurken orada olmanızı haklı gösterin.
- Come on, tell us the whole story!
- Hadi, bize tüm hikayeyi anlat!
- Come on, show us what you bought.
- Hadi, bize ne aldığını göster.
- Come on, give me a hand.
- Hadi, bana yardım et.
- Come on, let's go get some lunch.
- Hadi, öğle yemeği yemeye gidelim.
- Come on, I'll buy you breakfast.
- Hadi, sana kahvaltı ısmarlayacağım.
- Come on, let's get breakfast.
- Hadi, kahvaltı yapalım.
- Come on, get it off your chest.
- Hadi, anlat derdini.
- Come on, I'll give you a ride home.
- Hadi, sizi eve bırakacağım.
- Come on, it's easy.
- Hadi, bu kolay.
- Come on, let's go up!
- Hadi, yukarı çıkalım!
- Come on, let's see what's happening.
- Hadi, neler olduğuna bakalım.
- Come on, you can clap louder than that.
- Hadi, bundan daha yüksek sesle alkışlayabilirsin.
- Come on, make a move!
- Hadi, harekete geçin!
- Come on, let's do that again.
- Hadi, tekrar yapalım.
- Come on, you can do that.
- Hadi, bunu yapabilirsiniz.
- Come on, pick up the pace.
- Hadi, hızlan biraz.
- Come on, I'll buy you dinner.
- Hadi, sana akşam yemeği ısmarlayacağım.
- Come on, just answer the question.
- Hadi, sadece soruya cevap ver.
- Come on, Tom, think about it.
- Hadi Tom, bir düşün.
- Come on, we need to hustle.
- Hadi, acele etmeliyiz.
- Come on, Tom, aren't you curious?
- Hadi Tom, merak etmiyor musun?
- Come on, hurry up.
- Hadi acele et!
- Come on, we need to hurry.
- Hadi, acele etmeliyiz.
- Come on, let's take a walk.
- Hadi, yürüyüşe çıkalım.
- Come on, I'll give you a ride.
- Hadi, seni arabayla götüreceğim.
- Come on, Tom, you're smarter than that.
- Hadi, Tom, bundan daha zekisin.
- Come on, Arianna, speed up or we'll never get there!
- Hadi, Arianna, hızlan yoksa oraya asla varamayacağız!
- Come on, let's have some fun.
- Hadi, biraz eğlenelim.
- Come on, Tom, cut it out.
- Hadi, Tom, kes şunu.
- Come on, what's his name?
- Hadi, onun adı ne?
- Come on, let's see it.
- Hadi, onu görelim.
- Come on, shake hands, boys!
- Hadi, el sıkışın çocuklar!
- Come on, you can do it.
- Hadi, bunu yapabilirsin.
- Come on, I'll buy you breakfast.
- Hadi, sana kahvaltı ısmarlayayım.
- Come on, give it a try.
- Hadi, bir dene.
- Come on, let's do that.
- Hadi, yapalım şunu.
- Come on, Tom, be patient.
- Hadi Tom, sabırlı ol.
- Come on, it's not that hard.
- Hadi, o kadar da zor değil.
- Come on out of there.
- Hadi çıkın oradan.
- Come on, wake up.
- Hadi, uyan.
- Come on, let's get this over with.
- Hadi, şu işi bitirelim.
- Come on, what's his name?
- Hadi, onun ismi ne?
- Come on, you can't be serious.
- Hadi, ciddi olamazsın.
- Come on, Tom, show us how it's done.
- Hadi Tom, bize nasıl yapıldığını göster.
- Come on, hurry it up.
- Hadi, acele et.
- Come on, let's get out of the way.
- Hadi, yoldan çekilelim.
- Come on, we're almost there.
- Hadi, neredeyse geldik.
- Come on, give me a kiss.
- Hadi, bana bir öpücük ver.
- Come on, let's get breakfast.
- Hadi, kahvaltı edelim.
- Never mind, come on!
- Boş ver, hadi!
- Come on, Finnish isn't that hard.
- Hadi, Fince o kadar zor değil.
- Come on up here.
- Hadi buraya gelsene.
- Come on, let me buy you a cup of coffee or something.
- Hadi, sana bir fincan kahve falan ısmarlayayım.
- Come on, try again.
- Hadi, tekrar deneyin.
- Come on, let's do this again.
- Hadi, bunu tekrar yapalım.
- Come on, give it to me.
- Hadi, ver onu bana.
- Come on, answer quickly.
- Hadi, çabuk cevap ver.
- Come on, drinks are on me.
- Hadi, içkiler benden.
- Don't leave me out in the cold, come on.
- Beni soğukta dışarıda bırakma, hadi.
- Come on, how often do you think a fictitious character needs to change clothes?
- Hadi, hayali bir karakterin ne sıklıkta giysileri değiştirmesi gerektiğini düşünüyorsun?
- Come on, I want to show you something.
- Hadi, sana bir şey göstermek istiyorum.
- Come on, let's see what's happening.
- Hadi, ne olduğunu görelim.
- Come on, you can do that.
- Hadi, bunu yapabilirsin.
- Come on, let's do it.
- Hadi, bunu yapalım.
- Come on, let's go get a drink.
- Hadi, bir içki almaya gidelim.
- Come on, let's try it.
- Hadi, onu deneyelim.
- Come on, guys, let's hurry.
- Hadi çocuklar, acele edelim.
- Come on, let's do this again.
- Hadi, tekrar yapalım.
- Come on, give me a hand.
- Hadi, yardımcı ol bana.
- Come on boys, we can do this!
- Hadi çocuklar, bunu başarabiliriz!
- Come on, I'll give you a lift.
- Hadi, seni bırakayım.
- Come on, tell me your cellphone email address.
- Hadi, bana senin cep telefonunun e-posta adresini söyle.
- Come on, show that you can do something.
- Hadi, bir şeyler yapabildiğini göster.
- Come on, let's repeat lesson 5.
- Hadi, 5. dersi tekrar edelim.
- Come on, you can tell me.
- Hadi, bana anlatabilirsin.
- Come on, tell me.
- Hadi, söyle bana.
- Come on, let's take shelter.
- Hadi, bir yere sığınalım.
- Come on, I'll buy you a beer.
- Hadi, sana bir bira ısmarlayacağım.
- Come on, let's go back to the house.
- Hadi, eve geri gidelim.
- Come on, I'll buy you a drink.
- Hadi, sana bir içki ısmarlayayım.
- Come on, Tom, I'll race you.
- Hadi Tom, seninle yarışacağım.
- Come on, Tom, you're making me blush.
- Hadi, Tom, beni utandırıyorsun.
- Come on, follow me.
- Hadi, beni izle.
- Come on, let's take a walk.
- Hadi, biraz yürüyelim.
- Come on, sing with me.
- Hadi, benimle şarkı söyle.
- Come on, get up.
- Hadi, kalk.
- Don't leave me out in the cold, come on.
- Beni soğukta bırakma, hadi.
- Come on, you have to tell us.
- Hadi, bize söylemek zorundasın.
- Come on, touch it.
- Hadi, dokun ona.
- Come on, help me.
- Hadi, bana yardım et.
- Come on, you have to explain it again to him.
- Hadi, bunu ona tekrar açıklamalısın.
- Come on, everything will be alright.
- Hadi, her şey yoluna girecek.
- Come on, hang in there!
- Hadi, dayan!
- Come on, Tom, I need a little cooperation.
- Hadi, Tom, biraz işbirliğine ihtiyacım var.
- Come on, we're going from this place.
- Hadi, buradan gidiyoruz.
- Come on, I will beat you.
- Hadi, seni yeneceğim.
- Come on and tell me.
- Hadi söyle bana.
- Come on, let's do it.
- Hadi, yapalım şunu.
- Come on, Jiro.
- Hadi, Jiro.
- Come on home.
- Hadi eve gidelim.
- Come on, Tom, I need a little cooperation.
- Hadi Tom, biraz işbirliğine ihtiyacım var.
- Come on, let's hurry.
- Hadi, acele edelim.
- Come on, you two.
- Hadi, siz ikiniz.
- Come on, Tom, we don't have much time.
- Hadi Tom, fazla zamanımız yok.
- Come on, Tom, I'll race you.
- Hadi Tom, seninle yarışalım.
- Come on, we'll be late if you don't hurry up.
- Hadi, acele etmezsen geç kalacağız.
- Come on, talk to me.
- Hadi, konuş benimle.
- Come on, tell me your cellphone email address.
- Hadi, bana cep telefonunun e-posta adresini söyle.
- Come on, let's get started.
- Hadi, başlayalım.
- Come on, let's do that.
- Hadi, bunu yapalım.
- Come on, what's her name?
- Hadi, onun adı ne?
- Come on, let's get a drink.
- Hadi, bir içki alalım.
- Come on, let's get out of here.
- Hadi, çıkalım buradan.
- Come on, I'll give you a ride.
- Hadi, seni bırakayım.
- Come on, follow me.
- Hadi, beni takip et.
- Come on, I'll buy you dinner.
- Hadi, sana yemek ısmarlayayım.
- Come on, let's try it.
- Hadi, deneyelim.
- Come on, we're running late.
- Hadi, geç kalıyoruz.
- Come on, try again.
- Hadi, tekrar dene.
- Come on, let's get out of here.
- Hadi, buradan gidelim.
- Come on, let's go far a walk.
- Hadi, yürüyüşe gidelim.
- Come on, don't be a coward!
- Hadi, korkak olma!
- Come on, give it a try.
- Hadi, bir deneyin.
- Come on, Tom, tell me what you did.
- Hadi Tom, bana ne yaptığını anlat.
- Come on, I'll buy you some ice cream.
- Hadi, sana dondurma alayım.
- Come on, let's go for a walk.
- Hadi, yürüyüşe çıkalım.
- Come on, I'll give you a hand.
- Hadi, sana yardım edeyim.
- Come on, let's do that again.
- Hadi, onu tekrar yapalım.
- Come on, don't look sad.
- Hadi, üzgün bakma.
- Come on, I'll show you.
- Hadi, ben sana göstereceğim.
- Come on, you can do it.
- Hadi, yapabilirsin.
- Come on, Tom, you've got to get out of there.
- Hadi Tom, oradan çıkmalısın.
- Come on, Tom, we don't have all day.
- Hadi Tom, bütün gün bekleyemeyiz.
- Come on, don't be silly.
- Hadi, aptal olma!
- Come on, do it.
- Hadi, yap şunu.
- Come on, guys, we can do this!
- Hadi çocuklar, bunu yapabiliriz!
- Come on, let's go to the market together.
- Hadi, beraber pazara gidelim.
- Come on, tell her!
- Hadi, söyle ona!
- Come on, move it.
- Hadi, kımıldayın.
- Come on, I'll buy you a beer.
- Hadi, sana bira alacağım.
- Come on, let's get this over with.
- Hadi şu işi halledelim artık.
- Come on, get it off your chest.
- Hadi, içini dök.
- Come on, admit it.
- Hadi, itiraf et.
- Come on, do it.
- Hadi, yap onu.
Show More (172)
|
|
- Come on, hang in there!
- Haydi, sık dişini!
- Come on, we need to hustle.
- Haydi, acele etmeliyiz.
- Come on, how often do you think a fictitious character needs to change clothes?
- Haydi ama, hayali bir karakterin ne sıklıkla kıyafet değiştirmesi gerektiğini düşünüyorsun?
- Come on boys, we can do this!
- Haydi çocuklar, bunu yapabiliriz!
- Come on, we need to hurry.
- Haydi, acele etmemiz gerek.
- Come on and tell me.
- Haydi! ve anlat bana.
- Come on, everyone.
- Haydi millet.
- Come on, play with me, I'm so bored!
- Haydi, benimle oyna, çok sıkıldım!
- Come on, let's go for a walk.
- Haydi yürüyüşe çıkalım.
- Come on, spit it out!
- Haydi çıkar ağzındaki baklayı.
- Come on, people, let's be positive.
- Haydi millet, pozitif olalım.
- Come on, let's get a hot dog.
- Haydi, bir sosisli alalım.
- Come on, let's get a drink.
- Haydi, birer içki alalım.
- Come on, let's go.
- Haydi gidelim.
- Come on, make a move!
- Haydi, hareketlenin!
- Come on, let's take shelter.
- Haydi siper alalım.
- Come on, guys, let's hurry.
- Haydi çocuklar, acele edelim.
- Come on, everybody.
- Haydi millet.
- Come on, wake up.
- Haydi, uyanın.
- Come on, you have to tell us.
- Haydi, bize söylemek zorundasın.
- Come on, tell him!
- Haydi, söyle ona!
- Come on, don't be a coward!
- Haydi, korkak olma!
- Come on, Bill.
- Haydi, Bill.
- Come on, you're wasting time.
- Haydi, zaman kaybediyorsun.
- Come on, Arianna, speed up or we'll never get there!
- Haydi Arianna, hızlan, yoksa asla oraya ulaşamayacağız!
- Come on, Tom, tell me what you did.
- Haydi, Tom, bana ne yaptığını söyle.
- Come on, let's hurry.
- Haydi, acele edelim.
- Come on, shake hands, boys!
- Haydi, el sıkışın çocuklar!
- Come on, Tom, cut it out.
- Haydi, Tom, uzatma artık.
- Come on, close your eyes.
- Haydi, gözlerini kapat.
- Come on, answer quickly.
- Haydi, çabuk cevap ver.
- Come on, Tony.
- Haydi, Tony.
- Come on, get up.
- Haydi, kalk.
- Come on, Tom, we don't have all day.
- Haydi Tom, bütün gün seni bekleyemeyiz.
- Come on, I'll give you a lift.
- Haydi, seni gideceğin yere bırakacağım.
- Come on, I will beat you.
- Haydi, seni yeneceğim.
- Justify your attitude, come on, justify being there when it all happened.
- Davranışını haklı çıkar, haydi, bunların hepsi olduğunda orada olmanı haklı çıkar.
- Come on girls, we can do this!
- Haydi kızlar, bunu yapabiliriz!
- Come on, people, let's be positive.
- Haydi millet, olumlu olalım.
- Come on, hang in there!
- Haydi, dayan!
- Come on, Tom, you've got to get out of there.
- Haydi, Tom, oradan çıkmalısın.
- Come on, admit it.
- Haydi, itiraf et.
- Come on, we're running late.
- Haydi, geç kalıyoruz.
- Come on, I'll give you a hand.
- Haydi, sana yardım edeceğim.
Show More (42)
|