|
- During this final stage of discussions, we still have three points to tackle.
- Görüşmelerin bu son aşamasında, ele almamız gereken üç nokta var.
- There is normally considerable lobbying at this final stage, but not on this occasion.
- Normalde bu son aşamada önemli bir lobi faaliyeti yürütülür, ancak bu sefer öyle olmadı.
- This final stage represents a considerable challenge.
- Bu son aşama önemli bir meydan okumayı temsil etmektedir.
- Today we are in the final stage of approving an ambitious public health programme.
- Bugün iddialı bir kamu sağlığı programını onaylamanın son aşamasındayız.
- We have reached the final stage of this major directive.
- Bu büyük direktifin son aşamasına gelmiş bulunuyoruz.
- Today we are in the final stage of approving an ambitious public health programme.
- Bugün iddialı bir halk sağlığı programını onaylamanın son aşamasındayız.
- These negotiations are now in their final stage.
- Bu müzakereler artık son aşamasına gelmiştir.
- We are therefore entering the final stages of the process.
- Bu nedenle sürecin son aşamalarına giriyoruz.
- Or is it instead an almost final stage of building the European super-State?
- Yoksa bu, Avrupa süper devletinin inşasının neredeyse son aşaması mı?
- The current proposal concerns the second and final stage of this procedure, that is, the ratification procedure.
- Mevcut teklif, bu prosedürün ikinci ve son aşaması olan onay prosedürü ile ilgilidir.
- After fifteen years of negotiations, we are now in the final stage of China and Taiwan's accession to the WTO.
- On beş yıl süren müzakerelerin ardından Çin ve Tayvan'ın DTÖ'ye katılımının son aşamasına gelmiş bulunuyoruz.
- There is normally considerable lobbying at this final stage, but not on this occasion.
- Normalde bu son aşamada hatırı sayılır bir lobi faaliyeti yürütülür ama bu sefer öyle değil.
- The adoption of the regulation to make the .eu top level domain a reality is now reaching its final stage.
- .eu üst düzey alan adını gerçeğe dönüştürecek olan yönetmeliğin kabulü artık son aşamasına gelmiştir.
- An important Social Fund programme is in the final stages of preparation.
- Önemli bir Sosyal Fon programı hazırlıklarının son aşamasındadır.
- So what we are actually seeing here is the final stage of implementation of the CFP.
- Aslında burada gördüğümüz şey CFP'nin uygulanmasının son aşamasıdır.
- So what we are actually seeing here is the final stage of implementation of the CFP.
- Dolayısıyla burada gördüğümüz şey aslında ODP'nin uygulanmasının son aşamasıdır.
- Today, during this final stage, the Member States have a crucial role to play.
- Bugün bu son aşamada Üye Devletlere çok önemli bir rol düşmektedir.
- The final stage of the project caused a difference in space and aesthetics.
- Projenin son aşaması mekânda ve estetikte farklılığa neden oldu.
- The final stage of the project caused a difference in space and aesthetics.
- Projenin son aşaması mekan ve estetik açıdan farklılık yarattı.
Show More (16)
|
