|
- They also want to know whether the level of protection, safe use and biological diversity can be guaranteed.
- Ayrıca koruma düzeyi, güvenli kullanım ve biyolojik çeşitliliğin garanti edilip edilemeyeceğini de bilmek istiyorlar.
- But below that it cannot be guaranteed GM free.
- Ancak bunun altında GM içermediği garanti edilemez.
- Unless we can address the problem of contamination, that cannot be guaranteed.
- Kirlenme sorununu çözemediğimiz sürece bu garanti edilemez.
- Since this is not guaranteed in this report, I voted against it.
- Bu raporda bu garanti edilmediği için karşı oy kullandım.
- Lastly, prevention programmes will only be effective if adequate compensation is guaranteed.
- Son olarak, önleme programları ancak yeterli tazminat garanti edilirse etkili olacaktır.
- Lastly, prevention programmes will only be effective if adequate compensation is guaranteed.
- Son olarak, önleme programları ancak yeterli tazminatın garanti edilmesi halinde etkili olacaktır.
- What concerns us here is reliability, which must be guaranteed even in a crisis.
- Burada bizi ilgilendiren şey, bir kriz anında bile garanti edilmesi gereken güvenilirliktir.
- I have personally guaranteed that it will have higher priority in the IST programme under the Sixth Framework Programme.
- Altıncı Çerçeve Programı kapsamındaki IST programında daha yüksek önceliğe sahip olacağını bizzat garanti ettim.
- The coffee growers must, however, be guaranteed a minimum income here and now.
- Bununla birlikte kahve yetiştiricilerine burada ve şimdi asgari bir gelir garanti edilmelidir.
- Experience has shown that zero tolerance can almost never be guaranteed.
- Tecrübeler sıfır toleransın neredeyse hiçbir zaman garanti edilemeyeceğini göstermiştir.
- Experience has shown that zero tolerance can almost never be guaranteed.
- Deneyimler sıfır toleransın neredeyse hiçbir zaman garanti edilemeyeceğini göstermiştir.
- Unless we can address the problem of contamination, that cannot be guaranteed.
- Bulaşma sorununu çözemediğimiz sürece bu garanti edilemez.
- Students will therefore be guaranteed a warm welcome and high-quality training.
- Bu nedenle öğrencilere sıcak bir karşılama ve yüksek kalitede eğitim garanti edilecektir.
- Furthermore, a business based in the Union is guaranteed completely free cross-border trade in services.
- Ayrıca Birlik içinde yerleşik bir işletmeye hizmetlerde tamamen serbest sınır ötesi ticaret garanti edilmektedir.
- That is at present not guaranteed in all the Member States under the threshold.
- Şu anda eşik değerin altındaki tüm Üye Devletlerde bu garanti edilmemektedir.
- Continuity of membership cannot be guaranteed if mobile workers change jobs or sector.
- Mobil çalışanların iş veya sektör değiştirmesi durumunda üyeliğin sürekliliği garanti edilemez.
- Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
- Japonya gelişmekte olan ülkelere 2 milyar yenlik bir yardım paketini garanti etmiştir.
- A 6% yield is guaranteed on the investment.
- Yatırımda % 6 getiri garanti ediliyor.
- Safety is not guaranteed.
- Güvenlik garanti edilmez.
- Nothing is really guaranteed.
- Hiçbir şey gerçekten garanti edilmez.
- He guaranteed his slaves' freedom.
- Kölelerinin özgürlüğünü garanti etti.
Show More (18)
|
|
- In a guaranteed benefit system, contributors save money which they will receive in their retirement.
- Garantili bir yardım sisteminde, katılımcılar emekliliklerinde alacakları parayı biriktirirler.
- We need to have recognised, guaranteed systems for mutual recognition of final examinations.
- Nihai sınavların karşılıklı olarak tanınması için tanınmış, garantili sistemlere ihtiyacımız var.
- We need to have recognised, guaranteed systems for mutual recognition of final examinations.
- Final sınavlarının karşılıklı tanınması için tanınmış, garantili sistemlere ihtiyacımız var.
Show More (0)
|
