|
- The European Commission was in agreement with this.
- Avrupa Komisyonu bu konuda hemfikirdi.
- We seem to be very much in agreement on this score.
- Bu konuda büyük ölçüde hemfikir görünüyoruz.
- On financial markets we are essentially in agreement.
- Finansal piyasalar konusunda temelde hemfikiriz.
- I hope that we here are at least in agreement that this partnership works.
- Umarım burada en azından bu ortaklığın işe yaradığı konusunda hemfikirizdir.
- The rapporteur is in agreement with this.
- Raportör de bu konuda hemfikir.
- We are in agreement, and for that reason we should cooperate sensibly and effectively.
- Bu konuda hemfikiriz ve bu nedenle mantıklı ve etkin bir şekilde işbirliği yapmalıyız.
- The Council and Parliament are now in agreement, and I think the Commission should take this into account.
- Konsey ve Parlamento artık hemfikirdir ve bence Komisyon bunu dikkate almalıdır.
- On this point, I am not in agreement with the report before us.
- Bu noktada önümüzde bulunan raporla hemfikir değilim.
- I hope that we here are at least in agreement that this partnership works.
- Umarım burada bulunan bizler en azından bu ortaklığın işe yaradığı konusunda hemfikirizdir.
- We are in agreement on that point.
- Bu noktada hemfikiriz.
- Are we entirely in agreement then?
- O halde tamamen hemfikir miyiz?
- Secondly, there is no arguing about matters of taste, and on that we are once more in agreement.
- İkinci olarak, zevk meseleleri hakkında tartışmaya gerek yok ve bu konuda bir kez daha hemfikiriz.
- I have raised it with the rapporteur and he is in agreement with this.
- Bu konuyu raportörle de görüştüm ve kendisi de bu konuda hemfikir.
- I have raised it with the rapporteur and he is in agreement with this.
- Konuyu raportörle de görüştüm ve kendisi de bu konuda hemfikir.
- The European Commission was in agreement with this.
- Avrupa Komisyonu da bu konuda hemfikirdi.
- We are all in agreement.
- Hepimiz hemfikiriz.
- It is also good that all three institutions appear to be in agreement as to a method of limiting these vibrations.
- Ayrıca her üç kurumun da bu titreşimleri sınırlandıracak bir yöntem konusunda hemfikir görünmesi sevindiricidir.
- I'm in agreement on that matter.
- Ben o konuda hemfikirim.
- We're all in agreement about that.
- Bu konuda hepimiz hemfikiriz.
- I'm in agreement on that matter.
- Bu konuda hemfikirim.
- We are in agreement on this subject.
- Bu konuda hemfikiriz.
- We're all in agreement about that.
- Bu konuda hemfikiriz.
Show More (19)
|
