1 |
straight |
doğruca |
adv. |
|
- They took me straight to the hospital.
- Beni doğruca hastaneye götürdüler.
- I would like to begin by apologising for arriving slightly late, but I have come straight from Brussels.
- Biraz geç geldiğim için özür dileyerek başlamak istiyorum, ancak Brüksel'den doğruca geldim.
- I mean, want to do the honorable thing, go straight.
- Demek istediğim, onurlu bir şey yapmak istiyorsan, doğruca git.
- I go straight home after work.
- İşten sonra doğruca eve giderim.
- We will eat, and then go straight to bed.
- Yemek yiyeceğiz ve sonra doğruca yatağa gideceğiz.
- They are going straight to hell.
- Doğruca cehenneme gidiyorlar.
- He ran straight home after school.
- O, okuldan sonra doğruca eve koştu.
- They are going straight to hell.
- Doğruca cehenneme gidecekler.
- After the meeting she headed straight to her desk.
- Toplantıdan sonra doğruca masasına gitti.
- Tom headed straight home.
- Tom doğruca eve yöneldi.
- Tom didn't go straight in.
- Tom doğruca içeri girmedi.
- Tom went straight home.
- Tom doğruca eve gitti.
- I came straight here from rehearsal.
- Provadan doğruca buraya geldim.
- I went straight home from work.
- İşten doğruca eve gittim.
- I used to go straight home after work.
- İşten sonra doğruca eve giderdim.
- I went straight to the door.
- Doğruca kapıya gittim.
- We took her straight to the clinic as soon as she fainted.
- O bayılır bayılmaz onu doğruca kliniğe götürdük.
- We went straight to bed.
- Doğruca yatağa gittik.
- Tom headed straight home.
- Tom doğruca eve gitti.
- I left work early and went straight home.
- İşten erken çıktım ve doğruca eve gittim.
- We took her straight to the clinic as soon as she fainted.
- Bayılır bayılmaz onu doğruca kliniğe götürdük.
- I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
- Patronuma telefonda şirkete dönmeden doğruca eve gideceğimi söyledim.
- I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
- Bugün berbat bir deneyim yaşadım, bu yüzden bir bira içeceğim ve doğruca yatmaya gideceğim.
- Did you go straight home after school yesterday?
- Dün okuldan sonra doğruca eve gittin mi?
- Gustavo went straight home.
- Gustavo doğruca eve gitti.
- Tom went straight to his room.
- Tom doğruca odasına gitti.
- After the game, he went straight home to feed his dog.
- Maçtan sonra köpeğini beslemek için doğruca eve gitti.
- We will eat, and then go straight to bed.
- Yemek yiyeceğiz ve sonra doğruca yatmaya gideceğiz.
- I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
- Bugün berbat bir deneyim yaşadım, bu yüzden bir bira içip doğruca yatağa gideceğim.
- I was tired, so I went straight to bed.
- Yorgundum, bu yüzden doğruca yatmaya gittim.
- I'm going straight home.
- Doğruca eve gidiyorum.
- I went straight home.
- Doğruca eve gittim.
- Sami drove straight to Mexico.
- Sami doğruca Meksika'ya gitti.
- Go straight home.
- Doğruca eve git.
- She went straight to bed.
- Doğruca yatağa gitti.
- We went straight to bed.
- Doğruca yatmaya gittik.
- I want you to come straight home after school.
- Okuldan sonra doğruca eve gelmenizi istiyorum.
- Tom couldn't look me straight in the face.
- Tom doğruca yüzüme bakamadı.
- Tom came straight home.
- Tom doğruca eve geldi.
- I went straight to bed.
- Doğruca yatmaya gittim.
- Tom went straight to the post office.
- Tom doğruca postaneye gitti.
- I didn't go straight in.
- Doğruca içeri girmedim.
- Layla went straight to her computer.
- Layla doğruca bilgisayarına gitti.
- He drank straight from the bottle.
- O doğruca şişeden içti.
- Tom looked straight at me.
- Tom doğruca bana baktı.
- They went straight to bed.
- Doğruca yatmaya gittiler.
- I want you to come straight home after school.
- Okuldan sonra doğruca eve gelmeni istiyorum.
- I used to go straight home after work.
- Ben işten sonra doğruca eve giderdim.
- I'll go straight home.
- Doğruca eve giderim.
- He stared straight at her.
- O doğruca ona baktı.
- He ran straight home after school.
- Okuldan sonra doğruca eve koştu.
- Tom went straight home after work.
- Tom işten sonra doğruca eve gitti.
- I went straight home after work.
- İşten sonra doğruca eve gittim.
- Sami headed straight to the police.
- Sami doğruca polise gitti.
- They went straight to bed.
- Doğruca yatağa gittiler.
- She went straight to bed.
- Doğruca yatmaya gitti.
- If you went straight home like you said you did, how come I saw your car parked outside the pub?
- Yaptığını söylediğin gibi doğruca eve gittiysen, nasıl oldu da ben senin arabanı barın dışında park edilmiş gördüm?
- She drank straight from the bottle.
- O doğruca şişeden içti.
- Tom drove straight home.
- Tom doğruca eve sürdü.
- Tom drove straight to school.
- Tom doğruca okula gitti.
- I'm going straight home.
- Doğruca eve gideceğim.
- I went straight to bed.
- Ben doğruca yatağa gittim.
- Sami went straight to his computer to chat.
- Sami sohbet etmek için doğruca bilgisayarına gitti.
- He came straight up to me.
- Doğruca yanıma geldi.
- Tom went straight to the door.
- Tom doğruca kapıya gitti.
- Let's go straight to the beach.
- Doğruca sahile gidelim.
- I'll go straight home.
- Doğruca eve gideceğim.
- Did you go straight home after school yesterday?
- Dün okuldan sonra doğruca eve mi gittin?
- Please go straight.
- Lütfen doğruca git.
- I thought you were going to come straight home.
- Doğruca eve geleceğini sanmıştım.
- Tom went straight home after the party.
- Tom partiden sonra doğruca eve gitti.
- On arriving in the town, he went straight to see her.
- Kasabaya vardığında doğruca onu görmeye gitti.
- Let's go straight to the beach.
- Doğruca plaja gidelim.
- The dog went straight for the postman.
- Köpek doğruca postacıya gitti.
- If you went straight home like you said you did, how come I saw your car parked outside the pub?
- Eğer söylediğin gibi doğruca eve gittiysen, nasıl oldu da arabanı barın dışında park halinde gördüm?
- Tom went straight to bed.
- Tom doğruca yatağa gitti.
- Tom looked straight at Mary.
- Tom doğruca Mary'ye baktı.
- He stared straight at her.
- Doğruca ona baktı.
- He said the words came straight from his heart.
- O kelimelerin doğruca kalbinden geldiğini söyledi.
- Tom promised he'd go straight home.
- Tom doğruca eve gideceğine söz verdi.
- I was tired, so I went straight to bed.
- Yorgun olduğum için doğruca yatağa gittim.
Show More (78)
|
2 |
straight |
düz |
adj. |
|
- The roads there are wide and as straight as an arrow.
- Oradaki yollar geniş ve bir ok kadar düzdür.
- The drunken man couldn't walk straight.
- Sarhoş adam düz yürüyemiyordu.
- He drew a straight line on the wall.
- Duvara düz bir çizgi çizdi.
- The walls in the old house were not straight.
- Eski evin duvarları düz değildi.
- The road stays straight for the next 50 miles.
- Yol önümüzdeki 50 mil boyunca düz kalacak.
- Go straight ahead and follow the signs.
- Düz ilerleyin ve işaretleri takip edin.
- He drew a straight line on the wall.
- Duvarda düz bir çizgi çizdi.
- Keep your back straight!
- Sırtını düz tut!
- An old ox makes straight furrows.
- Yaşlı bir öküz düz oluklar açar.
- He drew a straight line with his pencil.
- Kalemiyle düz bir çizgi çizdi.
- You can't teach a crab how to walk straight.
- Bir yengece nasıl düz yürüyeceğini öğretemezsin.
- Tom can't hit the ball straight.
- Tom topa düz vuramıyor.
- Tom drew a straight line on the paper.
- Tom kağıda düz bir çizgi çizdi.
- We're trying to keep it straight.
- Biz onu düz tutmaya çalışıyoruz.
- A straight line is a trivial example of a curve.
- Düz bir çizgi, eğrinin önemsiz bir örneğidir.
- Form a straight line!
- Düz bir çizgi oluşturun!
- In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.
- Zamana bağlı bir toplumda zaman doğrusal olarak görülür; başka bir deyişle geçmişten bugüne ve geleceğe uzanan düz bir çizgi olarak.
- Draw a straight line.
- Düz bir çizgi çizin.
- Mary wishes she had straight hair.
- Mary saçlarının düz olmasını isterdi.
- Form a straight line!
- Düz bir sıra oluşturun.
- Tom can't hit the ball straight.
- Tom topa düz vuramaz.
- You can't teach a crab how to walk straight.
- Bir akrebe nasıl düz yürüyeceğini öğretemezsin.
- She told the joke with a straight face.
- Fıkrayı düz bir yüzle anlattı.
- The walls in the old house were not straight.
- Eski evdeki duvarlar düz değildi.
- She drew a straight line on the paper.
- Kağıda düz bir çizgi çizdi.
- She drew a straight line on the paper.
- Kağıdın üzerine düz bir çizgi çizdi.
- This street is straight.
- Bu cadde düz.
- She drew a straight line on the paper.
- Kağıda düz bir çizgi çekti.
- The tree is straight.
- Ağaç düzdür.
- Draw a straight line.
- Düz bir çizgi çiz.
- The road is straight for over ten miles.
- Yol 10 mil boyunca düz.
- He drew a straight line with his pencil.
- O, kurşun kalemi ile düz bir çizgi çizdi.
Show More (29)
|
3 |
straight |
doğru |
adj. |
|
- Let us tell Turkey straight, and we can dispense with this performance!
- Türkiye'ye doğruyu söyleyelim ve bu gösteriden vazgeçelim!
- Show us the straight path.
- Bize doğru yolu göster.
- Give it to me straight.
- Bana doğruyu söyle.
- Tom isn't thinking straight.
- Tom doğru düşünemiyor.
- He came straight up to me.
- O, dosdoğru bana doğru geldi.
- I'm going to be straight with you.
- Sana doğru söyleyeceğim.
- His eyes searched my face to see if I was talking straight.
- Gözleri doğru konuşup konuşmadığımı anlamak için yüzümü süzdü.
- They are pulled straight to one another.
- Birbirlerine doğru çekildiler.
- Tom wasn't thinking straight.
- Tom doğru düşünemiyordu.
- I'll go straight home.
- Doğru eve gideceğim.
- His eyes searched my face to see if I was talking straight.
- Gözleri doğru konuşup konuşmadığımı anlamak için yüzümde dolaştı.
- I go straight home after work.
- İşten sonra doğru eve giderim.
- His eyes searched my face to see if I was talking straight.
- Benim doğru konuşup konuşmadığımı anlamak için gözleri yüzümü süzdü.
- They are pulled straight to one another.
- Birbirlerine doğru çekilirler.
- You're clearly not thinking straight.
- Belli ki doğru düşünemiyorsun.
- His eyes searched my face to see if I was talking straight.
- Doğru söyleyip söylemediğimi anlamak için beni iyice süzdü.
- Sami drove straight to Mexico.
- Sami araçla Meksika'ya doğru gitti.
- Let's keep our priorities straight.
- Önceliklerimizi doğru belirleyelim.
- I'm still not thinking straight.
- Hâlâ doğru düşünemiyorum.
- Let me get something straight.
- Bir şeyi doğru anlayayım.
- After the meeting she headed straight to her desk.
- Toplantıdan sonra o doğruca masasına doğru yöneldi.
- He's not thinking straight.
- O doğru düşünmüyor.
- Tom went straight to the door.
- Tom kapıya doğru gitti.
Show More (20)
|
4 |
straight |
düzgün |
adj. |
|
- I can't get a straight answer from Tom.
- Tom'dan düzgün bir cevap alamıyorum.
- You're not thinking straight.
- Düzgün düşünemiyorsun.
- I wasn't thinking straight.
- Düzgün düşünemiyordum.
- You have very straight teeth.
- Çok düzgün dişleriniz var.
- You aren't thinking straight.
- Düzgün düşünemiyorsun.
- She's not thinking straight.
- O düzgün düşünmüyor.
- She's not thinking straight.
- Düzgün düşünmüyor.
- You're not thinking straight.
- Düzgün düşünmüyorsun.
- I'd like a straight answer.
- Düzgün bir cevap istiyorum.
- I'd like to set things straight.
- Ben düzgün şeyler ayarlamak istiyorum.
- I couldn't think straight.
- Düzgün düşünemiyordum.
- You have very straight teeth.
- Çok düzgün dişlerin var.
- We're trying to keep it straight.
- Düzgün tutmaya çalışıyoruz.
- Tom had trouble thinking straight.
- Tom düzgün düşünmekte zorlanıyordu.
Show More (11)
|
5 |
straight |
aralıksız |
adj. |
|
- I just worked 13 hours straight.
- 13 saat aralıksız çalıştım.
- It's been snowing for three straight days.
- Üç gündür aralıksız kar yağıyor.
- Tom slept for twelve hours straight.
- Tom aralıksız 12 saat uyudu.
- Tom worked for three hours straight.
- Tom üç saat aralıksız çalıştı.
- Tom worked for three hours straight.
- Tom aralıksız 3 saat çalıştı.
- I just worked 13 hours straight.
- Sadece on üç saat aralıksız çalıştım.
Show More (3)
|
6 |
straight |
dik |
adj. |
|
- Keep your back straight!
- Sırtını dik tut!
- It is hard for an empty sack to stand straight.
- Boş bir çuvalın dik durması zordur.
- Keep your back straight!
- Omurganı dik tut!
- Sit a little straighter.
- Biraz daha dik otur.
Show More (2)
|
7 |
straight |
düz (çizgi) |
adj. |
|
- Does that frame seem straight to you?
- Bu çerçeve sana da düz görünüyor mu?
- She had straight blond hair.
- Düz sarı saçları vardı.
- He was so straight; he didn't spark my interest at all.
- O kadar düzdü ki hiç ilgimi çekmedi.
- Casting a comedy actor for a straight character was a mistake.
- Düz bir karakter için komedi oyuncusu seçmek bir hataydı.
Show More (1)
|
8 |
straight |
dürüst |
adj. |
|
- It's a straight trade, yours for ours.
- Dürüst bir takas, sizinkine karşılık bizimki.
- I'm going to be straight with you.
- Size karşı dürüst olacağım.
- Tom is a straight shooter.
- Tom dürüst biriydi.
- He's keeping a straight face.
- Dürüst davranıyor.
Show More (1)
|
9 |
straight |
doğru dürüst |
adj. |
|
- I'd appreciate it if you would give me a straight answer.
- Bana doğru dürüst bir cevap verirseniz memnun olurum.
- Tom never expects a straight answer from Mary.
- Tom asla Mary'den doğru dürüst bir cevap beklemez.
- Lay your cards on the table and give me a straight answer!
- Kartlarını masaya koy ve bana doğru dürüst bir cevap ver!
Show More (0)
|
10 |
straight |
dümdüz |
adv. |
|
- She stared straight ahead in a complete daze.
- Tam bir şaşkınlık içerisinde dümdüz önüne baktı.
- I mean, want to do the honorable thing, go straight.
- Yani onurlu bir şey mi yapmak istiyorsunuz o zaman dümdüz devam edin.
- Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
- Caddede yaklaşık 100 metre boyunca dümdüz ilerlediğinizde üç yolun kesiştiği kavşağa ulaşacaksınız.
Show More (0)
|
11 |
straight |
heteroseksüel |
adj. |
|
- Tom is a straight guy.
- Tom heteroseksüel bir erkek.
- Is the club gay or straight?
- Kulüp eşcinsel mi yoksa heteroseksüel mi?
- Tom is a straight guy.
- Tom heteroseksüel bir adam.
Show More (0)
|
12 |
straight |
sek |
adj. |
|
- I like my brandy straight.
- Brendimi sek severim.
- I like my brandy straight.
- Ben, brendimi sek severim.
- Do you want your whiskey straight or should I mix it with water?
- Viskini sek mi istersin yoksa suyla karıştırayım mı?
Show More (0)
|
13 |
straight |
tam |
adj. |
|
- It came down to a straight competition between Hill and Rodman.
- Hill ve Rodman arasında tam bir rekabet vardı.
- The rainy weather lasted for ten days straight.
- Yağmurlu hava tam on gün sürdü.
Show More (-1)
|
14 |
straight |
iyi |
adj. |
|
- Taking traffic straight off roads and on to the railway can only be good for the future.
- Trafiği karayollarından alıp demir yollarına yönlendirmek gelecek için sadece iyi olabilir.
- Taking traffic straight off roads and on to the railway can only be good for the future.
- Trafiği karayollarından alıp demiryollarına yönlendirmek gelecek için sadece iyi olabilir.
Show More (-1)
|
15 |
straight |
doğrudan doğruya |
adv. |
|
- This analysis brings us straight into the middle of the twentieth century.
- Bu analiz bizi doğrudan doğruya yirminci yüzyılın ortasına getirir.
- I looked her straight in the eye.
- Ben doğrudan doğruya onun gözlerinin içine baktım.
Show More (-1)
|
16 |
straight |
açık |
adj. |
|
- Let's get one thing straight, Tom.
- Bir şeyi açığa kavuşturalım Tom.
- Look, I want to be straight about this.
- Bak, bu konuda açık olmak istiyorum.
Show More (-1)
|
17 |
straight |
gülmeyen |
adj. |
|
- He's keeping a straight face.
- Gülmemek için kendini tutuyor.
- Tom is trying to keep a straight face.
- Tom gülmemeye çalışıyor.
Show More (-1)
|
18 |
straight |
direkt |
adv., adj. |
|
- I'll go straight home.
- Direkt eve gideceğim.
- She drank straight from the bottle.
- Direkt şişeden içti.
Show More (-1)
|
19 |
straight |
düzlük |
n. |
|
- The race car driver put his foot down when he reached the straight.
- Yarış arabası sürücüsü düzlüğe ulaştığında ayağını yere koydu.
Show More (-2)
|
20 |
straight |
dik |
adv. |
|
- It would be best if you stood up straight; slouching is bad for your back.
- Dik dursanız iyi olur, kambur durmak sırtınıza zararlıdır.
Show More (-2)
|
21 |
straight |
üst üste |
adj. |
|
- It was the team's fifth straight loss.
- Bu takımın üst üste beşinci mağlubiyetiydi.
Show More (-2)
|
22 |
straight |
toparlama |
adj. |
|
- I'm trying to get the house straight before the guests arrive.
- Misafirler gelmeden önce evi toparlamaya çalışıyorum.
Show More (-2)
|
23 |
straight |
heteroseksüel |
n. |
|
- This dating app launched a new version for straights.
- Bu tanışma uygulaması heteroseksüellere yönelik yeni bir versiyon çıkardı.
Show More (-2)
|
24 |
straight |
hetero |
adj. |
|
- He was the only straight guy in the bar.
- Bardaki tek hetero adam oydu.
Show More (-2)
|
25 |
straight |
dümdüz |
adj. |
|
- I'm a great fan of straight historical crime books.
- Dümdüz tarihi suçları anlatan kitaplara büyük bir hayranlığım var.
Show More (-2)
|
26 |
straight |
açık açık |
adv. |
|
- I just told Jill straight that I didn't like her fiancé.
- Jill'e nişanlısından hoşlanmadığımı açık açık söyledim.
Show More (-2)
|
27 |
straight |
basit |
adj. |
|
- It's a straight choice - either you take the train or the bus.
- Seçim basit; ya trene binersiniz ya da otobüse.
Show More (-2)
|
28 |
straight |
aralıksız |
adv. |
|
- I've been working 12 hours straight.
- 12 saattir aralıksız çalışıyorum.
Show More (-2)
|
29 |
straight |
temiz |
adj. |
|
- He's been straight for over three years.
- Üç yılı aşkın süredir temiz.
Show More (-2)
|
30 |
straight |
sek (içki) |
adj. |
|
- A straight whisky for me and a dirty martini for the lady.
- Bana bir sek viski, bayana da bir martini.
Show More (-2)
|
31 |
straight |
denk |
adj. |
|
- Here's a twenty - now we're straight.
- İşte bir yirmilik - şimdi düz denkleştik.
Show More (-2)
|
32 |
straight |
ciddi |
adj. |
|
- Tom is trying to keep a straight face.
- Tom ciddi kalmaya çalışıyor.
Show More (-2)
|
33 |
straight |
dosdoğru |
adv. |
|
- I went straight to the door.
- Dosdoğru kapıya gittim.
Show More (-2)
|
34 |
straight |
arka arkaya |
adv. |
|
- The Miami Heat won a second straight NBA championship.
- Miami Heat arka arkaya ikinci NBA şampiyonluğunu kazandı.
Show More (-2)
|
35 |
straight |
direkt |
adv. |
|
- I go straight home after work.
- İşten sonra direkt eve giderim.
Show More (-2)
|